İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Common | ||
Common | tell time | cronometrar [v] |
General | ||
General | tell time | decir la hora [v] |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | tell the time | decir la hora [v] |
General | tell someone what time it is | dar la hora [v] |
General | time will tell | el tiempo dirá |
Idioms | ||
Idioms | time will tell | el tiempo lo dirá |
Speaking | ||
Speaking | can you tell me the time? | ¿puedes decirme la hora? |
Speaking | time will tell | el tiempo dirá |
Speaking | time will tell | se verá con el tiempo |
Phrases | ||
Phrases | time will tell | el tiempo dirá |
Phrases | time will tell | el tiempo lo dirá |
Phrases | time will tell | dale tiempo al tiempo |
Phrases | time will tell | y, si no, al tiempo |
Colloquial | ||
Colloquial | time will tell | ello dirá [expr] |
Colloquial | time will tell | ello dirá si es palo o pedrada [expr] |
Proverbs | ||
Proverbs | only time will tell | a su tiempo maduran las uvas |
Maritime | ||
Maritime | ring a bell to tell the time | picar la campana [v] |