İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | annoying due to insisting too much | atorrante [adj] EC derog. |
General | insisting on | emberrinchado [adj] NI CU DO |
General | insisting on something unauthorized | pedidón [adj] DO |
General | annoying due to insisting too much | atorranta [adj/f] EC derog. |
Idioms | ||
Idioms | keep insisting | tener a uno cabezón [v] EC |
Speaking | ||
Speaking | if you're insisting | si insiste |
Speaking | if you're insisting | si insistes |
Colloquial | ||
Colloquial | used to indicate unwillingness to someone who keeps insisting on a point during a conversation | dale con que va a llover [expr] CL |
Colloquial | used to indicate unwillingness to someone who keeps insisting on a point during a conversation | dalemachuca [expr] CL |
Colloquial | used to indicate unwillingness to someone who keeps insisting on a point during a conversation | dale con que las gallinas mean [expr] CL |