| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | knick-knack | papasal [m] |
| General | knick-knack | chuchería [f] |
| General | knick-knack | bagatela [f] |
| General | knick-knack | baratija [f] |
| General | knick-knack | bujería [f] |
| General | knick-knack | tiliche [m] CAM MX |
| General | knick-knack | calache [m] HN SV |
| General | knick-knack | tiliche [m] MX GT HN SV NI CR |
| Colloquial | ||
| Colloquial | knick-knack | juguete [m] |
| Colloquial | knick-knack | chisme [m] |
| Colloquial | knick-knack | chuchería [f] |
| Colloquial | knick-knack | bujería [f] |
| Slang | ||
| Slang | knick-knack | adorno barato |
