|
- Finally, in Valencia, we discussed the dialogue of cultures and civilisations.
- Son olarak, Valensiya'da kültürler ve medeniyetler diyaloğunu ele aldık.
- The Valencia Summit was a success in that it took place.
- Valensiya Zirvesi gerçekleşmesi bakımından başarılı olmuştur.
- Valencia is a unique opportunity and it must not be wasted.
- Valensiya eşsiz bir fırsattır ve heba edilmemelidir.
- Libya participated in the ministerial conference in Valencia as the Presidency's guest.
- Libya, Başkanlığın davetlisi olarak Valensiya'daki bakanlar konferansına katıldı.
- This subject will certainly be at the centre of the discussions in Valencia.
- Bu konu kesinlikle Valensiya'daki tartışmaların merkezinde yer alacaktır.
- The Valencia Summit is most likely to be remembered just for having been held.
- Valensiya Zirvesi büyük olasılıkla sadece düzenlenmiş olmasıyla hatırlanacaktır.
- This also applies to similar occurrences that have happened in the Autonomous Community of Valencia.
- Bu durum Valensiya Özerk Topluluğu'nda meydana gelen benzer olaylar için de geçerlidir.
- Some speakers have hailed the Valencia Summit as a success.
- Bazı konuşmacılar Valencia Zirvesini bir başarı olarak nitelendirdi.
- The Valencia Summit was a success in that it took place.
- Valensiya Zirvesi, gerçekleşmesi bakımından başarılı olmuştur.
- I agree that it was very positive that our positions were reaffirmed in Valencia.
- Valensiya'da pozisyonlarımızın yeniden teyit edilmesinin çok olumlu olduğuna katılıyorum.
- I should like to turn now to the situation in the Middle East, which overshadowed our meeting in Valencia.
- Şimdi Valencia'daki toplantımızı gölgede bırakan Orta Doğu'daki duruma dönmek istiyorum.
- Finally, in Valencia, we discussed the dialogue of cultures and civilisations.
- Son olarak, Valensiya'da kültürler ve medeniyetler diyaloğunu tartıştık.
- We hope to reach a final consensus in Valencia.
- Valensiya'da nihai bir uzlaşmaya varmayı umuyoruz.
- I fear that Valencia will suffer the same fate if we do not take practical action.
- Pratik adımlar atmazsak Valensiya'nın da aynı kaderi paylaşmasından korkuyorum.
- Libya participated in the ministerial conference in Valencia as the Presidency's guest.
- Libya, Valensiya'daki bakanlar konferansına Başkanlığın davetlisi olarak katıldı.
- One of the conclusions of the Valencia Summit is represented by the EU-Algeria and EU-Lebanon Association Agreements.
- Valensiya Zirvesi'nin sonuçlarından biri de AB-Cezayir ve AB-Lübnan Ortaklık Anlaşmaları ile temsil edilmektedir.
- We have received guarantees from Ministers from all EU States that they will be in Valencia on these dates.
- Tüm AB Devletlerinin Bakanlarından bu tarihlerde Valensiya'da olacaklarına dair garanti aldık.
- Some speakers have hailed the Valencia Summit as a success.
- Bazı konuşmacılar Valencia Zirvesini bir başarı olarak selamladılar.
- Valencia is the third largest city in Spain and is also known for being the birthplace of paella.
- Valensiya İspanya'nın üçüncü büyük şehridir ve paella'nın doğduğu yer olarak da bilinir.
Show More (16)
|
