İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Common | ||
Common | oatmeal | avena [f] |
General | ||
General | oatmeal | broma [f] |
General | oatmeal | gachas de avena [f/pl] |
General | oatmeal | gachas [f/pl] |
General | oatmeal | harina de avena |
General | oatmeal | puches [m/f/pl] |
General | oatmeal | cuáquer [m] CU PE BO CL AR |
General | oatmeal | sucu [m] ES local |
Colloquial | ||
Colloquial | oatmeal [us] | gachas de arena |
Gastronomy | ||
Gastronomy | oatmeal | harina de avena |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | oatmeal-gruel | avenate [m] | ||
General | oatmeal porridge | avena [f] | ||
General | oatmeal (quáker) | cuáquer (de quaker oats®) [m] CU PE BO CL PY AR | ||
General | oatmeal flakes | cuáquer [m] BO | ||
General | oatmeal porridge | mosh [m] GT | ||
General | quaker oatmeal | quáker (de quaker®) [m] PR | ||
General | atol oatmeal or cornstarch beverage without sweetener | xocoatole [m] MX | ||
General | atol oatmeal or cornstarch beverage without sweetener | jocoatole [m] MX | ||
General | oatmeal with sugar and egg | atolillo [m] NI CR | ||
General | oatmeal gruel | broma [f] rare | ||
General | pertaining to oatmeal | avenado [adj] rare | ||
Medicine | ||||
Medicine | oatmeal bath | baño de harina de avena | ||
Medicine | oatmeal-tomato paste agar | agar pasta de tomates y harina de avena | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | oatmeal for feed | avena forrajera [f] | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | oatmeal-gruel | avenate [m] | ||
Gastronomy | brown cookie prepared with oatmeal flour, chocolate, and other ingredients | cuque (inglés cookies) [f] VE |