İspanyolca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-ES
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
de espera
Play ENESESes
Play ENESESmx
Meanings of
"de espera"
in English Spanish Dictionary : 1 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
Petrol
1
Petrol
de espera
[adj]
standby
Meanings of
"de espera"
with other terms in English Spanish Dictionary : 385 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
Common
1
Common
lista de espera
[f]
waiting list
General
2
General
compás de espera
[m]
waiting time
3
General
compás de espera
[m]
wait
4
General
sala de espera
[m]
waiting room
5
General
billete en lista de espera
[m]
standby ticket
6
General
lista de espera
[f]
queue
7
General
espera fuera de una casa para obtener una entrevista (periodistas)
[f]
doorstepping
8
General
estar a la espera de
[v]
be waiting for
9
General
estar a la espera de
[v]
lie in wait
10
General
estar a la espera de algo
[v]
be waiting for something
11
General
estar en la lista de espera
[v]
be waitlisted
12
General
a la espera de
[prep]
pending
13
General
a la espera de
[prep]
waiting for
14
General
cola de espera
queue
15
General
sala de espera
restroom
16
General
sala de espera
waiting room
17
General
sala de espera
lounge
18
General
compás de espera
waiting time
19
General
compás de espera
the wait
20
General
sala de espera
[f]
anteroom
21
General
período de espera
[m]
interregnum
22
General
sala de espera
[f]
waiting-room
Idioms
23
Idioms
hacer lo que se espera de uno
[v]
come up with the goods
24
Idioms
estar en un compás de espera
[v]
reach a dead end
25
Idioms
hacer un compás de espera
[v]
play a wafting game
26
Idioms
hacer un compás de espera
[v]
play a waiting game
27
Idioms
estar a la espera de
lie in wait for
28
Idioms
yacer a la espera de
lie in wait for
29
Idioms
en lista de espera
on the wait list
30
Idioms
en lista de espera
on the waiting list
Speaking
31
Speaking
estoy a la espera de tu respuesta
I'm waiting for your reply
32
Speaking
estoy a la espera de tu respuesta
I am expecting to receive your reply
33
Speaking
espera en la parada de autobús
wait at the bus stop
34
Speaking
me quedo a la espera de su respuesta
I am looking forward to hearing from you (soon)
35
Speaking
quedo a la espera de noticias suyas
I look forward to hearing from you
36
Speaking
quedo a la espera de sus noticias
I look forward to hearing from you soon
37
Speaking
estaré a la espera de su respuesta
i will be waiting for your reply
Phrases
38
Phrases
a la espera de sus noticias
[expr]
waiting for your news
39
Phrases
posición de espera
on standing
40
Phrases
posición de espera
on stand
41
Phrases
en espera de
awaiting
42
Phrases
detenido en espera de juicio
on remand
43
Phrases
lo que se espera de ti
what's expected of you
Colloquial
44
Colloquial
estar a la altura de lo que se espera
[v]
live up to expectations
45
Colloquial
a la espera de su pronta respuesta
awaiting your (prompt) reply
46
Colloquial
ninguno de nosotros sabe qué nos espera mañana
none of us knows what lies in store for us tomorrow
Business
47
Business
billete en lista de espera
[m]
standby ticket
48
Business
lista de espera
[f]
waiting list
49
Business
lista de espera
[f]
wait list
50
Business
días de espera
days of grace
51
Business
tiempo de espera
lead time
52
Business
plazo de espera
lead time
53
Business
período de espera
waiting period
54
Business
lapso de espera
waiting period
55
Business
listado de espera
waiting list
56
Business
sala de espera
waiting room
57
Business
término de espera
waiting period
58
Business
tiempo de espera
waiting time
59
Business
carta de espera
extension letter
60
Business
período de espera
waiting period
61
Business
plazo de espera
waiting period
Social Security Terms
62
Social Security Terms
período de espera/de carencia
waiting period
Employment
63
Employment
período de espera
waiting period
Accounting
64
Accounting
tiempo promedio de espera
average waiting time
65
Accounting
tiempo de espera
lead time
66
Accounting
período de espera
waiting period
Finance
67
Finance
período de espera
waiting period
68
Finance
tiempo de espera
lead time
69
Finance
tiempo de espera de entrega tras la orden
lead time
70
Finance
tiempo de espera
waiting time
71
Finance
tiempo de espera de la orden de compra
purchase order lead time
72
Finance
tiempo promedio de espera
average waiting time
73
Finance
problema de turno de espera
queuing problem
Insurance
74
Insurance
periodo de espera
waiting period
Law
75
Law
en espera de
pending
76
Law
tiempo de espera
waiting period
77
Law
sala de espera de los jurados
jury assembly
78
Law
sala de espera
waiting room
79
Law
lapso de espera
waiting period
80
Law
período de espera
waiting period
81
Law
tiempo de espera
waiting time
82
Law
período de espera
waiting
83
Law
en espera de
awaiting
84
Law
lugar de espera de los equipos d y e
d & e teams waiting area
85
Law
lugar de espera de los equipos a y c
a/c teams waiting area
86
Law
sala de espera de los jurados
juror assembly room
International Law
87
International Law
detenido en espera de juicio
pre-trial detainee
Politics
88
Politics
acuerdo sobre las disposiciones provisionales en el afganistán en espera de que se restablezcan las instituciones permanentes de gobierno
bonn agreement
89
Politics
acuerdo sobre las disposiciones provisionales en el afganistán en espera de que se restablezcan las instituciones permanentes de gobierno
agreement on provisional arrangements in afghanistan pending the re-establishment of permanent government institutions
Computer
90
Computer
lista de espera
[f]
queue list
91
Computer
espera (de conexión) debida al tráfico
[f]
demand load timeout
92
Computer
estado de espera
waiting state
93
Computer
filas de espera
waiting lines
94
Computer
espera de página
page wait
95
Computer
tiempo de espera
time-out
96
Computer
bucle de espera
wait loop
97
Computer
estado de espera cero
zero wait state
98
Computer
tiempo de espera
standby time
99
Computer
tiempo de espera agotado
timeout
100
Computer
condición de espera de página
page wait condition
101
Computer
condición de espera
wait condition
102
Computer
símbolo de espera de órdenes
prompt
103
Computer
puesto en cola de espera
queued
104
Computer
rutina de tiempo mínimo de espera
minimum latency routine
105
Computer
cola de espera
queue
106
Computer
tiempo de espera
latency time
107
Computer
tiempo de espera
waiting time
108
Computer
intervalo de espera
timeout
109
Computer
tiempo de espera para la retransmisión de datos
backoff
110
Computer
tiempo de espera
latency
Online Shopping Terms
111
Online Shopping Terms
muelle de espera
receiving dock
112
Online Shopping Terms
muelle de espera
transit dock
113
Online Shopping Terms
muelle de espera
unloading dock
Electricity
114
Electricity
tiempo de espera
[m]
lead time
115
Electricity
espera de tono
dial-tone delay
116
Electricity
tiempo de espera
waiting time
117
Electricity
espera de tono
dial tone delay
118
Electricity
modelo de sistema de espera o demorado
delay mode of operation
119
Electricity
órbita de espera
parking orbit
120
Electricity
estado de espera
standby state
121
Electricity
receptor de espera
watch receiver
122
Electricity
tono de llamada en espera
call-waiting tone
123
Electricity
situación de espera
bid
124
Electricity
tiempo de espera
standby time
125
Electricity
tiempo medio de espera
mean service provisioning time
126
Electricity
espera de respuesta tras la numeración
post-dialling delay
Electrics/Electronics
127
Electrics/Electronics
órbita de espera
parking orbit
Electronics
128
Electronics
tiempo de espera
lead time
Engineering
129
Engineering
billete en lista de espera
[m]
standby ticket
130
Engineering
lista de espera
[f]
wait list
131
Engineering
lista de espera
[f]
standby list
132
Engineering
lista de espera
[f]
queue list
133
Engineering
sacar de lista de espera
[v]
dequeue
134
Engineering
guardar en situación de espera
[v]
hide
135
Engineering
enviar a la cola de espera
[v]
queue
136
Engineering
poner en cola de espera
[v]
queue
137
Engineering
posición de espera
stand-by
138
Engineering
circuito de espera
holding pattern
139
Engineering
estado de espera
stand-by
140
Engineering
espera delante de
waiting before
141
Engineering
estado de espera
standby
142
Engineering
tiempo de espera de inactividad
inactivity time-out
143
Engineering
línea de espera
queue
144
Engineering
patente de espera
stacking
145
Engineering
tiempo de espera en cola
queue time
146
Engineering
punto de espera
holding point
147
Engineering
intervalo de espera
time out
148
Engineering
pila de espera
holding stack
149
Engineering
indicador de mensajes en espera
message waiting indicator
150
Engineering
tiempo de espera
latency time
151
Engineering
estado de espera
wait state
152
Engineering
trayectoria de espera
holding path
153
Engineering
sistema de espera
delay system
154
Engineering
sala de espera de estación
station waiting room
155
Engineering
tiempo de espera
time out
156
Engineering
tiempo de espera
turn around time
157
Engineering
tiempo de espera
holding period
158
Engineering
régimen de espera
standby
159
Engineering
tiempo de espera
attended time
160
Engineering
tiempo medio de espera
mean waiting time
161
Engineering
plataforma de espera
holding apron
162
Engineering
periodo de espera
waiting period
163
Engineering
estado de espera cero
zero-wait state
164
Engineering
sistema de espera
call queueing system
165
Engineering
pila de espera
stacking
166
Engineering
operación de espera
wait operation
167
Engineering
sala de espera
waiting room
168
Engineering
sistema de espera
queueing system
169
Engineering
intervalo de espera
waiting time
170
Engineering
sala de espera
main hall
171
Engineering
tiempo de espera virtual
virtual waiting time
172
Engineering
orden de espera
wait order
173
Engineering
cola de espera
queue
174
Engineering
posición de espera
attention position
175
Engineering
posición de espera
standby position
176
Engineering
demora de espera
queing delay
177
Engineering
tiempo de espera
standoff time
178
Engineering
sistema de espera
waiting system
179
Engineering
condición de espera
wait condition
180
Engineering
conmutador de espera
standby switch
181
Engineering
órbita de espera
parking orbit
182
Engineering
régimen de espera
stand-by
183
Engineering
tiempos máximos permitidos de espera
maximum allowable holding times
184
Engineering
espera de página
page wait
185
Engineering
tiempo de espera
standby time
186
Engineering
procedimiento de espera
holding pattern
187
Engineering
situación de espera
stand-by
188
Engineering
indicador luminoso de espera
busy light
189
Engineering
puntero de espera
busy pointer
190
Engineering
sistema de espera
delay type operation
191
Engineering
tráfico de espera
delay traffic
192
Engineering
tiempo medio de espera
average speed-of-service interval
193
Engineering
intervalo de espera del ahorro de energía
energy saver timeout
194
Engineering
cola de espera de doble extremo
double-ended queue
195
Engineering
terminal con cola de espera
buffered terminal
196
Engineering
circuito de espera
holding procedure
197
Engineering
procedimiento de espera
holding procedure
198
Engineering
circuito de espera
holding procedure)
199
Engineering
fin del intervalo de espera de inicialización
initialization timeout
200
Engineering
tiempo de espera
latency
201
Engineering
señal de mensaje en espera
message waiting indication
202
Engineering
lámpara de espera de mensajes
message waiting lamp
203
Engineering
modo normal de espera
normal disconnect mode
204
Engineering
conector de reposo/espera
line in/line out connector
205
Engineering
tiempo total de espera
overall speed-of-service interval
206
Engineering
circuito de espera
park circuit
207
Engineering
cola (de espera)
queue
208
Engineering
fila de espera
queue
209
Engineering
equipo de tráfico de espera
queue equipment
210
Engineering
método de acceso a la cola de espera
queued access method
211
Engineering
circuito de espera
queuing circuit
212
Engineering
sistema de espera
queuing system
213
Engineering
prolongación de la espera
prolongation of delay
214
Engineering
cola de espera a una línea urbana libre
ring-back queue
215
Engineering
tiempo de espera
speed-of-service interval
216
Engineering
bucle de espera
spin block
217
Engineering
cola de espera a una línea urbana libre
trunk line queuing
218
Engineering
conector de reposo/espera
sleep/resume connector
219
Engineering
compás de espera
time out
220
Engineering
situación de espera
standby
221
Engineering
periodo de estado de espera
standby time
222
Engineering
compás de espera
timeout
223
Engineering
intervalo de espera
timeout
224
Engineering
tiempo de espera
timeout
225
Engineering
línea de espera
waiting line
226
Engineering
tráfico de espera
waiting traffic
227
Engineering
tiempo de espera
waiting time
228
Engineering
periodo de espera de calentamiento
warm-up time delay
Informatics
229
Informatics
tiempo medio de espera
[m]
mean waiting time
230
Informatics
promedio de retardo por tiempo de espera
[m]
mean waiting time average delay
231
Informatics
bucle de espera
[m]
wait loop
232
Informatics
tiempo de espera
[m]
timeout
233
Informatics
tiempo de espera
[m]
standby time
234
Informatics
espera de vida
[f]
life expectancy
235
Informatics
espera de vida
[f]
lifetime expectancy
236
Informatics
fila de espera del dispositivo
[f]
device queue
237
Informatics
tiempo de espera por la red
network latency
238
Informatics
estado de espera
waiting state
Chemistry
239
Chemistry
estado de espera
stand-by state
Statistics
240
Statistics
filas de espera en tándem
tandem queues
241
Statistics
problema de filas de espera
queueing problem
Food Engineering
242
Food Engineering
tiempo de espera
[m]
bench time
243
Food Engineering
tiempo de espera
bench time
Astronomy
244
Astronomy
espera de autorización para aterrizar
[f]
hold
245
Astronomy
órbita de espera
parking orbit
Geology
246
Geology
fila de espera
[f]
queue
General Medicine
247
General Medicine
sala de espera
waiting room
Nursing Terms
248
Nursing Terms
sala de espera
[n]
waiting room
Construction Machinery
249
Construction Machinery
tiempo de espera
wait time
Dam Terms
250
Dam Terms
armadura de espera
[f]
starter bars
Technical
251
Technical
tiempo de espera
[m]
lead time
252
Technical
poner en cola de espera
[v]
queue
253
Technical
sacar de lista de espera
[v]
dequeue
254
Technical
condiciones de espera
[f/pl]
stand-by conditions
255
Technical
tiempo de espera
delivery lead time
256
Technical
tiempo de espera
lead time
257
Technical
tiempo de espera
turnaround time
258
Technical
zona de espera
turning zone
259
Technical
zona de espera
waiting area
260
Technical
fase de espera
stand-by phase
261
Technical
conmutación a modo de espera
changeover to standby
262
Technical
modo de espera
stand-by mode
Telecom
263
Telecom
tiempo de espera
[m]
holding time
264
Telecom
tiempo de espera en cola
[m]
ES
queueing time
265
Telecom
tiempo de espera en línea
[m]
LAM
queueing time
266
Telecom
puesta en cola de espera
[f]
queueing
267
Telecom
indicación de llamada en espera
[f]
call-waiting indication
268
Telecom
red de sistema de espera
[f]
queueing network
269
Telecom
llamada en cola de espera
[f]
waiting call
270
Telecom
puesto en cola de espera
[adj]
queueing
271
Telecom
espera en caso de ocupado
camp on busy
272
Telecom
cola de espera a una línea urbana libre
call back queue
273
Telecom
sistema de espera de llamadas telefónicas
telephone queuing system
Telecommunication
274
Telecommunication
control de espera
[m]
queue control
275
Telecommunication
archivo de espera
[m]
queue file
276
Telecommunication
puesto en cola de espera
[m]
queueing
277
Telecommunication
equipo de cola de espera
[m]
queueing equipment
278
Telecommunication
tiempo de espera en cola
[m]
queueing time
279
Telecommunication
cola de espera de retrodemanda
[f]
call back queue
280
Telecommunication
espera de dce
[f]
dce waiting
281
Telecommunication
espera de dte
[f]
dte waiting
282
Telecommunication
demora en la cola de espera
[f]
queueing delay
283
Telecommunication
red de sistema de espera
[f]
queueing network
284
Telecommunication
indicación de mensaje en espera
[f]
message waiting indication
285
Telecommunication
puesta en cola de espera
queueing
286
Telecommunication
tiempo de espera en cola
queueing time
287
Telecommunication
tiempo de espera en línea
queueing time
288
Telecommunication
indicación de llamada en espera
call-waiting indication
289
Telecommunication
permutación a estado de espera
changeover to stand-by
290
Telecommunication
puesto en cola de espera
queueing
291
Telecommunication
tiempo de espera
holding time
292
Telecommunication
señal de llamada en espera
call-waiting signal
293
Telecommunication
sistema de espera
delay system
294
Telecommunication
indicación de mensaje en espera
message-waiting indication
295
Telecommunication
instalación de espera permitida
waiting-allowed facility
296
Telecommunication
cola de espera
waiting queue
297
Telecommunication
cola de espera limitada
limited-waiting queue
298
Telecommunication
llamada en cola de espera
waiting call
Television
299
Television
tiempo de espera
[m]
queueing time
Aeronautics
300
Aeronautics
cota de espera
[f]
holding altitude
301
Aeronautics
posición de espera
holding position
302
Aeronautics
en espera de transporte
awaiting transportation (at)
303
Aeronautics
fila de espera
queue
304
Aeronautics
tiempo de espera en tierra
ground time
305
Aeronautics
en espera de mantenimiento
awaiting maintenance (awm)
306
Aeronautics
estado de espera
wait state
307
Aeronautics
sala de espera
ready room
308
Aeronautics
procedimientos de espera y aproximación
holding and approach to land procedures
309
Aeronautics
tiempo de espera
standby time
310
Aeronautics
nivel de espera
holding altitude
311
Aeronautics
posición de espera
attention position
312
Aeronautics
altitud mínima de espera
minimum holding altitude
313
Aeronautics
procedimientos de espera y aproximación
holding and approach to land procedures (hal)
314
Aeronautics
punto de espera
hold fix (hf)
315
Aeronautics
condición de espera
wait condition
316
Aeronautics
punto de espera
hold fix
317
Aeronautics
en espera de transporte
awaiting transportation
318
Aeronautics
tiempo de espera
time out
319
Aeronautics
en espera de posterior autorización
expect further clearance
320
Aeronautics
zona de espera
holding bay
321
Aeronautics
tiempo de espera
holding period
322
Aeronautics
código de tiempo mínimo de espera
minimum latency code
323
Aeronautics
transmisión con espera de respuesta
r method
324
Aeronautics
en espera de
pending
325
Aeronautics
sala de espera
main hall
326
Aeronautics
tiempo de espera
standoff time
327
Aeronautics
posición de espera
standby
328
Aeronautics
posición de espera para el rodaje
taxi holding position
329
Aeronautics
posición de espera
on standby
330
Aeronautics
estado de espera
waiting state
331
Aeronautics
punto de espera
holding fix
332
Aeronautics
área de espera
holding area
333
Aeronautics
circuito de espera
holding pattern
334
Aeronautics
lado de la espera
holding side
335
Aeronautics
columna de espera
holding stack
336
Aeronautics
tiempo de espera
timeout
337
Aeronautics
nivel de espera
holding level
338
Aeronautics
punto de espera
holding point
339
Aeronautics
trayectoria de espera
holding path
340
Aeronautics
listos en punto de espera
ready at the holding point
Airport Terms
341
Airport Terms
salón de espera
passengers lounge
342
Airport Terms
salón de espera
departure lounge
Maritime
343
Maritime
política de espera
wait-and-see policy
Transportation
344
Transportation
compartimiento de espera
[m]
holding bay
345
Transportation
velocidad de espera
[f]
holding speed
346
Transportation
pila de espera
[f]
holding stack
347
Transportation
área de espera
[f]
holding bay
348
Transportation
sala de espera
[f]
concourse
349
Transportation
espera de instrucciones
[f]
hold
350
Transportation
espera de permiso
[f]
hold
351
Transportation
trayectoria de espera
[f]
holding path
352
Transportation
condiciones de espera de aproximación
[f/pl]
approach idling conditions
353
Transportation
área de espera
holding bay
354
Transportation
sala de espera
concourse
355
Transportation
tiempo de espera
wait time
356
Transportation
espera de permiso
hold
357
Transportation
espera de instrucciones
hold
358
Transportation
trayectoria de espera
holding path
Railway
359
Railway
la sala de espera
waiting room
360
Railway
sala de espera
waiting room
361
Railway
salón de espera
waiting room
Wildlife Management
362
Wildlife Management
salas de espera de los aeropuertos
airport lounges
Mining
363
Mining
tiempo de espera
waiting time
364
Mining
tiempo de espera en línea
queueing time
Petrol
365
Petrol
área de espera
holding area
366
Petrol
fila de espera
queue
367
Petrol
tiempo de espera
standby time
368
Petrol
compás de espera
timeout
Environment
369
Environment
en modalidad de espera
standby
370
Environment
energía de espera
standby power
371
Environment
modo de espera
standby setting
372
Environment
en modalidad de espera
on standby
Energy
373
Energy
situación de espera
standby (sb)
374
Energy
condición de espera
standby condition
375
Energy
punto de espera
hold point
376
Energy
espera de fraguado
waiting on cement
Hydrology
377
Hydrology
tiempo de espera por advertencia
warning lead time
Military
378
Military
zona de espera
holding area
379
Military
zona de espera
waiting area
Music
380
Music
compás de espera
[m]
waiting time
Theater
381
Theater
sala de espera de los actores
[f]
greenroom
Baseball
382
Baseball
círculo de espera
[m]
on-deck circle
Production
383
Production
tiempo de espera
[m]
lead time
384
Production
tiempo de espera
[m]
turnaround time
385
Production
tiempo de espera
[m]
delivery lead time
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of de espera
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük