pull (hair)

Meanings of "pull (hair)" in Spanish English Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Hairdressing
1	Hairdressing	pull (hair)	mesar [v]

Meanings of "pull (hair)" with other terms in English Spanish Dictionary : 46 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	pull of hair	repelón [m]
2	General	pull out someone's hair	mesar [v]
3	General	pull out one's own hair	mesarse [v]
4	General	pull one's hair out	pelarse [v]
5	General	repeatedly pull at beard or hair	remesar [v]
6	General	pull one's hair out	repelar [v]
7	General	pull out a clump of one's hair	arrancarle un mechón de pelo [v]
8	General	pull at one’s hair or beard	mesar [v]
9	General	pull each other's hair	desgreñarse [v]
10	General	pull out the hair	pelar [v]
11	General	pull out the hair	remesar [v]
12	General	pull out the hair	repelar [v]
13	General	pull the hair	repelar [v]
14	General	pull out the hair	enmarañar (el pelo) [v]
15	General	pull the hair	tirar del pelo [v]
16	General	pull out the hair	enredar el pelo [v]
17	General	hard pull of someone's hair (leaving them disheveled)	desgreñón [m] MX
18	General	fight or quarrel between women in which they pull each other's hair	chasqueadura [f] BO:W,C
19	General	pull out the hair	chasconear [v] CL BO
20	General	pull someone's hair	esmechar [v] VE
21	General	pull someone's hair	estrujar [v] CO
22	General	pull someone's hair	copetear [v] NI
23	General	pull someone's hair	rochelear [v] VE
Idioms
24	Idioms	pull one's hair out	ponerse frenético [v]
25	Idioms	pull one's hair out	estar desesperado [v]
26	Idioms	pull one's hair out	estar muy ansioso [v]
27	Idioms	pull one's hair out	estar tirándose de los pelos [v]
28	Idioms	pull your hair out	rasgarse las vestiduras [v]
29	Idioms	pull out the hair of someone	repelar a alguien [v]
30	Idioms	pull one's hair out	pelarse alguien las barbas [v]
31	Idioms	pull one's hair out	tirarse de las barbas [v]
32	Idioms	pull one's hair out	tirarse de los pelos [v]
33	Idioms	pull one's hair out	jalarse los moños [v] DO VE
34	Idioms	pull one's hair out	jalarse los pelos [v] PE
Colloquial
35	Colloquial	pull the hair	carmenar [v]
36	Colloquial	pull each other's hair out	agarrarse del moño [v]
37	Colloquial	pull each other's hair out	agarrarse de las mechas [v]
38	Colloquial	pull out hair	carmenar [v]
39	Colloquial	pull someone's hair	chuschar [v] AR:Nw,W
40	Colloquial	pull back one's hair with trabas, hair clips decorated with flowers or ribbons	entrabar [v] BO
41	Colloquial	pull someone's hair	mechonear [v] MX PA CO BO:E,W CL AR:Nw
42	Colloquial	pull someone's hair	mechonear [v] PE rare
43	Colloquial	pull out one's hair	desmechar [v] MX
44	Colloquial	pull someone's hair	mechonear [v] CL
Medicine
45	Medicine	pull out/strip off (hair)	depilar [v]
Hairdressing
46	Hairdressing	pull out (hair)	mesar [v]