oveja - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

oveja

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "oveja" in English Spanish Dictionary : 7 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
oveja [f] the female sheep
General
oveja [f] sheep
oveja [f] ewe
oveja [f] sheep
oveja [f] ewe
oveja [f] female sheep
Medicine
oveja [f] ewe

Meanings of "oveja" with other terms in English Spanish Dictionary : 80 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
trasquilar (oveja) [v] shear
oveja negra [f] black sheep
piel de oveja [f] lambskin
piel de oveja [f] lamb pelt
bebida turca hecha con yogurt de leche de oveja y agua [f] ayran
piel de oveja [f] capeskin
piel de oveja [f] sheepskin
balar (oveja) [v] bleat
esquilar (oveja) [v] shear
leña de oveja [n] AR UY rur. dry sheep dung fuel
piel de oveja bock
oveja negra bad apple
oveja madre female sheep
oveja madre ewe
oveja negra black sheep
cada oveja con su pareja birds of a feather flock together
cada oveja con su pareja birds of feather flock together
oveja vieja [f] crone
leña de oveja [f] AR dry sheep dung fuel
Idioms
ser la oveja negra de la familia [v] be the black sheep of the family
ser la oveja negra de la familia [v] be the black sheep in the family
ser una oveja descarriada [v] be a lost sheep
ser una oveja descarriada [v] lose one’s way
ser una oveja descarriada [v] be derailed
ser una oveja descarriada [v] go off the rails
ser una oveja descarriada [v] go astray
ser una oveja descarriada [v] become lost or mislaid
ser una oveja descarriada [v] wander off the right path or subject
ser una oveja descarriada [v] wander into evil or error
cargar con la oveja muerta [v] be left holding the bag
cargar con la oveja muerta [v] be left holding the baby
la oveja negra a bad apple
oveja negra black sheep
oveja negra de la familia black sheep of the family
como oveja al matadero like sheep to the slaughter
como una oveja al matadero like a lamb to the slaughter
lobo con piel de oveja wolf in sheep's clothing
lobo disfrazado de oveja wolf in sheep's clothing
un lobo en piel de oveja a wolf in sheep's clothing
la oveja negra the black sheep
la oveja descarriada the lost sheep
cada oveja con su pareja birds of a feather flock together
Speaking
eres una oveja entre lobos you are sheep among wolves
Phrases
cada oveja con su pareja to each his own
y así el león se enamoró de la oveja and so the lion fell in love with the lamb
lobo con piel de oveja wolf in sheep's clothing
Colloquial
panza de oveja [f] degree parchment
la oveja negra de la familia the black sheep of the family
oveja negra black sheep
oveja descarriada black sheep
no valer a peso de oveja algo [v] rare be nothing
no valer a peso de oveja algo [v] rare be insignificant
con sus once de oveja [adv] disused mind your own business
Proverbs
cada oveja con su pareja [old-fashioned] like will to like
oveja que bala, bocado pierde every time the sheep bleats, it loses a mouthful
cada oveja con su pareja birds of a feather flock together
oveja que bala, bocado que pierde a bleating sheep loses a bite
loca es la oveja que al lobo se confiesa a sheep is crazy if it confesses to the wolf
una oveja mala, el rebaño entero daña If you lie down with dogs, you will get up with fleas
una oveja mala, el rebaño entero daña the rotten apple injures its neighbours
oveja mansa se mama su teta y la ajena DO good things come to those who wait
oveja mansa se mama su leche y la ajena DO good things come to those who wait
Slang
oveja (antiguo argot australiano) jumbuck
Work Safety Terms
chancro pustuloso de la oveja [m] ecthyma contagiosum
chancro pustuloso de la oveja [m] contagious ecthyma
Engineering
queso de leche de oveja ewe's milk cheese
piel de oveja woolskin
Psychology
efecto de la oveja negra black-sheep effect
Construction
rodillo pata de oveja sheepsfoot roller
rodillo pata de oveja tamping roller
pata de oveja sheepsfoot
Animal Husbandry
oveja/borrego y corderos [m] sheep and lambs
Gastronomy
queso de oveja ewe's cheese
queso de oveja sheep's cheese
queso de oveja ewe's milk cheese
Zoology
oveja de montaña mountain sheep
Dairy
queso de oveja ewe's milk cheese
oveja de leche milch sheep
oveja de leche milk sheep
queso de oveja sheep's milk cheese