çabayla

"çabayla" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General

1	Genel	(az çabayla) hazırlamak	whomp (up) f.
2	Genel	(az çabayla) yapmak	whomp (up) f.
3	Genel	yoğun çabayla ortaya çıkarmak	fetch f.
4	Genel	(birinden) fiziksel güç veya çabayla üstün olmak	outmuscle f.
5	Genel	çabayla ilgili	labor s.
6	Genel	çabayla ilgili	labour s.
7	Genel	az çabayla	sedately zf.
Phrases

8	İfadeler	başarı kararlılık ve çabayla elde edilir şans ya da umutla değil	success depends on your backbone, not your wishbone expr.
Idioms

9	Deyim	kolayca ya da çok bir çabayla yapılan her şey	chip shot i.
10	Deyim	küçük bir girişimle/çabayla büyük kazanç sağlama	a sprat to catch a mackerel [old-fashioned] [uk] i.
11	Deyim	bir işi gerektiğinden fazla güç veya çabayla yapmak	use a sledgehammer to crack a nut f.
12	Deyim	bir işi aşırı çabayla yapmak	make a meal of f.
13	Deyim	az çabayla edinilen bir beceri/yetenek olmak	come easily to (one) f.
14	Deyim	yoğun çabayla başarmak/elde etmek	claw (one's) way f.
15	Deyim	maksimum çabayla/hızla yapmak	pedal to the metal f.
16	Deyim	maksimum çabayla/hızla	with the pedal to the metal expr.
17	Deyim	ekstra bir çabayla	at a push [uk/australia] expr.
18	Deyim	büyük bir gayretle/çabayla	like the dickens expr.
Slang

19	Argo	büyük çabayla	flatstick [south africa] zf.