Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | çarkına etmek | wreck one's affairs f. |
Idioms | ||
Deyim | çarkına etmek | throw a monkey wrench in something f. |
Deyim | çarkına etmek | put a spanner in the works f. |
Deyim | çarkına etmek | throw a spanner in the works f. |
Deyim | çarkına etmek | throw a monkey wrench into the works f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | (bir şeyin) çarkına etmek | throw a monkey wrench in (something) [uk] f. |
Deyim | (bir şeyin) çarkına etmek | throw a monkey wrench into (something) [uk] f. |
Deyim | işlerin çarkına etmek | throw a spanner in the works [uk] f. |
Deyim | işlerin çarkına etmek | throw a spanner into the works [uk] f. |
Deyim | işlerin çarkına etmek | throw a wrench into the works f. |
Deyim | işlerin çarkına etmek | throw a monkey wrench into the works [us] f. |