|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
Common |
|
1 |
Common |
compound of the infinitive hacer and the pronoun la |
hacerla [v]
|
|
2 |
Common |
compound of the infinitive leer and the pronoun la |
leerla [v]
|
|
3 |
Common |
compound of the infinitive llamar and the pronoun la |
llamarla [v]
|
|
4 |
Common |
compound of the infinitive poner and the pronoun la |
ponerla [v]
|
|
5 |
Common |
compound of the infinitive abrir and the pronoun la |
abrirla [v]
|
|
6 |
Common |
compound of the infinitive sacar and the pronoun la |
sacarla [v]
|
|
7 |
Common |
compound of the infinitive convencer and the pronoun la |
convencerla [v]
|
|
8 |
Common |
compound of the infinitive conocer and the pronoun la |
conocerla [v]
|
|
9 |
Common |
compound of the infinitive tener and the pronoun la |
tenerla [v]
|
|
10 |
Common |
compound of the infinitive oír and the pronoun la |
oírla [v]
|
|
11 |
Common |
compound of the infinitive matar and the pronoun la |
matarla [v]
|
|
12 |
Common |
compound of the infinitive llevar and the pronoun la |
llevarla [v]
|
|
13 |
Common |
compound of the infinitive mirar and the pronoun la |
mirarla [v]
|
|
14 |
Common |
compound of the infinitive encontrar and the pronoun la |
encontrarla [v]
|
|
15 |
Common |
compound of the infinitive ayudar and the pronoun la |
ayudarla [v]
|
|
16 |
Common |
compound of the infinitive buscar and the pronoun la |
buscarla [v]
|
|
17 |
Common |
compound of the infinitive tocar and the pronoun la |
tocarla [v]
|
|
18 |
Common |
compound of the infinitive ver and the pronoun la |
verla [v]
|
|
|
19 |
Common |
compound of the infinitive dejar and the pronoun la |
dejarla [v]
|
|
20 |
Common |
compound of the infinitive haber and the pronoun la |
haberla [v]
|
|
21 |
Common |
compound of the infinitive besar and the pronoun la |
besarla [v]
|
|
General |
|
22 |
General |
aix-la-chapelle |
aquisgrán [m]
|
|
23 |
General |
la palma |
la palma [f]
|
|
24 |
General |
la palma |
las palmas [f/pl]
|
|
25 |
General |
person from achacachi, la paz, bolivia |
achacacheño [m]
|
|
26 |
General |
person from alfaro, city of la rioja in spain |
alfareño [m]
|
|
27 |
General |
person from apolo, la paz, bolivia |
apoleño [m]
|
|
28 |
General |
man from castile-la mancha, spain |
castellanomanchego [m]
|
|
29 |
General |
man from cazalla de la sierra, spain |
cazadero [m]
|
|
30 |
General |
man from la ceiba, honduras |
ceibeño [m]
|
|
31 |
General |
man from la montaña, spain |
corito [m]
|
|
32 |
General |
man from santa cruz de la sierra, bolivia |
cruceño [m]
|
|
33 |
General |
poetic movement of garcilaso de la vega |
garcilasismo [m]
|
|
34 |
General |
man from la gomera, spain |
gomero [m]
|
|
35 |
General |
man from la guaira, venezuela |
guaireño [m]
|
|
36 |
General |
man from la guajira, colombia |
guajiro [m]
|
|
37 |
General |
la |
la [m]
|
|
38 |
General |
man from la laguna, spain |
lagunero [m]
|
|
|
39 |
General |
man from la libertad, peru |
liberteño [m]
|
|
40 |
General |
man from la ligua, chile |
liguano [m]
|
|
41 |
General |
man from la linea, dominican republic |
liniero [m]
|
|
42 |
General |
man from la mancha, spain |
manchego [m]
|
|
43 |
General |
man from la oroya, peru |
oroyino [m]
|
|
44 |
General |
man from la paz, bolivia |
paceño [m]
|
|
45 |
General |
man from la paz, mexico |
paceño [m]
|
|
46 |
General |
man from la paz, el salvador |
paceño [m]
|
|
47 |
General |
man from la paz, honduras |
paceño [m]
|
|
48 |
General |
man from la paz centro, nicaragua |
paceño [m]
|
|
49 |
General |
man from la palma, spain |
palmero [m]
|
|
50 |
General |
man from la pampa, argentina |
pampeano [m]
|
|
51 |
General |
man from isla de la juventud, cuba |
pinero [m]
|
|
52 |
General |
man from puerto cabello or puerto la cruz, venezuela |
porteño [m]
|
|
53 |
General |
man from san luis or san luis de la punta de los venados, argentina |
puntano [m]
|
|
54 |
General |
man from la rochelle, france |
rochelés [m]
|
|
55 |
General |
man from la rioja, spain |
riojano [m]
|
|
56 |
General |
man from la rioja, argentina |
riojano [m]
|
|
57 |
General |
man from sabana de la mar, dominican republic |
sabanalamarino [m]
|
|
58 |
General |
man from san juan de la maguana, dominican republic |
sanjuanero [m]
|
|
59 |
General |
man from santiago de la espada, spain |
santiagueño [m]
|
|
60 |
General |
man from tarija or san bernardo de la frontera de tarixa, bolivia |
tarijeño [m]
|
|
61 |
General |
man from la vega, dominican republic |
vegano [m]
|
|
62 |
General |
person from achacachi, la paz, bolivia |
achacacheña [f]
|
|
63 |
General |
person from alfaro, city of la rioja in spain |
alfareña [f]
|
|
64 |
General |
person from apolo, la paz, bolivia |
apoleña [f]
|
|
65 |
General |
woman from castile-la mancha, spain |
castellanomanchega [f]
|
|
66 |
General |
moonshine from cazalla de la sierra, spain |
cazalla [f]
|
|
67 |
General |
woman from cazalla de la sierra, spain |
cazadera [f]
|
|
68 |
General |
woman from la ceiba, honduras |
ceibeña [f]
|
|
69 |
General |
woman from la montaña, spain |
corita [f]
|
|
70 |
General |
woman from santa cruz de la sierra, bolivia |
cruceña [f]
|
|
71 |
General |
woman from la gomera, spain |
gomera [f]
|
|
72 |
General |
woman from la guaira, venezuela |
guaireña [f]
|
|
73 |
General |
from la guaira, venezuela |
guajira [f]
|
|
74 |
General |
woman from la laguna, spain |
lagunera [f]
|
|
75 |
General |
man from la libertad, peru |
liberteña [f]
|
|
76 |
General |
woman from la ligua, chile |
liguana [f]
|
|
77 |
General |
woman from la linea, dominican republic |
liniera [f]
|
|
78 |
General |
woman from la mancha, spain |
manchega [f]
|
|
|
79 |
General |
bonfire made at the doors of houses in la rioja as a sign of rejoicing |
marcha [f]
|
|
80 |
General |
la marseillaise |
marsellesa [f]
|
|
81 |
General |
wax offering made to our lady of the prado on the third day of easter in talavera de la reina, spain |
monda [f]
|
|
82 |
General |
woman from la oroya, peru |
oroyina [f]
|
|
83 |
General |
woman from la paz, bolivia |
paceña [f]
|
|
84 |
General |
woman from la paz, mexico |
paceña [f]
|
|
85 |
General |
woman from la paz, el salvador |
paceña [f]
|
|
86 |
General |
woman from la paz, honduras |
paceña [f]
|
|
87 |
General |
woman from la paz centro, nicaragua |
paceña [f]
|
|
88 |
General |
woman from la palma, spain |
palmera [f]
|
|
89 |
General |
chapeau à la paméla |
pamela [f]
|
|
90 |
General |
woman from la pampa, argentina |
pampeana [f]
|
|
91 |
General |
woman from isla de la juventud, cuba |
pinera [f]
|
|
92 |
General |
woman from puerto cabello or puerto la cruz, venezuela |
porteña [f]
|
|
93 |
General |
woman from san luis or san luis de la punta de los venados, argentina |
puntana [f]
|
|
94 |
General |
woman from la rioja, spain |
riojana [f]
|
|
95 |
General |
woman from la rioja, argentina |
riojana [f]
|
|
96 |
General |
woman from la rochelle, france |
rochelesa [f]
|
|
97 |
General |
woman from sabana de la mar, dominican republic |
sabanalamarina [f]
|
|
98 |
General |
woman from san juan de la maguana, dominican republic |
sanjuanera [f]
|
|
99 |
General |
woman from santiago de la espada, spain |
santiagueña [f]
|
|
100 |
General |
woman from tarija or san bernardo de la frontera de tarixa, bolivia |
tarijeña [f]
|
|
101 |
General |
woman from la vega, dominican republic |
vegana [f]
|
|
102 |
General |
man/woman from arcos de la frontera, city in the province of cádiz, spain |
arcense [m/f]
|
|
103 |
General |
person from arcos de la frontera |
arcobricense [m/f]
|
|
104 |
General |
man/woman from santo domingo de la calzada, spain |
calceatense [m/f]
|
|
105 |
General |
man/woman from castellón de la plana, spain |
castellonense [m/f]
|
|
106 |
General |
indigenous amerindian from the coast of la plata river |
charrúa [m/f]
|
|
107 |
General |
follower of garcilaso de la vega |
garcilasista [m/f]
|
|
108 |
General |
person from la libertad, el salvador |
libertadense [m/f]
|
|
109 |
General |
person from la línea de la concepción, spain |
linense [m/f]
|
|
110 |
General |
man/woman from la paz, el salvador |
pacense [m/f]
|
|
111 |
General |
man/woman from palos de la frontera, spain |
palense [m/f]
|
|
112 |
General |
man/woman from río de la plata, argentina and uruguay |
platense [m/f]
|
|
113 |
General |
man/woman from la plata, argentina |
platense [m/f]
|
|
114 |
General |
man/woman from río de la plata, south america |
rioplatense [m/f]
|
|
115 |
General |
man/woman from la romana, dominican republic |
romanense [m/f]
|
|
116 |
General |
man/woman from la serena, chile |
serenense [m/f]
|
|
117 |
General |
man/woman from talavera de la reina, spain |
talabricense [m/f]
|
|
118 |
General |
man/woman from la unión, el salvador |
unionense [m/f]
|
|
119 |
General |
man/woman from la unión, spain |
unionense [m/f]
|
|
120 |
General |
from achacachi, la paz, bolivia |
achacacheño [adj]
|
|
121 |
General |
pertaining to achacachi, locality of la paz, in bolivia |
achacacheño [adj]
|
|
122 |
General |
from alcalá la real, a town in the province of jaén in spain |
alcalaíno [adj]
|
|
123 |
General |
pertaining to alcalá de henares, alcalá de los gazules or alcalá la real |
alcalaíno [adj]
|
|
124 |
General |
from alfaro, city of la rioja in spain |
alfareño [adj]
|
|
125 |
General |
pertaining to alfaro, city of la rioja in spain |
alfareño [adj]
|
|
126 |
General |
from apolo, la paz, bolivia |
apoleño [adj]
|
|
127 |
General |
pertaining to apolo, la paz, bolivia and inhabitants |
apoleño [adj]
|
|
128 |
General |
from arcos de la frontera, city in the province of cádiz, spain |
arcense [adj]
|
|
129 |
General |
from arcos de la frontera |
arcobricense [adj]
|
|
130 |
General |
related to arcos de la frontera |
arcobricense [adj]
|
|
131 |
General |
pertaining to la coruña, spain or inhabitants |
brigantino [adj]
|
|
132 |
General |
from qala marka in la paz, bolivia |
calamarqueño [adj]
|
|
133 |
General |
from santo domingo de la calzada, spain |
calceatense [adj]
|
|
134 |
General |
pertaining to santo domingo de la calzada or inhabitants |
calceatense [adj]
|
|
135 |
General |
from castile-la mancha, spain |
castellanomanchego [adj]
|
|
136 |
General |
pertaining to castile-la mancha, spain |
castellanomanchego [adj]
|
|
137 |
General |
from castellón de la plana, spain |
castellonense [adj]
|
|
138 |
General |
pertaining to castellón de la plana, spain |
castellonense [adj]
|
|
139 |
General |
from cazalla de la sierra, spain |
cazadero [adj]
|
|
140 |
General |
pertaining to cazalla de la sierra, spain or inhabitants |
cazadero [adj]
|
|
141 |
General |
from la ceiba, honduras |
ceibeño [adj]
|
|
142 |
General |
pertaining to la ceiba or inhabitants |
ceibeño [adj]
|
|
143 |
General |
amerindian from the coast of la plata river |
charrúa [adj]
|
|
144 |
General |
from santa cruz de la sierra, bolivia |
cruceño [adj]
|
|
145 |
General |
pertaining to santa cruz de la sierra, bolivia |
cruceño [adj]
|
|
146 |
General |
the crème de la crème |
florido [adj]
|
|
147 |
General |
pertaining to garcilaso de la vega |
garcilasiano [adj]
|
|
148 |
General |
characteristic of garcilaso de la vega |
garcilasiano [adj]
|
|
149 |
General |
pertaining to garcilaso de la vega |
garcilasista [adj]
|
|
150 |
General |
following of garcilaso de la vega |
garcilasista [adj]
|
|
151 |
General |
from la gomera, spain |
gomero [adj]
|
|
152 |
General |
pertaining to la gomera, spain |
gomero [adj]
|
|
153 |
General |
from la guaira, venezuela |
guaireño [adj]
|
|
154 |
General |
pertaining to la guaira, venezuela or guaira, paraguay |
guaireño [adj]
|
|
155 |
General |
from la guajira, colombia |
guajiro [adj]
|
|
156 |
General |
pertaining to la guajira, colombia |
guajiro [adj]
|
|
157 |
General |
from la laguna, spain |
lagunero [adj]
|
|
158 |
General |
pertaining to la laguna, spain or inhabitants |
lagunero [adj]
|
|
159 |
General |
from la libertad, el salvador |
libertadense [adj]
|
|
160 |
General |
pertaining to la libertad, el salvador or inhabitants |
libertadense [adj]
|
|
161 |
General |
from la libertad, peru |
liberteño [adj]
|
|
162 |
General |
pertaining to la libertad, peru or inhabitants |
liberteño [adj]
|
|
163 |
General |
from la ligua, chile |
liguano [adj]
|
|
164 |
General |
pertaining to la ligua, chile or inhabitants |
liguano [adj]
|
|
165 |
General |
from la línea de la concepción, spain |
linense [adj]
|
|
166 |
General |
pertaining to la línea de la concepción, spain or inhabitants |
linense [adj]
|
|
167 |
General |
from la linea, dominican republic |
liniero [adj]
|
|
168 |
General |
pertaining to la linea, dominican republic or inhabitants |
liniero [adj]
|
|
169 |
General |
from la mancha, spain |
manchego [adj]
|
|
170 |
General |
pertaining to la mancha, spain or inhabitants |
manchego [adj]
|
|
171 |
General |
from la oroya, peru |
oroyino [adj]
|
|
172 |
General |
pertaining to la oroya, peru or inhabitants |
oroyino [adj]
|
|
173 |
General |
from la paz, el salvador |
pacense [adj]
|
|
174 |
General |
pertaining to badajoz, spain or la paz, el salvador or inhabitants |
pacense [adj]
|
|
175 |
General |
from la paz, bolivia |
paceño [adj]
|
|
176 |
General |
from la paz, mexico |
paceño [adj]
|
|
177 |
General |
from la paz, el salvador |
paceño [adj]
|
|
178 |
General |
from la paz, honduras |
paceño [adj]
|
|
179 |
General |
from la paz centro, nicaragua |
paceño [adj]
|
|
180 |
General |
pertaining to la paz or inhabitants |
paceño [adj]
|
|
181 |
General |
from palos de la frontera, spain |
palense [adj]
|
|
182 |
General |
pertaining to palos de la frontera, spain or inhabitants |
palense [adj]
|
|
183 |
General |
from la palma, spain |
palmero [adj]
|
|
184 |
General |
pertaining to la palma, spain or inhabitants |
palmero [adj]
|
|
185 |
General |
from la pampa, argentina |
pampeano [adj]
|
|
186 |
General |
pertaining to the pampas or la pampa, argentina or inhabitants |
pampeano [adj]
|
|
187 |
General |
from isla de la juventud, cuba |
pinero [adj]
|
|
188 |
General |
pertaining to isla de la juventud, cuba |
pinero [adj]
|
|
189 |
General |
from río de la plata, argentina and uruguay |
platense [adj]
|
|
190 |
General |
from la plata, argentina |
platense [adj]
|
|
191 |
General |
pertaining to la plata, argentina or inhabitants |
platense [adj]
|
|
192 |
General |
pertaining or relating río de la plata, argentina and uruguay or inhabitants |
platense [adj]
|
|
193 |
General |
from puerto cabello or puerto la cruz, venezuela |
porteño [adj]
|
|
194 |
General |
pertaining to buenos aires, argentina, valparaíso, chile,a puerto carreño, colombia, puerto cabello, venezuela, puerto la cruz, venezuela, or other ports or inhabitants |
porteño [adj]
|
|
195 |
General |
from san luis or san luis de la punta de los venados, argentina |
puntano [adj]
|
|
196 |
General |
pertaining to san luis or san luis de la punta de los venados, argentina or inhabitants |
puntano [adj]
|
|
197 |
General |
from la rioja, spain |
riojano [adj]
|
|
198 |
General |
from la rioja, argentina |
riojano [adj]
|
|
199 |
General |
pertaining to la rioja, spain or argentina or rioja, peru or inhabitants |
riojano [adj]
|
|
200 |
General |
from río de la plata, south america |
rioplatense [adj]
|
|
201 |
General |
pertaining to río de la plata, south america or inhabitants |
rioplatense [adj]
|
|
202 |
General |
from la rochelle, france |
rochelés [adj]
|
|
203 |
General |
pertaining to la rochelle, france or inhabitants |
rochelés [adj]
|
|
204 |
General |
from la romana, dominican republic |
romanense [adj]
|
|
205 |
General |
pertaining to la romana, dominican republic or inhabitants |
romanense [adj]
|
|
206 |
General |
from sabana de la mar, dominican republic |
sabanalamarino [adj]
|
|
207 |
General |
pertaining to sabana de la mar, dominican republic or inhabitants |
sabanalamarino [adj]
|
|
208 |
General |
from san juan de la maguana, dominican republic |
sanjuanero [adj]
|
|
209 |
General |
from santiago de la espada, spain |
santiagueño [adj]
|
|
210 |
General |
pertaining to santiago de la espada, spain, santiago del estero, argentina, santiago, panama, or santiago, paraguay, or inhabitants |
santiagueño [adj]
|
|
211 |
General |
from la serena, chile |
serenense [adj]
|
|
212 |
General |
pertaining to la serena, chile or inhabitants |
serenense [adj]
|
|
213 |
General |
from talavera de la reina, spain |
talabricense [adj]
|
|
214 |
General |
pertaining to talavera de la reina, spain or inhabitants |
talabricense [adj]
|
|
215 |
General |
from tarija or san bernardo de la frontera de tarixa, bolivia |
tarijeño [adj]
|
|
216 |
General |
pertaining to tarija or san bernardo de la frontera de tarixa, bolivia or inhabitants |
tarijeño [adj]
|
|
217 |
General |
from la unión, el salvador |
unionense [adj]
|
|
218 |
General |
from la unión, spain |
unionense [adj]
|
|
219 |
General |
pertaining to la unión or inhabitants |
unionense [adj]
|
|
220 |
General |
from la vega, dominican republic |
vegano [adj]
|
|
221 |
General |
pertaining to la vega, dominican republic or inhabitants |
vegano [adj]
|
|
222 |
General |
inhabitant of la palma |
palmero [m]
|
|
223 |
General |
soldier (andes/río de la plata) |
milico [m]
|
|
224 |
General |
dandy (río de la plata) |
pituco [m]
|
|
225 |
General |
hickey (río de la plata) |
coso [m]
|
|
226 |
General |
inhabitant of la paz |
paceña [f]
|
|
227 |
General |
inhabitant of la palma |
palmera [f]
|
|
228 |
General |
inhabitant of la rioja |
riojana [f]
|
|
229 |
General |
yob (perú/río de la plata) |
hincha [m/f]
|
|
230 |
General |
someone that is from castellón de la plana |
castellonense [m/f]
|
|
231 |
General |
someone that is from la coruña |
herculino [m/f]
|
|
232 |
General |
someone that is from la coruña |
coruñés [m/f]
|
|
233 |
General |
someone that is from la gomera |
gomero [m/f]
|
|
234 |
General |
someone that is from la mancha |
manchego [m/f]
|
|
235 |
General |
someone that is from la palma |
palmero [m/f]
|
|
236 |
General |
someone that is from la plata |
platense [m/f]
|
|
237 |
General |
someone that is from la rioja |
riojano [m/f]
|
|
238 |
General |
someone that is from san cristóbal de la laguna |
lagunero [m/f]
|
|
239 |
General |
a la mode |
servido con helado [adj]
|
|
240 |
General |
of/from la coruña |
coruñés [adj]
|
|
241 |
General |
of/from la coruña |
herculino [adj]
|
|
242 |
General |
of/from la plata |
platense [adj]
|
|
243 |
General |
from castellón de la plana |
castellonense [adj]
|
|
244 |
General |
from san cristóbal de la laguna |
lagunero [adj]
|
|
245 |
General |
pertaining to la mancha |
manchego [adj]
|
|
246 |
General |
pertaining to la rioja |
riojano [adj]
|
|
247 |
General |
pertaining to la palma |
palmero [adj]
|
|
248 |
General |
of/from la gomera |
gomero [adj]
|
|
249 |
General |
la-la |
tararear [v]
|
|
250 |
General |
alternative form of armar la de san quintín |
armar un san quintín [v]
|
|
251 |
General |
à la carte |
a la carta [adv]
|
|
252 |
General |
bce. antes de la era común |
aec [abrev]
|
|
253 |
General |
farabundo martí para la liberación nacional |
fmln [abrev]
|
|
254 |
General |
alternative form of la concha de la lora |
la rechoncha de la lora [phrase]
AR
|
|
255 |
General |
tavernes de la valldigna |
tavernes de la valldigna
|
|
256 |
General |
pimentón de la vera |
pimentón de la vera
|
|
257 |
General |
andorra la vella |
andorra la vieja
|
|
258 |
General |
jerez de la frontera |
jerez de la frontera
|
|
259 |
General |
la coruña |
la coruña
|
|
260 |
General |
la gomera (island) |
la gomera
|
|
261 |
General |
la paz |
la paz
|
|
262 |
General |
la rioja |
la rioja
|
|
263 |
General |
la laguna |
la laguna
|
|
264 |
General |
san cristóbal de la laguna |
san cristóbal de la laguna
|
|
265 |
General |
castellón de la plana |
castellón de la plana
|
|
266 |
General |
castile-la mancha |
castilla-la mancha
|
|
267 |
General |
organización mundial de la salud |
oms
|
|
268 |
General |
crème de la crème |
lo mejor de lo mejor
|
|
269 |
General |
la pérouse strait |
estrecho de la pérouse
|
|
270 |
General |
service à la française |
servicio a la francesa
|
|
271 |
General |
service à la russe |
servicio a la rusa
|
|
272 |
General |
washer (río de la plata) |
lavarropas
|
|
273 |
General |
something which washes (río de la plata) |
lavarropas
|
|
274 |
General |
inhabitant from la mancha in spain |
manchego [m]
|
|
275 |
General |
inhabitant from la mancha in spain |
manchega [f]
|
|
276 |
General |
proper and characteristic of pedro calderón de la barca |
calderoniano [adj]
|
|
277 |
General |
of/from la coruña |
brigantino [adj]
|
|
278 |
General |
said of a military member a friar or nun in the order of la merced |
mercenario [adj]
|
|
279 |
General |
of or belonging to the town of la paz |
paceño [adj]
|
|
280 |
General |
of/belonging to la mancha |
manchego [adj]
|
|
281 |
General |
police agent from la guardia civil |
guiri [m]
ES
|
|
282 |
General |
indigenous person who lives in the province of bautista saavedra in the department of la paz |
callahuaya [m]
BO
|
|
283 |
General |
setup characteristic of the rio de la plata circus in which the spectacle was divided into a first part with traditional numbers and a second part with dramatic representations, generally of gaucho culture |
circo criollo [m]
AR
UY
disused
|
|
284 |
General |
person born in la paz city |
chucús pico verde [m]
BO
|
|
285 |
General |
aggressive fighter cock from jerez de la frontera, spain |
jerezano [m]
DO
PR
|
|
286 |
General |
aggressive fighter cock from jerez de la frontera, spain |
gallo jerezano [m]
DO
PR
|
|
287 |
General |
group of supporters of the chilean political alliance, the concertación de partidos por la democracia |
concertacionismo [m]
CL
|
|
288 |
General |
way of speaking of people from santa cruz de la sierra, bolivia |
cruceñismo [m]
BO
|
|
289 |
General |
player or fan of the vida de la ceiba soccer team |
cocotero [m]
HN
|
|
290 |
General |
political, economic, and social ideology of the concertación de partidos por la democracia |
concertacionismo [m]
CL
|
|
291 |
General |
love for or attachment to things characteristic or typical of the department of santa cruz de la sierra, bolivia |
cruceñismo [m]
BO
|
|
292 |
General |
skilled fighter cock from jerez de la frontera, spain |
jerezano [m]
DO
PR
|
|
293 |
General |
native of the lowlands, especially the plains of la rioja, argentina |
llanisto [m]
AR:Nw
|
|
294 |
General |
marbles game similar to maule a la uñita |
maule a la tabla [m]
HN
child
|
|
295 |
General |
affection for la paz |
paceñismo [m]
BO
|
|
296 |
General |
cold, dry southwesterly winds in la pampa, buenos aires, and uruguay |
pampero [m]
AR
UY
|
|
297 |
General |
mediator who intervenes in interfamilial conflicts among the wayuu ethnic group of the la guajira department, colombia |
palabrero [m]
CO:N
|
|
298 |
General |
tendency of placing la paz ahead of other areas |
paceñismo [m]
BO
|
|
299 |
General |
saying or mannerism typical of those from la paz |
paceñismo [m]
BO
|
|
300 |
General |
political party por la democracia, founded by leftist politicians in 1987 |
pepedé (ppd) [m]
CL
|
|
301 |
General |
variety of short comedy play in the rio de la plata tenements |
sainete [m]
AR
|
|
302 |
General |
tlazol, punta de la caña de maíz |
tazol [m]
GT
|
|
303 |
General |
person from alcalá la real, a town in the province of jaén in spain |
alcaladino [m]
disused
|
|
304 |
General |
woman (in rio de la plata gaucho vocabulary) |
china [f]
AR
UY
|
|
305 |
General |
young indigenous woman from the rio de la plata region |
china [f]
EC:S
PE
rur.
|
|
306 |
General |
part of a disguise, typical in the carnival of the municipality of la vega, which covers the head and falls down the back |
galacha [f]
DO
|
|
307 |
General |
gift including sweets, fruit, food, and objects handed out during the celebration of la purísima |
gorra [f]
NI
|
|
308 |
General |
cruceño (from santa cruz de la sierra, bolivia) community |
cruceñidad [f]
BO
|
|
309 |
General |
cruceño (from santa cruz de la sierra, bolivia) personality, character, or nature |
cruceñidad [f]
BO
|
|
310 |
General |
native of the lowlands, especially the plains of la rioja, argentina |
llanista [f]
AR:Nw
|
|
311 |
General |
residents of la paz |
paceñidad [f]
BO
|
|
312 |
General |
person from alcalá la real, a town in the province of jaén in spain |
alcaladina [f]
disused
|
|
313 |
General |
la siguanaba |
siguabana [f]
GT
|
|
314 |
General |
la siguanaba |
siguamonta [f]
SV
|
|
315 |
General |
la siguanaba |
siguanaba [f]
HN
SV
|
|
316 |
General |
person born in la paz city |
chucuta [m/f]
VE
|
|
317 |
General |
supporter of the chilean political alliance, the concertación de partidos por la democracia |
concertacionista [m/f]
CL
|
|
318 |
General |
fan of the estudiantes de la plata soccer team |
pincharrata [m/f]
AR
|
|
319 |
General |
relating to la boca (buenos aires neighborhood) |
boquense [adj]
AR
|
|
320 |
General |
supporting the frente farabundo martí para la liberación nacional |
farabundista [adj]
SV
|
|
321 |
General |
who benefited from the land financing offered of la reforma agraria (farmer) |
finatero [adj]
SV
|
|
322 |
General |
pertaining to the chilean political alliance, the concertación de partidos por la democracia |
concertacionista [adj]
CL
|
|
323 |
General |
pertaining to the canton of apolo in franz tamayo province in the la paz department |
leco [adj]
BO:W
|
|
324 |
General |
native of the lowlands, especially the plains of la rioja, argentina |
llanisto [adj]
AR:Nw
|
|
325 |
General |
cold and dry (southwesterly winds in la pampa, buenos aires, and uruguay) |
pampero [adj]
AR
UY
|
|
326 |
General |
from alcalá la real, a town in the province of jaén in spain |
alcaladino [adj]
disused
|
|
327 |
General |
carnival characters typical of some parts of la española island that wear colorful coveralls, bat wings, and carts with antlers |
cachuas [m/pl]
DO
|
|
328 |
General |
asociación nacional para la defensa de los animales |
anda [abrev]
ES
|
|
329 |
General |
la tenes adentro |
lta
AR
|
|
330 |
General |
a female name (luz maría, maría de la luz) |
lucha
|
|
331 |
General |
proper and characteristic of pedro calderón de la barca |
calderoniana [adj/f]
|
|
332 |
General |
of/belonging to la mancha |
manchega [adj/f]
|
|
333 |
General |
said of a military member a friar or nun in the order of la merced |
mercenaria [adj/f]
|
|
334 |
General |
of or belonging to the town of la paz |
paceña [adj/f]
|
|
335 |
General |
of/from la coruña |
brigantina [adj/f]
|
|
Idioms |
|
336 |
Idioms |
be the créme de la créme |
ser la flor de la canela [v]
|
|
337 |
Idioms |
a la rome |
a la romana [adv]
|
|
338 |
Idioms |
la-di-da |
persona cursi
|
|
339 |
Idioms |
la-di-da |
persona de modales afectados
|
|
340 |
Idioms |
la-di-da |
persona engreída
|
|
341 |
Idioms |
la-di-da |
persona pretenciosa
|
|
342 |
Idioms |
c'est la vie |
así es la vida
|
|
343 |
Idioms |
the crème de la crème |
la flor de la canela
|
|
344 |
Idioms |
the crème de la crème |
la flor y nata
|
|
Speaking |
|
345 |
Speaking |
no puedo creer que hayamos estado hablando toda la noche |
i can't believe we've been talking all night
|
|
346 |
Speaking |
hoop-la! |
¡arriba, upa!
|
|
347 |
Speaking |
tra-la/tra-la-la |
tra-la/tra-la-la
|
|
Phrases |
|
348 |
Phrases |
a la mode |
a la moda [adv]
|
|
349 |
Phrases |
à la mode |
a la moda [adv]
|
|
350 |
Phrases |
a la |
a la
|
|
351 |
Phrases |
effeuiller la marguerite (fr) |
me quiere no me quiere
|
|
352 |
Phrases |
effeuiller la marguerite (fr) |
deshojar la margarita
|
|
Colloquial |
|
353 |
Colloquial |
crème de la crème |
flor de la canela [f]
|
|
354 |
Colloquial |
la-di-da |
¿y qué?
|
|
355 |
Colloquial |
la-di-da |
¿y?
|
|
356 |
Colloquial |
vive la différence |
viva la diferencia
|
|
357 |
Colloquial |
la-di-da |
fifiriche [m]
MX
|
|
358 |
Colloquial |
people attending the festival de la canción de viña del mar |
monstruo [m]
CL
|
|
Proverbs |
|
359 |
Proverbs |
la ley del embudo, el ancho para mi y el estrecho para los demás |
the law of the funnel; the broad end for me, the narrow for others
|
|
360 |
Proverbs |
la ley del embudo, el ancho para mi y el estrecho para los demás |
heads I win, tails you lose
|
|
Slang |
|
361 |
Slang |
pig (andes/río de la plata) |
milico [m]
|
|
362 |
Slang |
mush (río de la plata) |
che [m]
|
|
363 |
Slang |
la-di-dah |
repipi [adj]
|
|
364 |
Slang |
a gringo account (la slang) |
un cliente americano
|
|
365 |
Slang |
la la land |
mundo de los sueños
|
|
366 |
Slang |
la-di-da |
afectado
|
|
367 |
Slang |
la-di-da |
pretencioso
|
|
368 |
Slang |
on the line (l.a. county jail) |
en venta (argot de prisión/los ángeles)
|
|
369 |
Slang |
la casa |
el cantón [m]
MX
|
|
Finance |
|
370 |
Finance |
la debt crisis |
crisis de la deuda latinoamericana
|
|
International Law |
|
371 |
International Law |
see carta de porte a la orden |
conocimiento de embarque a la orden [m]
|
|
372 |
International Law |
plan of action of santa cruz de la sierra |
plan de acción de santa cruz de la sierra
|
|
373 |
International Law |
programme of prevention and treatment of domestic violence for families in la florida |
programa de atención y prevención de violencia intrafamiliar para familias de la florida
|
|
374 |
International Law |
brazilian center for documentation and studies on rio de la plata basin countries |
centro brasileño de documentación y estudios de los países de la cuenca del río de la plata
|
|
Politics |
|
375 |
Politics |
la paz telephone cooperative |
cooperativa de teléfonos de la paz [f]
BO
|
|
376 |
Politics |
la rioja |
la rioja
|
|
377 |
Politics |
castile-la mancha |
castilla-la mancha
|
|
378 |
Politics |
LA county sheriff |
alguacil del condado de LA
|
|
379 |
Politics |
LA county employee |
empleado del condado de LA
|
|
380 |
Politics |
LA county usc medical center |
centro médico de la usc del condado de LA
|
|
381 |
Politics |
citizens to turn LA around |
ciudadanos para cambiar LA
|
|
382 |
Politics |
LA county assessor |
tasador del condado de LA
|
|
383 |
Politics |
LA county |
condado de la
|
|
384 |
Politics |
national university of la plata |
universidad nacional de la plata
AR
|
|
385 |
Politics |
confederation of buenos aires and la pampa rural associations |
confederación de asociaciones rurales de buenos aires y la pampa
AR
|
|
386 |
Politics |
oscar miro quesada de la guerra nuclear center |
centro nuclear oscar miró quesada de la guerra
PE
|
|
387 |
Politics |
la molina national agrarian university |
universidad nacional agraria de la molina
PE
|
|
388 |
Politics |
la convención valley development project |
convenio de desarrollo del valle de la convención
PE
|
|
389 |
Politics |
la paz departmental federation of bank and related sectors employees |
federación departamental de trabajadores bancarios y ramas afines de la paz
BO
|
|
390 |
Politics |
la paz development corporation |
corporación de desarrollo de la paz
BO
|
|
391 |
Politics |
la paz newspaper workers union |
sindicato de trabajadores de prensa de la paz
BO
|
|
392 |
Politics |
la plata biochemical research institute |
instituto de investigaciones bioquímicas de la plata
AR
|
|
393 |
Politics |
la plata regional center |
centro regional la plata
AR
|
|
Engineering |
|
394 |
Engineering |
inhabitant of la mancha |
manchego [m]
|
|
395 |
Engineering |
la nina |
la niña
|
|
396 |
Engineering |
la web\interdigit |
espacio entre dígitos
|
|
Physics |
|
397 |
Physics |
la ley de murphy |
murphy's law
|
|
Chemistry |
|
398 |
Chemistry |
La (lanthanum) |
La (lantano)
|
|
Marine Biology |
|
399 |
Marine Biology |
la plata dolphin |
franciscana [f]
AR
UY
|
|
400 |
Marine Biology |
rio de la plata onesided livebearer |
madre de agua [f]
AR
|
|
401 |
Marine Biology |
rio de la plata onesided livebearer |
madre del agua [f]
AR
|
|
402 |
Marine Biology |
rio de la plata onesided livebearer |
madrecita [f]
AR
UY
|
|
403 |
Marine Biology |
rio de la plata onesided livebearer |
madrecita de agua [f]
AR
UY
|
|
404 |
Marine Biology |
rio de la plata onesided livebearer |
madrecita del agua [f]
AR
UY
|
|
Molecular Biology |
|
405 |
Molecular Biology |
antibody anti-la/ss-b antigen |
anticuerpo contra el antígeno la/ss-b [m]
|
|
Ornithology |
|
406 |
Ornithology |
la selle thrush (turdus swalesi) |
zorzal de la selle [m]
DO
|
|
407 |
Ornithology |
la selle thrush |
zorzal de la española
|
|
408 |
Ornithology |
la sagra's flycatcher |
copetón de de la sagra
|
|
Math |
|
409 |
Math |
la géométrie |
la geometría
|
|
410 |
Math |
de la loubere's method |
método de de la loubere
|
|
Medicine |
|
411 |
Medicine |
lanthanum (la) |
lantano [m]
|
|
412 |
Medicine |
lanthanum (la) |
lantano (la)
|
|
413 |
Medicine |
gilles de la tourette's syndrome |
síndrome de gilles de la tourette
|
|
414 |
Medicine |
la belle indiference |
la belle indiference
|
|
415 |
Medicine |
la peyronie's disease |
enfermedad de la peyronie
|
|
416 |
Medicine |
gilles de la tourette's disease |
enfermedad de gilles de la tourette
|
|
417 |
Medicine |
gilles de la tourette's syndrome |
síndrome de gilles de la tourette
|
|
418 |
Medicine |
la crosse virus |
virus la crosse
|
|
Psychology |
|
419 |
Psychology |
lanthanum (la) |
lantano [m]
|
|
420 |
Psychology |
de la tourette's syndrome |
síndrome de tourette
|
|
421 |
Psychology |
gilles de la tourette's syndrome |
síndrome de gilles de la tourette
|
|
422 |
Psychology |
gilles de la tourette's disease |
enfermedad de gilles de la tourette
|
|
423 |
Psychology |
la belle indifference |
la bella indiferencia
|
|
Rehabilitation |
|
424 |
Rehabilitation |
gilles de la tourette disease |
enfermedad de gilles de la tourette
|
|
Technical |
|
425 |
Technical |
inhabitant of la paz |
paceño [m]
|
|
Television |
|
426 |
Television |
inhabitant of la rioja |
riojano [m]
|
|
Aeronautics |
|
427 |
Aeronautics |
low altitude (la) |
baja altitud
|
|
428 |
Aeronautics |
load adjuster (la) |
ajustador de carga
|
|
429 |
Aeronautics |
low altitude (la) |
baja cota
|
|
Maritime |
|
430 |
Maritime |
beach-la-mar |
teredo [m]
|
|
Gastronomy |
|
431 |
Gastronomy |
rice (à la) marinière |
arroz a la marinera [m]
|
|
432 |
Gastronomy |
stew made with potatoes, cod, garlic, and oil from la mancha spain |
atascaburras [m]
|
|
433 |
Gastronomy |
fish casserole (à la) marinière |
cazuela de pescado a la marinera [f]
|
|
434 |
Gastronomy |
tripes à la mode de caen |
callos a la moda de caen [m/pl]
|
|
435 |
Gastronomy |
snails à la gourmande |
caracoles a la gormanda [m/pl]
|
|
436 |
Gastronomy |
snails a la brutesca |
caracoles a la brutesca [m/pl]
|
|
437 |
Gastronomy |
paella (à la) marinière |
paella a la marinera
|
|
438 |
Gastronomy |
clams (à la) marinière |
almejas a la marinera
|
|
439 |
Gastronomy |
spinach a la creme |
espinacas a la crema
|
|
440 |
Gastronomy |
cockles (à la) marinière |
berberechos a la marinera
|
|
441 |
Gastronomy |
monkfish (à la) marinière |
rape a la marinera
|
|
442 |
Gastronomy |
conger eel (à la) marinière |
congrio a la marinera
|
|
443 |
Gastronomy |
bouchée à la reine |
bocado de reina
|
|
444 |
Gastronomy |
cuttlefish (à la) marinière |
sepia a la marinera
|
|
445 |
Gastronomy |
noodles (à la) marinière |
fideos a la marinera
|
|
446 |
Gastronomy |
sautéed noodles (à la) marinière |
salteado de fideos a la marinera
|
|
447 |
Gastronomy |
mussels (à la) marinière |
mejillones a la marinera
|
|
448 |
Gastronomy |
veal escalope a la milanaise |
carne empanada
|
|
449 |
Gastronomy |
carrots à la crème |
zanahorias con crema
|
|
450 |
Gastronomy |
pizza (à la) marinière |
pizza marinera
|
|
451 |
Gastronomy |
hake (à la) marinière |
merluza a la marinera
|
|
452 |
Gastronomy |
pork chops à la charcutière |
chuletas de cerdo a la charcutera
|
|
453 |
Gastronomy |
veal escalope a la milanaise |
escalope a la milanesa
|
|
454 |
Gastronomy |
carrots a la creme |
zanahorias a la crema
|
|
Zoology |
|
455 |
Zoology |
yerba de la pastora |
ska pastora
|
|
Mammals
|
|
456 |
Mammals
|
la plata otter |
taira [f]
|
|
457 |
Mammals
|
la plata river dolphin |
tonina [f]
|
|
458 |
Mammals
|
la plata otter |
gato de agua
|
|
459 |
Mammals
|
la plata otter |
lobito de río
|
|
460 |
Mammals
|
la plata otter |
nutria de agua
|
|
461 |
Mammals
|
la plata river dolphin |
delfín de la plata
|
|
462 |
Mammals
|
la plata otter |
perro de agua
|
|
463 |
Mammals
|
la plata otter |
lobito del plata
|
|
Reptiles |
|
464 |
Reptiles |
isla angel de la guarda rattlesnake |
víbora de cascabel
|
|
Geography |
|
465 |
Geography |
city of la ceiba |
novia de honduras [f]
HN
|
|
466 |
Geography |
andorra la vella (capital of andorra) |
andorra la vieja
|
|
467 |
Geography |
la gomera (city) |
la gomera
|
|
468 |
Geography |
la paz (capital of bolivia) |
la paz
|
|
469 |
Geography |
la coruña (city in galicia) |
la coruña
|
|
470 |
Geography |
la laguna (city) |
la laguna
|
|
471 |
Geography |
san cristóbal de la laguna (city) |
san cristóbal de la laguna
|
|
472 |
Geography |
castellón de la plana (city) |
castellón de la plana
|
|
Energy |
|
473 |
Energy |
lanthanum (la) |
lantano [m]
|
|
474 |
Energy |
license amendment (la) |
modificación de licencia
|
|
475 |
Energy |
license amendment (la) |
modificación a las condiciones de la licencia
|
|
476 |
Energy |
license amendment (la) |
cambio a las condiciones de la licencia
|
|
Music |
|
477 |
Music |
la |
la [m]
|
|
Photography |
|
478 |
Photography |
regla de diseño para el sistema de achivo de la cámara |
design rule for camera file system (dcf)
|
|
479 |
Photography |
bloqueo de la exposión del flash |
flash exposure lock (fel)
|
|
480 |
Photography |
compensación de la vibración |
vibration compensation (vc)
|
|
481 |
Photography |
reducción de la vibración |
vibration reduction (vr)
|
|
482 |
Photography |
normativa de la industria alemana |
deutsche industrie norm (din)
|
|
483 |
Photography |
avanzado-a través de la lente |
advanced-through the lens (a-ttl)
|
|
British Slang |
|
484 |
British Slang |
(i have no a) danny la rue |
(no tengo) ni la menor idea
|
|
Literature |
|
485 |
Literature |
pertaining to calderon de la barca |
calderoniano [adj]
|
|
486 |
Literature |
in calderon de la barca's style |
calderoniano [adj]
|
|
Religion |
|
487 |
Religion |
lay brother in the orden de la cartuja |
barbón [m]
disused
|
|
Botany |
|
488 |
Botany |
cœur de la mer |
guacalote [m]
CU
|
|
489 |
Botany |
saliva de la virgen (verbena microphylia) |
saliva de la virgen [f]
BO
|
|
Folklore |
|
490 |
Folklore |
traditional bolivian folk dance (from the yungas region of the la paz department) |
caporal [m]
BO
|
|
491 |
Folklore |
in the danza de la diablada folk dance, spiral figure where the dancers representing the most important devils dance |
ovillo [m]
PE
|
|
Mammals |
|
492 |
Mammals |
la plata otter |
lobito de agua [m]
BO:E
PY
AR
|
|
493 |
Mammals |
la plata otter |
lobito de río [m]
BO:E
AR
UY
|
|
494 |
Mammals |
la plata otter |
lontra [f]
UY
|
|
495 |
Mammals |
la plata otter |
nutria [f]
NI
EC
BO
|
|