|
- I repeat, the Commission knows of no legal or political alternative to the Treaty of Nice.
- Tekrar ediyorum, Komisyon Nice Antlaşması'nın hukuki ya da siyasi bir alternatifini bilmemektedir.
- We know, of course, that the Americans did not sign it.
- Elbette Amerikalıların bunu imzalamadığını biliyoruz.
- Enlargement has been a success, but we all know, of course, that things will not get any easier.
- Genişleme başarılı olmuştur, ancak hepimiz elbette işlerin daha da kolaylaşmayacağını biliyoruz.
- We already know of plans to attack Genoa, Paris and elsewhere.
- Cenova, Paris ve başka yerlere saldırı planlarını zaten biliyoruz.
- I know of no country in which it works.
- Bunun işe yaradığı bir ülke bilmiyorum.
- I know of no cases in which human rights are being violated as a result of action by religious communities.
- Dini cemaatlerin eylemleri sonucunda insan haklarının ihlal edildiği hiçbir vaka bilmiyorum.
- He must know of the suspicions in this regard and precisely where they originate.
- Bu konudaki şüpheleri ve bunların tam olarak nereden kaynaklandığını biliyor olmalı.
- We already know of plans to attack Genoa, Paris and elsewhere.
- Cenova'ya, Paris'e ve başka yerlere saldırı planlarını zaten biliyoruz.
- I know of no procedure which quickly results in changes, in solutions to problems which have dragged on.
- Sürüncemede kalan sorunların çözümünde hızlı bir şekilde değişiklikle sonuçlanan bir prosedür bilmiyorum.
- I know of no cases in which human rights are being violated as a result of action by religious communities.
- Dini cemaatlerin eylemleri sonucunda insan haklarının ihlal edildiği herhangi bir vaka bilmiyorum.
- Do you know of any other solutions?
- Başka bir çözüm biliyor musun?
- Do you know of a good motel in the area?
- Bölgede iyi bir motel biliyor musunuz?
- Do you know of any other solutions?
- Başka çözümleri biliyor musunuz?
- Not that I know of.
- Bildiğim kadarıyla değil.
- I know of a good Italian restaurant.
- İyi bir İtalyan restoranı biliyorum.
- I know of what I speak.
- Ne konuştuğumu biliyorum.
- The whole town knows of it.
- Bütün kasaba bunu biliyor.
- Do you know of any good inexpensive hotels in Boston?
- Boston'da bildiğiniz ucuz bir otel var mı?
- Do you know of a good motel in the area?
- Buralarda iyi bir motel biliyor musunuz?
- Do you know of any restaurants nearby?
- Yakınlarda bildiğin bir restoran var mı?
- Tom has no health problems that I know of.
- Tom'un benim bildiğim hiçbir sağlık sorunu yok.
- Not that I know of.
- Bildiğim kadarıyla hayır.
- All the villagers know of the accident.
- Tüm köylüler kazayı biliyorlar.
- Do you know of a good French restaurant?
- İyi bir Fransız restoranı biliyor musunuz?
- I know of a good Chinese restaurant that's nearby.
- Yakınlarda iyi bir Çin restoranı biliyorum.
- I know of what I speak.
- Neyi konuştuğumu biliyorum.
- I'll ask around and see if anyone knows of a solution to this problem.
- Etrafa sorup bu soruna bir çözüm bilen var mı diye bakacağım.
- I know of no language that I adore as much as this one.
- Bu dil kadar sevdiğim başka bir dil bilmiyorum.
- Do you know of any way we can stop Tom's hiccups?
- Tom'un hıçkırıklarını durdurmamızın bir yolunu biliyor musun?
- It's the only one I know of.
- Bildiğim tek şey bu.
- Do you know of any restaurants nearby?
- Yakınlarda herhangi bir restoran biliyor musunuz?
- I know of no language that I adore as much as this one.
- Bu kadar çok sevdiğim hiçbir bir dil bilmiyorum.
- Tom has no health problems that I know of.
- Tom'un bildiğim kadarıyla hiçbir sağlık sorunu yok.
- Do you know of any good Japanese movies to watch?
- İzlenebilecek iyi bir Japon filmi biliyor musun?
- Did Tom have any enemies you know of?
- Tom'un senin bildiğin bir düşmanı var mıydı?
- He has never come on time that I know of.
- Bildiğim kadarıyla hiç zamanında gelmedi.
- Do you know of any inexpensive stores?
- Hiç ucuz mağaza biliyor musun?
- We know of more than 100 billion galaxies.
- 100 milyardan fazla galaksi biliyoruz.
- Did Tom have any enemies you know of?
- Tom'un bildiğin bir düşmanı var mıydı?
- Do you happen to know of a cheap hotel near here?
- Bir ihtimal, bu civarda ucuz bir otel biliyor musun?
- Do you know of a good French restaurant?
- İyi bir Fransız restoranı biliyor musun?
- We know of more than 100 billion galaxies.
- Biz 100 milyardan fazla galaksi biliyoruz.
- Do you know of any good restaurants around here?
- Buralarda hiç iyi restoranlar biliyor musun?
- I've tried everything I know of.
- Bildiğim her şeyi denedim.
- Do you know of any good restaurants around here?
- Buralarda bildiğiniz iyi restoranlar var mı?
- Few people know of its existence.
- Birkaç kişi onun varlığını bilir.
- Do you know of any way we can stop Tom's hiccups?
- Tom'un hıçkırıklarını durdurabileceğimiz herhangi bir yol biliyor musun?
- Do you know of any good restaurant near here?
- Buraya yakın iyi bir restoran biliyor musunuz?
Show More (45)
|
