İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | notion | noción [f] | ||
Common | notion | idea [f] | ||
General | ||||
General | notion | concepto [m] | ||
General | notion | idea [f] | ||
General | notion | noción [f] | ||
General | notion | noticia [f] | ||
General | notion | ganas [f/pl] | ||
General | notion | juicio [m] | ||
General | notion | percepción [f] | ||
General | notion | voto [m] | ||
General | notion | parecer [m] | ||
General | notion | dictamen [m] | ||
General | notion | pensamiento [m] | ||
General | notion | intención [f] | ||
General | notion | opinión [f] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | notion | designio [m] | ||
Colloquial | notion | inclinación [f] | ||
Colloquial | notion | salida [f] | ||
Law | ||||
Law | notion | noticia [f] | ||
Law | notion | teoría [f] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | notion | especie [f] |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | preconceived notion | orejera [f] |
General | get a notion | encasquetar [v] |
General | suspicion (idea, notion, hunch, guess, impression) | idea [f] |
Idioms | ||
Idioms | have half a notion to do something | considerar la posibilidad de hacer algo [v] |
Idioms | not have the foggiest (idea/notion) | no tener ni la más pálida idea [v] |
Idioms | not have the foggiest (idea/notion) | no tener ni la más remota idea [v] |
Speaking | ||
Speaking | i've half a notion to give you a hiding! | ¡tengo ganas de darte una paliza! |
Colloquial | ||
Colloquial | without the faintest notion | sin la menor idea |
Education | ||
Education | notion of historical timing | noción de tiempo histórico |
Engineering | ||
Engineering | collector ji notion | unión de colector |
Engineering | octal notion | noción octal |
Rehabilitation | ||
Rehabilitation | spatial notion loss | pérdida de la noción espacial |
Rehabilitation | topographic notion loss | pérdida de la noción topográfica |
British Slang | ||
British Slang | I haven't a baldy (notion) (irish) | no tengo ni la menor idea |