İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | extort | chantajear [v] |
General | extort | extorsionar [v] |
General | extort | extorsionar [v] |
General | extort | compeler [v] |
General | extort | sacar [v] |
General | extort | obtener por fuerza [v] |
General | extort | obtener por amenazas [v] |
General | extort | cometer exacción [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | extort | sangrar [v] |
Business | ||
Business | extort | extorsionar [v] |
Law | ||
Law | extort | quitar mediante la fuerza [v] |
Technical | ||
Technical | extort | arrancar [v] |
Technical | extort | cometer extorsión [v] |
Technical | extort | exigir sin derecho [v] |
Technical | extort | arrebatar [v] |
Technical | extort | obtener por la fuerza [v] |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | extort money from | extorsionar [v] | ||
General | extort money | chantajear [v] | ||
General | extort by cunning | socaliñar [v] | ||
General | illegal tax used to extort someone in exchange for protection or security | cupo [m] PE | ||
General | extort someone in exchange for protection | chalequear [v] PE | ||
General | extort money from a driver | rentar (inglés to rent) [v] HN teen | ||
General | extort by written text | boletear [v] CO | ||
Idioms | ||||
Idioms | extort money | sacar las entrañas [v] fig. | ||
Idioms | extort someone | pedir la vacuna [v] CO | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | extort something from someone | sacar algo a alguien (dinero) [v] | ||
Phrasals | extort something from someone | arrancar algo a alguien [v] |