İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | aw too bad! | ¡lero lero, candelero! [interj] MX GT HN SV NI BO PY child |
General | aw too bad! | lero lero [expr] BO MX CO EC CL PY AR child |
General | aw (protest) | ¡achis! [interj] MX GT SV |
General | aw (protest) | ¡achís! [interj] MX GT SV |
Speaking | ||
Speaking | aw, heck! | ¡pucha! |
Colloquial | ||
Colloquial | aw! | jo [interj] |
Colloquial | aw! | jobar [interj] |
Colloquial | aw! | jopé [interj] |
Colloquial | aw too bad! | ¡a la jaiba! [n] VE:W |
Colloquial | aw too bad! | ¡larala! [interj] SV |
Colloquial | aw too bad! | lero lero [expr] MX GT PR PY AR |
Slang | ||
Slang | aw shucks! | ¡oh dios mío! |
Aeronautics | ||
Aeronautics | automatic weapon (aw) | arma automática |