|
- The discussions that will take place on 4 October will be the next phase of these important negotiations.
- Bu önemli müzakerelerin bir sonraki aşaması 4 Ekim'de yapılacak görüşmeler olacaktır.
- Tomorrow we will begin the trilogue, that is to say, the actual negotiations.
- Yarın üçlü görüşmelere yani asıl müzakerelere başlayacağız.
- Let those deliberations be thorough and the negotiations candid and well-informed.
- Bu müzakerelerin eksiksiz ve görüşmelerin samimi ve iyi bilgilendirilmiş olmasına izin verin.
- Thirdly, preliminary negotiations are taking place between Turkey and Greece on this type of issue.
- Üçüncü olarak, Türkiye ve Yunanistan arasında bu tür bir konuda ön görüşmeler yapılıyor.
- Seven years ago, the last peace negotiations were unexpectedly broken off by attacks by the Tigers.
- Yedi yıl önce, son barış görüşmeleri Kaplanların saldırıları nedeniyle beklenmedik bir şekilde kesildi.
- Thirdly, preliminary negotiations are taking place between Turkey and Greece on this type of issue.
- Üçüncü olarak Türkiye ve Yunanistan arasında bu tür bir konuda ön görüşmeler yapılıyor.
- One example of this might be the talks, or negotiations, that are going on with Iran.
- Bunun bir örneği de İran ile devam eden görüşmeler ya da müzakereler olabilir.
- I will follow your deliberations tomorrow and the negotiations with Council very closely.
- Yarınki müzakerelerinizi ve Konsey ile yapılacak görüşmeleri yakından takip edeceğim.
- Negotiations are underway for the extension of the Customs Union to services and public procurement.
- Gümrük Birliği’nin hizmetlere ve kamu alımlarına teşmil edilmesi için görüşmeler yapılmaktadır.
- Negotiations are proceeding very slowly.
- Görüşmeler çok yavaş ilerliyor.
- The negotiations took place in Boston.
- Görüşmeler Boston'da gerçekleşti.
- The negotiations are at a very delicate stage.
- Görüşmeler çok hassas bir aşamada.
- The negotiations have begun.
- Görüşmeler başladı.
- Let's see how the negotiations pan out before we decide.
- Karar vermeden önce görüşmelerin nasıl sonuçlanacağını görelim.
- The negotiations are in full swing.
- Görüşmeler tüm hızıyla devam ediyor.
- The negotiations have ended.
- Görüşmeler sona erdi.
- Our negotiations broke off.
- Görüşmelerimiz birden bitti.
- Negotiations are going nowhere.
- Görüşmeler hiçbir yere gitmiyor.
- How are the negotiations going?
- Görüşmeler nasıl gidiyor?
- We resumed negotiations with that company.
- O şirketle görüşmelere yeniden başladık.
- How are the negotiations coming along?
- Görüşmeler nasıl gidiyor?
- The negotiations are in full swing.
- Görüşmeler tüm hızıyla sürüyor.
- Our negotiations to lower export taxes suffered a big setback.
- İhracat vergilerini düşürmek için yaptığımız görüşmeler büyük bir aksilik yaşadı.
- The negotiations failed.
- Görüşmeler başarısız oldu.
- Our negotiations broke off.
- Görüşmelerimiz kesildi.
- We continued negotiations with the company.
- Şirketle görüşmelere devam ettik.
- We continued negotiations with the company.
- Şirket ile görüşmelere devam ettik.
- The negotiations progressed slowly.
- Görüşmeler yavaşça ilerledi.
- We have been watching your negotiations.
- Görüşmelerinizi izliyoruz.
- I blame him for our failure in the negotiations.
- Görüşmelerdeki başarısızlığımız için onu suçluyorum.
- The negotiations progressed slowly.
- Görüşmeler yavaş ilerledi.
- The peace negotiations will start this week.
- Barış görüşmeleri bu hafta başlayacak.
- Negotiations are still going on.
- Görüşmeler hala devam ediyor.
- We resumed negotiations with that company.
- Biz o şirketle görüşmelere devam ettik.
- We've been watching your negotiations.
- Görüşmelerinizi izliyorduk.
- How long do you think the negotiations will take?
- Sence görüşmeler ne kadar sürecek?
Show More (33)
|
