İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | diálogos [m/pl] | english dialogues |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | citar diálogos de películas [v] | be quoting movies |
Idioms | ||
Idioms | olvidarse los diálogos (teatro) [v] | fluff one's lines |
Education | ||
Education | diálogos de clase | class discussions |
Education | diálogos de clase | classroom discussion |
Engineering | ||
Engineering | editor de diálogos | dialogue editor |
Engineering | reserva de diálogos | dialog cache |
Engineering | reserva de diálogos | dialogue cache |
Television | ||
Television | banda de diálogos | dialogue track |
Cinema | ||
Cinema | banda de diálogos [f] | dialogue track [uk] |
Cinema | banda de diálogos [f] | dialog track [us] |
Cinema | lista de diálogos | spotting list |
Cinema | registro automático de diálogos | automated dialogue replacement (adr) |
Cinema | meritorio de edición de diálogos | apprentice sound editor |
Cinema | diálogos de doblaje | dubbing text |
Cinema | editor de diálogos | dialogue editor |
Cinema | meritorio de montaje de diálogos | apprentice sound editor |
Cinema | banda de diálogos | dialogue track |