| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | çözülmemiş | unsolved s. |
| Genel | çözülmemiş | undeciphered s. |
| Genel | çözülmemiş | wide-open s. |
| Genel | çözülmemiş | outstanding s. |
| Food Engineering | ||
| Gıda | çözülmemiş | unreduced s. |
| Gastronomy | ||
| Mutfak | çözülmemiş | unrendered s. |
| Chemistry | ||
| Kimya | çözülmemiş | unreduced s. |
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | çözülmemiş sorun | an open question i. | ||
| Genel | çözülmemiş cinayet | unsolved murder i. | ||
| Genel | çözülmemiş olma | unfixedness i. | ||
| Genel | çözülmemiş konu | open question i. | ||
| Genel | çözülmemiş sorun | doubt i. | ||
| Genel | çözülmemiş (sorun) | open s. | ||
| Genel | anlamı çözülmemiş | undeciphered s. | ||
| Genel | şifresi çözülmemiş | undeciphered s. | ||
| Genel | kodu çözülmemiş | undeciphered s. | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | çözülmemiş konu | no-man's-land i. | ||
| Deyim | çözülmemiş/ele alınmamış küçük ayrıntılar | the loose ends/threads i. | ||
| Deyim | çözülmemiş problemler | some loose ends i. | ||
| Deyim | (sorun vb) çözülmemiş olmak | be left hanging in midair f. | ||
| Deyim | (sorun vb) çözülmemiş olmak | be left hanging in the air f. | ||
| Law | ||||
| Hukuk | çözülmemiş vaka birimi | cold case unit i. | ||
| Politics | ||||
| Siyasal | çözülmemiş sorun | moot i. | ||
