llevarle

Meanings of "llevarle" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	llevarle [v]	compound of the infinitive llevar and the pronoun le

Meanings of "llevarle" with other terms in English Spanish Dictionary : 37 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	llevarle a alguien algo de comer [v]	bring someone something to eat
2	General	llevarle ventaja a la tecnología [v]	be one step ahead of technology
3	General	llevarle (años a alguien) [v]	be (by so many years) older
Idioms
4	Idioms	llevarle años a alguien [v]	be older than someone
5	Idioms	llevarle algo a alguien (un cargo superior) [v]	hand something up to someone
6	Idioms	llevarle la delantera a sus competidores [v]	remain ahead of the game
7	Idioms	llevarle a alguien la contraria [v]	express an opposing opinion
8	Idioms	llevarle la contraria a alguien [v]	express an opposing opinion
9	Idioms	llevarle a alguien la contraria [v]	express a different opinion than others
10	Idioms	llevarle la contraria a alguien [v]	express a different opinion than others
11	Idioms	llevarle a alguien la contraria [v]	have a different opinion than others
12	Idioms	llevarle la contraria a alguien [v]	have a different opinion than others
13	Idioms	llevarle a alguien el aire [v]	follow in the same pattern
14	Idioms	llevarle a alguien la corriente [v]	humor someone
15	Idioms	llevarle a alguien la corriente [v]	comply with the humor or mood of someone
16	Idioms	llevarle a alguien el aire [v]	follow someone else's example
17	Idioms	llevarle a alguien la corriente [v]	comply with someone's mood
18	Idioms	llevarle a alguien el humor [v]	humor someone
19	Idioms	llevarle a alguien el humor [v]	pretend to agree with someone
20	Idioms	llevarle la delantera a la competencia	keep someone two jumps ahead of one's competitors
21	Idioms	llevarle ventaja (a alguien o algo)	one jump ahead (of someone or something)
22	Idioms	llevarle ventaja a alguien	one jump ahead (of someone)
23	Idioms	llevarle ventaja (a alguien o algo)	one move ahead (of someone or something)
24	Idioms	llevarle ventaja a alguien	one move ahead (of someone)
25	Idioms	llevarle ganas [v] GT SV	resent someone
26	Idioms	llevarle ganas [v] GT	have an itch
27	Idioms	llevarle la trampa [v] BO:W	get annoyed
28	Idioms	llevarle la trampa [v] BO:W	get upset
29	Idioms	llevarle ganas [v] GT	have an inkling
30	Idioms	llevarle ganas [v] GT SV	have hard feelings toward someone
31	Idioms	llevarle ganas [v] GT	have a hankering
Phrasals
32	Phrasals	llevarle algo a alguien	bring somebody something
Colloquial
33	Colloquial	llevarle el aire a alguien [v]	calm down
34	Colloquial	llevarle el aire a alguien [v]	cool down
35	Colloquial	llevarle la corriente a alguien [v]	go with the flow
36	Colloquial	al maguey que no da pulque, no hay que llevarle acocote	fritter away time
37	Colloquial	llevarle a alguien el amén [v] PE CL	agree wholeheartedly with