İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | ¡carajazo! [interj] MX BO | shit! |
Colloquial | ¡carajazo! [interj] MX BO | no! |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | carajazo [m] MX VE | hard blow |
General | carajazo [m] MX VE | punch |
Colloquial | ||
Colloquial | carajazo [m] MX VE | forceful blow |
Colloquial | carajazo [m] MX VE | strong blow |
Colloquial | carajazo [m] VE | bummer |
Colloquial | carajazo [m] VE | moral impact produced by bad news |
Slang | ||
Slang | carajazo [m] VE | heaps |
Slang | carajazo [m] PA VE | cursing |
Slang | carajazo [m] EC PE BO | cursing |
Slang | carajazo [m] VE | tons |
Slang | carajazo [m] VE | lots |
Slang | carajazo [m] EC PE BO | vehement reprimand, usually with profanity |
Slang | carajazo [m] PA VE | vehement reprimand, usually with profanity |
Slang | carajazo [m] VE | a lot |
Slang | carajazo [m] VE | many |
Slang | carajazo [m] VE | much |
Slang | a carajazo limpio [adv] EC BO | yelling one's head off |