| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | comings and goings | idas y venidas [f/pl] |
| General | goings-on | sucesos [m/pl] |
| General | goings and comings | idas y venidas [f/pl] |
| General | goings-on | andanzas [f/pl] |
| General | goings-on | ocurrencias [f/pl] |
| General | secret goings-on | entretelón [m] CR EC PE CL AR UY |
| General | secret goings-on | entretelones [m/pl] CR EC PE CL AR UY |
| Idioms | ||
| Idioms | the comings and goings | los altibajos |
| Idioms | the comings and goings | los vaivenes |
| Idioms | goings-on | tejemaneje |
| Idioms | goings-on | intriga |
| Idioms | goings-on | enredo |
| Idioms | goings-on | maquinación |
| Slang | ||
| Slang | goings-on | tejemanejes |
