İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | hacer puente [v] BO | cut out an accomplice |
Colloquial | ||
Colloquial | hacer puente [v] | take a long weekend |
Colloquial | hacer puente [v] | take the day(s) off between a weekend and a holiday in order to make a long weekend of it |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | hacer las veces de puente | function as a bridge |
Idioms | hacer el puente [v] PE | work around people |
Idioms | hacer el puente [v] PE | avoid some intermediaries and superior hierarchies and carry out an operation alone by abandoning former partners |
Colloquial | ||
Colloquial | hacer un puente a un coche [v] | hotwire a vehicle |
Colloquial | hacer el puente [v] BO | play matchmaker |
Colloquial | hacer el puente [v] BO | encourage someone to enter into a loving relationship with another |
Engineering | ||
Engineering | hacer un puente [v] | jump |
Technical | ||
Technical | hacer un puente [v] | jump |