İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | midship | tilla [f] |
General | midship | medio de un buque [m] |
General | midship | en medio del buque [adj] |
Marine | ||
Marine | midship | crujía [f] |
Marine | midship | maestra [f] |
Marine | midship | en crujía |
Marine | midship | a media eslora |
Marine | midship | en el centro |
Marine | midship | en la maestra |
Maritime | ||
Maritime | midship | crujía [f] |
Nautical | ||
Nautical | midship | sección media |
Transportation | ||
Transportation | midship | crujía [f] |
Transportation | midship | crujía en crudo [adv] |
Transportation | midship | en la maestra [adv] |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | midship gangway | crujía [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | midship beam | bao maestro [m] | ||
Engineering | midship bend | cuaderna maestra | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | midship frame | cuaderna maestra | ||
Marine | ||||
Marine | midship beam | bao maestro [m] | ||
Marine | midship frame | maestra [f] | ||
Marine | midship section | maestra [f] | ||
Marine | midship section | sección media | ||
Marine | midship section | cuaderna maestra | ||
Maritime | ||||
Maritime | midship beam | bao maestro [m] | ||
Maritime | midship frame | cuaderna maestra [f] | ||
Maritime | midship deck | cubierta al centro | ||
Maritime | midship frame | cuaderna maestra | ||
Nautical | ||||
Nautical | midship beam | bao maestro [m] | ||
Nautical | midship section | sección maestra | ||
Nautical | midship beam | manga maestra | ||
Nautical | midship frame | cuaderna maestra | ||
Transportation | ||||
Transportation | midship body | cuerpo central [m] | ||
Transportation | midship section | sección media [f] |