Fransızca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | gué [m] | ford |
General | gué [m] | crossing |
First Aid | ||
First Aid | gué [m] | ford |
Construction | ||
Construction | gué [m] | ford |
Fransızca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | passage à gué [m] | fording |
General | traverser à gué | wade |
Proverbs | ||
Proverbs | on ne change pas d'attelage au milieu du gué | don't change horses in mid-stream |
Proverbs | ıl ne faut pas changer d'attelage au milieu d'un gué | don't change horses in midstream |
Proverbs | ıl ne faut pas changer de cheval au milieu du gué | don't change horses in mid-stream |
Proverbs | on ne change pas d'attelage au milieu du gué | don't swap horses while crossing a stream |
Technical | ||
Technical | passer une rivière à gué | to ford a river |
Technical | traverser une rivière à gué | to ford a river |
Military | ||
Military | aptitude à franchir un gué profond | deep fording capability |
Military | aptitude à franchir un gué peu profond | shallow fording capability |
Military | passage à gué | wading crossing |
Equestrianism | ||
Equestrianism | passage de gué | water jump |
Equestrianism | passage de gué | water crossing |
Riding | ||
Riding | passage de gué | water crossing |