Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | çığır açan | pioneer i. |
Genel | çığır açan | epochal s. |
Genel | çığır açan | epoch making s. |
Genel | çığır açan | epoch-making s. |
Genel | çığır açan | leading-edge s. |
Genel | çığır açan | path-breaking s. |
Genel | çığır açan | ground-breaking s. |
Genel | çığır açan | pathbreaking s. |
Genel | çığır açan | trailblazing s. |
Genel | çığır açan | groundbreaking s. |
Genel | çığır açan | epoch-making s. |
Genel | çığır açan | breakthrough s. |
Idioms | ||
Deyim | çığır açan | game changer i. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | çığır açan kimse | pathfinder i. | ||
Genel | (hayatta) yeni bir çığır açan deneyim | a life changing experience i. | ||
Genel | çığır açan buluş | breakthrough i. | ||
Genel | çığır açan kitap | landmark book i. | ||
Genel | çığır açan kitap | groundbreaking book i. | ||
Genel | çığır açan kimse | trailblazer i. | ||
Genel | çığır açan kimse | trailbreaker i. | ||
Genel | çığır açan şey | groundbreaker i. | ||
Genel | çığır açan (olay vb) | groundbreaking s. | ||
Genel | çığır açan bir şekilde | epochally zf. | ||
Politics | ||||
Siyasal | çığır açan anlaşma | a landmark agreement i. | ||
Slang | ||||
Argo | çığır açan görüş/düşünce | mindfuck i. |