İngilizce | Fransızca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | contributor | collaborateur [m] | ||
General | contributor | contribuant [m] | ||
Business | ||||
Business | contributor | donatrice [m] | ||
Business | contributor | donateur [m] | ||
Social Security | ||||
Social Security | contributor | cotisant | ||
Accounting | ||||
Accounting | contributor | cotisant [m] | ||
Governmental Terms | ||||
Governmental Terms | contributor | donateur [m] | ||
Governmental Terms | contributor | cotisant [m] | ||
Governmental Terms | contributor | contribuable [m] | ||
Education | ||||
Education | contributor | cotisant [m] | ||
Education | contributor | cotisante [f] | ||
Informatics | ||||
Informatics | contributor | collaborateur [m] | ||
Informatics | contributor | collaboratrice [f] | ||
Resource Description and Access | ||||
Resource Description and Access | contributor | contributeur [m] | ||
Computer | ||||
Computer | contributor | collaborateur [m] | ||
Computer | contributor | donateur [m] | ||
Computer | contributor | donatrice [m] | ||
Emergency Management | ||||
Emergency Management | contributor | partie [f] | ||
Election Terms | ||||
Election Terms | contributor | donateur [m] | ||
Election Terms | contributor | donateur [m] | ||
Election Terms | contributor | donatrice [f] | ||
Election Terms | contributor | donatrice [f] |
İngilizce | Fransızca | |
---|---|---|
Social Security | ||
Social Security | active insured person (or contributor) | assuré actif |
Finance | ||
Finance | contributor country | contributeur pays |
Economy | ||
Economy | major contributor | l'un des principaux contribuants |
State Law | ||
State Law | disabled contributor | cotisant invalide |
Governmental Terms | ||
Governmental Terms | financial contributor | donateur de fonds |
UN Terms | ||
UN Terms | net contributor country threshold (ncc) | taux plancher applicable aux pays contribuants nets |
UN Terms | major contributor | état dont la quote-part est la plus élevée |
EU Terms | ||
EU Terms | net contributor | contributeur net |
Medicine | ||
Medicine | disabled contributor | cotisant invalide |
Election Terms | ||
Election Terms | ineligible contributor | donatrice inadmissible |
Election Terms | class of contributor | catégorie de donateurs |
Election Terms | contributor class | catégorie de donateurs |
Election Terms | ineligible contributor | donateur inadmissible |