| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| Bioclimate | ||
| Bioclimate | night time | horas nocturnas |
| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | money paid for night time festival illumination | luminarias [f/pl] |
| General | night-time | nocturnidad [f] |
| General | night-time fair | verbena [f] |
| General | in the night time | de noche [adv] |
| General | night-time party | retreta [f] CR CU |
| Idioms | ||
| Idioms | time to call it a night | hora de retirarse |
| Speaking | ||
| Speaking | at this time of (the night) | a esta hora de (la noche) [interj] |
| Speaking | what time did you get to bed last night? | ¿a qué hora te acostaste anoche? |
| Colloquial | ||
| Colloquial | odd time of day or night | deshora [f] |
| Colloquial | work at another job (often at night) in addition to one's full-time job | descansar haciendo adobes [v] MX |
