welding - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

welding

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "welding" in German English Dictionary : 31 result(s)

İngilizce Almanca
Technical
welding Schweißarbeit [f]
welding Schweißstelle [f]
welding Schweißung [f]
welding Verschweißung [f]
welding Verschweißen [n]
welding Schweißen [n]
welding schweißend
Bearing
welding Verschweißung [f]
Cold Rolling
welding Schweissung [f]
Machinery
welding Schweißarbeiten [pl]
Mechanics
welding Zusammenschweißen [n]
welding Schweißen [n]
Metallurgy
welding Schweiß...
Molding Terms
welding Schweißen [n]
Biotechnics
Welding Schweißen [n]
Construction
welding schweißen [v]
Building Technology
welding Schweisstechnik [f]
Model Railroading
welding Schweißen [n]
Electrical Engineering
welding Schweißen [n]
Firearms
welding Schweissen [n]
welding Schweissen
Industry
welding Schweißtechnik [f]
Mechanical Engineering
welding Schweißen [n]
welding Schweiß...
Nuclear Technology
welding Schweiß...
Plastics
welding Schweißen [n]
Production
welding Schweißen [n]
welding Schweiß...
Safety Engineering
welding Absaugung [f]
Materials Testing
welding Schweiß...
Thermodynamics
welding Schweißen [n]

Meanings of "welding" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

İngilizce Almanca
General
welding engineer Schweißingenieur [m]
welding supervisor Lehrschweißer (Baustelle) [m]
welding robot Schweißroboter [m]
welding torch Schweißbrenner [m]
field welding Baustellenschweißung [f]
clamp (for butt-welding) Spannbacke (beim Stumpfschweißen) [f]
arc-welding Lichtbogenschweißung [f]
welding engineer Schweißingenieurin [f]
welding engineering Schweißtechnik [f]
welding technology Schweißtechnik [f]
site welding Baustellenschweißung [f]
shop welding Werkstattschweißung [f]
spot welding Punktschweißung [f]
welding safety goggles Schweißerschutzbrille [f]
welding technique Schweißtechnik [f]
welding procedure qualification Verfahrensprüfung [f]
seam-welding Nahtverschweißung [f]
production and welding sequence Arbeits- und Schweißfolge [f]
welding practice Schweißtechnik [f]
autogenous welding Autogenschweißung [f]
internal welding Innenschweißen [n]
high frequency welding HF-Schweißen [n]
inert-gas tungsten-arc welding WIG-Schweißen [n]
cold pressure welding Kaltpressschweißen [n]
arc-welding Lichtbogenschweißen [n]
welding socket piece (pipe) Anschweiß-Ende (Rohr) [n]
stud arc welding Bolzenschweißen [n]
repair welding Reparaturschweißen [n]
spot welding Punktschweißen [n]
hot gas welding Warmgasschweißen [n]
butt welding Stumpfschweißen [n]
welding unit Schweißgerät [n]
underwater welding Unterwasserschweißen [n]
spot-welding Punktschweißen [n]
argon welding Argonschweißen [n]
resurface by welding auftragschweißen [v]
calk by welding dichtschweißen [v]
weave with the electrode (welding) pendeln [v]
weave with the electrode (welding) pendeln (Schweißen) [v]
points of welding Schweißpunkte [pl]
(welding) torches Schweißbrenner [pl]
welding engineers Schweißingenieurinnen [pl]
welding sets Schweißgeräte [pl]
welding sleeves Einschweißmuffen [pl]
welding engineers Schweißingenieure [pl]
welding supervisors Lehrschweißer [pl]
welding consumables Schweißzusätze [pl]
calking by welding dichtschweißend
calked by welding dichtgeschweißt
stud arc welding Lichtbogen-Bolzenschweißen/Bolzenschweißen mit Hubzündung
raised welding bead überhöhte Schweißraupe
oxyacetylene welding autogenes Schweißen
Quality Management
welding procedure qualification Schweißverfahrensprüfung [f]
Work Safety
welding screen Schweißerschutzschirm [m]
welding shield Schweißerschutzschirm [m]
welding helmet Schweißerschutzhelm [m]
welding goggles Schweißerschutzbrille [f]
welding conjunctivitis Schweißerkonjunktivitis [f]
welding filter Schweißerschutzfilter [m/n]
Patent
grating welding machine Gitterschweißmaschine
Colmonoy spray welding process Colmonoy-Spritzschweißverfahren
underwater welding Unterwasserschweißen
spot welding electrode Punktschweißelektrode
metal electrode inert gas welding MIG-Schweißverfahren
multi-layer welding Mehrlagenschweißen
welding of wire formed from folded strip Falzdrahtschweißen
welding electrode Schweißelektrode
welding head control Schweißkopfsteuerung
stud welding Bolzenschweißen
wire-grating welding machine Drahtgitterschweißmaschine
seam welding electrode Rollennahtschweißelektrode
welding time control Schweißzeitsteuerung
welding after bending Verschweißen nach dem Biegen
stitch welding Heftschweißen
welding machine Schweißmaschine
extruded bead welding Extrusionsschweißen
pulsed current arc welding Impulsschweißen
magnetic force welding Magnetkraftschweißen
pressure butt welding Pressstumpfschweißen
welding handle Schweißpistole
plasma arc welding Plasmaschweißen
pressure welding Pressschweißen
friction welding Reibschweißen
percussion welding Perkussionsschweißen
alumino-thermic welding Aluthermschweißen
thermite-welding Thermit-Schweißen (R)
butt welding of plastic with hot plates Stumpfschweißen von Kunststoff mit Heizspiegeln
forge welding Hammerschweißen
bristle attachment to brush body by welding Borstenbefestigung im Bürstenkörper durch Verschwe
flash welding Abbrennschweißen
butt welding Stumpfschweißen
Aircomatic welding process Aircomatik-Schweißverfahren
slag welding Schlackenschweißen
hot gas welding Heißgasschweißen
circumferential seam welding Rundnahtschweißen
spot welding Punktschweißen
pulse arc welding Lichtbogenimpulsschweißen
machine for welding chain links Kettengliedschweißmaschine
submerged arc welding Unterpulver-Schweißen
spray welding process Spritzschweißverfahren
flash butt welding Abbrennstumpfschweißen
fillet welding Kehlnahtschweißen
attachment by welding Befestigung durch Verschweißen
arc welding Lichtbogenschweißen
welding together Zusammenschweißen
welding gun Schweißpistole
resistance welding Widerstandsschweißen
flywheel friction welding Schwungradreibschweißen
seam welding Nahtschweißen
acetylene welding Acetylenschweißen
welding of chain links Schweißen von Kettengliedern
fusion welding Schmelzschweißen
transverse hot-wire welding Quertrennschweißung
gas flame welding Gasschmelzschweißen
gas fusion welding Gasschmelzschweißen
diffusion welding Diffusionsschweißen
flash butt welding Abschmelzstumpfschweißen
press-welding Spiegelschweißen
lap welding Überlappschweißen
hot-pressure welding Warmpressschweißen
storage discharge welding Speicher-Entladungsschweißen
translation friction welding Translationsreibschweißen
SAW (submerged arc welding) UP-Schweißen
cold-pressure welding Schlagen nach dem Erhitzen
zonal welding Zonenschweißen
stored kinetic energy welding Schwungradreibschweißen
strip of welding metal Schweißmetallband
welding with submerged arc Schweißen mit verdecktem Lichtbogen
rotational friction welding Rotationsreibschweißen
induction welding Induktionsschweißen
welding wire Schweißdraht
build-up welding Auftragschweißen
sigma welding process Sigma-Schweißverfahren
stored energy welding Kondensator-Schweißen
butt welding with hot plates Stumpfschweißen mit Heizspiegeln
impulse condenser resistance welding Kondensator-Impulsschweißen
pressure gas welding Gaspressschweißen
ultrasonic welding Ultraschallschweißen
inertia welding Trägheitsreibschweißen
severing and welding Trennen und Schweißen
welding torch Schweißbrenner
welding cable Schweißkabel
pressure welding Schweißen durch Anpressen
welding tongs Schweißzange
friction pressure welding Reibpressschweißen
arc spot welding Lichtbogenpunktschweißen
deposit welding Auftragschweißen
welding parameter Schweißparameter
high-frequency welding Hochfrequenzschweißen
hot-wire welding Trennschweißen
welding gap control Schweißspaltsteuerung
gas flame welding Autogenschweißen
joint welding Verbindungsschweißen
Administration
European welding engineer (EWE) Europäischer Schweißingenieur
German Welding Society Deutscher Verband für Schweißtechnik (DVS)
Technical
closed by welding zugeschweißt [adj]
welding procedure specification Schweißplan [m]
welding steel Schweißstahl [m]
blowhole (in welding) Gaseinschluss [m]
conical welding stud Anschweißkegel [m]
corner joint (welding) Eckstoß [m]
corner joint (welding) Eckstoß (Schweißen) [m]
gouging blowpipe (welding) Fugenhobler (Schweißen) [m]
gouging blowpipe (welding) Fugenhobler [m]
gouging blowpipe (welding) Nutenschneidbrenner [m]
inner core of oxygen (welding) Sauerstoffkern (Schweißen) [m]
inner core of oxygen (welding) Sauerstoffkern [m]
torch nozzle (welding) Brennermund [m]
torch nozzle (welding) Brennerkopf (Schweißen) [m]
severance cut (welding) Trennschnitt [m]
severance cut (welding) Grobschnitt [m]
severance cut (welding) Grobschnitt (Schweißen) [m]
welding apparatus Schweißapparat [m]
welding crack Schweißriß [alt] [m]
welding choke Schweißstromregler [m]
welding current Schweißstrom [m]
welding crack Schweißriss [m]
welding filler Schweißzusatzwerkstoff [m]
welding gas filter Schweißrauchgasfilter [m]
welding fume Schweißrauch [m]
welding helmet Schweißschutzschild [m]
welding glove Schweißerhandschuh [m]
welding instructor Lehrschweißer [m]
welding machine Schweißapparat [m]
welding rod Schweißstab [m]
welding regulator Schweißstromregler [m]
welding robot Schweißroboter [m]
welding rod Schweißdraht [m]
welding set Schweißapparat [m]
welding stud Schweißstift [m]
welding torch Schweißbrenner [m]
welding wire Schweißstab [m]
welding torch Brennschneider [m]
welding certificate Schweißnachweis [m]
welding spot Schweißpunkt [m]
gas welding torch Autogenschweißbrenner [m]
welding wire Schweißdraht [m]
welding blowpipe Schweißbrenner [m]
welding burner Schweißbrenner [m]
welding scale Schweißzunder [m]
welding distortion Schweißverzug [m]
welding operation Schweißvorgang [m]
welding socket Schweißstutzen [m]
welding-neck flange Vorschweißflansch [m]
welding rectifier Schweißgleichrichter [m]
welding material Schweißzusatz [m]
welding positioner Drehtisch [m]
welding primer Schweißprimer [m]
welding stub Vorschweißbund [m]
welding specialist Schweißfachmann [m]
welding shop Schweißbetrieb [m]
welding head Schweißkopf [m]
welding transformer Schweißtrafo [m]
welding neck flange Anschweißflansch [m]
welding connection Schweißstutzen [m]
welding socket Einschweißstutzen [m]
welding procedure Schweißplan [m]
welding flange Anschweißflansch [m]
welding parameter Schweißparameter [m]
welding mirror Schweißspiegel [m]
overlap welding Überlappschweißung [f]
tube welding Rohrschweißung [f]
fusion welding Schmelzschweißung [f]
seam welding Nahtschweißung [f]
spot welding machine Punktschweißmaschine [f]
spot-welding tongs Punktschweißzange [f]
spot welding Punktschweißung [f]
blowhole (in welding) Blase [f]
blowhole (in welding) Blase (beim Schweißen) [f]
blowhole (in welding) Gasblase [f]
build-up welding Auftragsschweißung [f]
butt welding Stumpfschweißung [f]
butt-welding machine Stumpfschweißmaschine [f]
caulk welding Dichtungsschweißung [f]
disk depression welding Eindrückschweißung [f]
electron beam system for welding in the atmosphere Atmosphären-Elektronenstrahl-Schweißanlage [f]
erection welding Montageschweißung [f]
fillet welding Kehlnahtschweißung [f]
flash welding machine Abbrennstumpfschweißmaschine [f]
flashing time (welding) Abbrennzeit (Schweißen) [f]
flashing time (welding) Abbrennzeit [f]
flux of the electrode (welding) Umhüllungsmasse [f]
flux of the electrode (welding) Umhüllung [f]
flux of the electrode (welding) Elektrodenumhüllung [f]
gas pocket (in welding) Gaspore [f]
gas pocket (in welding) Blase (beim Schweißen) [f]
gas pocket (in welding) Blase [f]
gas pocket (in welding) Gasblase [f]
hole welding Lochschweißung [f]
lap welding Überlappungsschweißung [f]
bead on plate weld (welding) Blindnaht [f]
bead on plate weld (welding) Blindnaht (Schweißen) [f]
partial soft vacuum welding system Feinvakuum-Schweißanlage (Schweißen) [f]
partial vacuum welding system Feinvakuum-Schweißanlage (Schweißen) [f]
partial soft vacuum welding system Feinvakuum-Schweißanlage [f]
partial vacuum welding system Feinvakuum-Schweißanlage [f]
plug welding Lochschweißung [f]
power source in welding Schweißstromquelle [f]
rail welding machine Schienenschweißmaschine [f]
resurface by welding Auftragsschweißung [f]
resurface welding Auftragsschweißung [f]
root of weld (welding) Nahtwurzel [f]
tack welding Heftschweißung [f]
torch nozzle (welding) Brennerspitze [f]
slot welding Schmelzschweißung [f]
spot welding gun Punktschweißzange [f]
step-back welding Pilgerschrittschweißung [f]
surfacing by welding Auftragsschweißung [f]
unionmelt welding Unterpulverschweißung [f]
welding apparatus Schweißmaschine [f]
welding bead Schweißraupe [f]
welding depth Schweißtiefe [f]
welding choke Schweißdrossel [f]
welding electrode Schweißelektrode [f]
welding equipment Schweißausrüstung [f]
welding machine Schweißmaschine [f]
welding plant Schweißanlage [f]
welding point Anschweißstelle [f]
welding regulator Schweißdrossel [f]
welding seam Naht [f]
welding school Lehrschweißerei [f]
welding set Schweißmaschine [f]
welding sleeve Einschweißmuffe [f]
welding tongs Schweißzange [f]
welding test Schweißprobe [f]
welding tractor Schweißraupe [f]
welding safety goggles Schweißer-Schutzbrille [f]
welding instruction Schweißanweisung [f]
welding coordination Schweißaufsicht [f]
welding property Stanzbarkeit [f]
welding zone Schweißzone [f]
welding procedure specification Schweißanweisung [f]
welding flame Schweißflamme [f]
welding bead Schweißperle [f]
line welding Nahtschweißung [f]
welding seam Schweißnaht [f]
welding apparatus Schweißvorrichtung [f]
welding handle Schweißpistole [f]
welding seam Schweißlinie [f]
welding load Schweißkraft [f]
electric welding Elektroschweißung [f]
welding attachment Schweißeinrichtung [f]
welding mark Schweißstelle [f]
welding force Schweißkraft [f]
friction welding Reibschweißung [f]
welding engineering Schweißtechnik [f]
welding equipment Schweißvorrichtung [f]
resistance spot welding Punktschweißung [f]
multi-spot welding machine Vielpunktschweißmaschine [f]
welding gun Schweißpistole [f]
welding equipment Schweißanlage [f]
welding layer Schweißlage [f]
electric welding machine Elektroschweißmaschine [f]
welding supervisor Schweißaufsicht [f]
welding technology Schweisstechnik [f]
welding speed Schweißgeschwindigkeit [f]
autogenous welding Autogenschweißung [f]
welding current Schweißstromstärke [f]
stud welding Bolzenschweißung [f]
welding power source Schweißstromquelle [f]
welding chamfer Schweißfase [f]
welding stress Schweißspannung [f]
butt welding Stumpfnahtschweißung [f]
welding rod Schweißelektrode [f]
welding procedure qualification test Verfahrensprüfung [f]
arc welding electrode Elektrode [f]
welding joint Schweißfuge [f]
welding machine Schweissanlage [f]
welding chamber Schweißkammer [f]
repair welding Reparaturschweißung [f]
projection welding Buckelschweißung [f]
welding sequence Schweißfolge [f]
spot welding electrode Widerstandsschweißelektrode [f]
manual welding Handschweißung [f]
gas metal arc welding Schutzgasschweißung [f]
welding goggles Schweißerbrille [f]
welding drawing Schweißzeichnung [f]
welding seam gauge Schweißnahtlehre [f]
pressure welding Pressschweißen [n]
welding flux Flussmittel [n]
projection welding Buckelschweißen [n]
forge welding Feuerschweißen [n]
protective gas welding Schutzgasschweißen [n]
laser welding Laserschweißen [n]
build-up welding Auftragsschweißen [n]
butt welding Stumpfschweißen [n]
butt-welding machine Stumpfschweißgerät [n]
circular welding machine Rundschweißgerät [n]
CNC laser welding CNC-Laserschweißen [n]
contact welding machine Kontaktschweißgerät [n]
electric welding machine Elektroschweißgerät [n]
electrofusion welding Heizwendelschweißen [n]
electron beam welding (EBW) Elektronenstrahlschweißen [n]
electroslag welding (ESW) ES-Schweißen [n]
electroslag welding (ESW) Elektroschlacke-Schweißen [n]
flash butt welding Abbrennstumpfschweißen [n]
flash welding Abbrennstumpfschweißen [n]
flash welding machine Abbrennstumpfschweißgerät [n]
friction stir welding Rührreibschweißen [n]
gas-shielded welding Schutzgasschweißen [n]
HF welding HF-Schweißen [n]
hot-wire welding Glühdrahtschweißen [n]
inert gas shielded arc welding Schutzgasschweißen [n]
inert gas welding Inertgas-Schweißen [n]
jig welding Einschweißen (in Folien zwischen Heizbacken) [n]
jig welding Einschweißen [n]
mash welding Quetschnahtschweißen [n]
mash seam welding Quetschnahtschweißen [n]
nail-head welding Nagelkopfschweißen [n]
narrow-gap welding Engspaltschweißen [n]
overhead welding Überkopfschweißen [n]
oxyhydrogen welding (OHW) Wasserstoff-Sauerstoff-Schweißen [n]
plasma arc welding (PAW) Wolfram-Plasma-Schweißen [n]
plasma arc welding (PAW) WP-Schweißen [n]
radial welding Radialschweißen [n]
rail welding Schienenschweißen [n]
resistance spot welding (RSW) Widerstandspunktschweißen [n]
resistance welding machine Widerstandsschweißgerät [n]
resurface by welding Auftragsschweißen [n]
resurface welding Auftragsschweißen [n]
tack welding Heftschweißen [n]
thermate (welding Thermat [n]
thermite welding Thermitschweißen [n]
thermite welding (TW) aluminothermisches Schmelzschweißen [n]
thermite welding (TW) Thermitschweißen [n]
TIG welding WIG-Schweißen [n]
TIG welding apparatus WIG-Schweißgerät [n]
torch nozzle (welding) Schweißmundstück [n]
torch nozzle (welding) Brennermundstück [n]
seam welding Nahtschweißen [n]
seam welding machine Rollennahtschweißgerät [n]
socket welding machine Muffenschweißgerät [n]
socket welding Einsteckschweißen [n]
socket welding Muffenschweißen [n]
solid-state welding Festkörperschweißen [n]
special welding machine Spezialschweißgerät [n]
spin welding machine Rotationsschweißgerät [n]
spot welding machine Punktschweißgerät [n]
spot welding machine Punktschweißaggregat [n]
spot-welding Punktschweißen [n]
surfacing by welding Auftragsschweißen [n]
ultrasonic welding machine Ultraschallschweißgerät [n]
vibration welding Vibrationsschweißen [n]
vibration welding machine Vibrationsschweißgerät [n]
welding apparatus Schweißaggregat [n]
welding apparatus Schweißgerät [n]
welding detail Schweißdetail [n]
welding machine Schweißgerät [n]
welding of plastics Kunststoffschweißen [n]
welding machine Schweißaggregat [n]
welding machine for reinforcing steel Betonstahlschweißgerät [n]
welding method Schweißverfahren [n]
welding of reinforcing steel Betonstahlschweißen [n]
welding set Schweißgerät [n]
wire welding machine Drahtschweißgerät [n]
welding technique Schweißverfahren [n]
shielded metal arc welding Lichtbogenhandschweißen [n]
hot gas welding Heißgasschweißen [n]
metal-arc welding Metalllichtbogenschweißen [n]
resistance welding Widerstandsschweißen [n]
enclosed resistance welding Kammerschweißen [n]
resistance spot welding Widerstandspunktschweißen [n]
flux-cored arc welding Fülldraht-Lichtbogenschweißen [n]
metal inert gas welding Metalledelgasschweißen [n]
robot welding Roboterschweißen [n]
welding unit Schweißaggregat [n]
explosion welding Explosionsschweißen [n]
shielded arc welding Schutzgasschweißen [n]
welding process Aufschweißverfahren [n]
friction welding Reibschweißen [n]
vacuum welding Vakuumschweißen [n]
metal arc welding Metall-Lichtbogenschweißen [n]
deposit welding Auftragsschweißen [n]
welding flux Schweißflussmittel [n]
beam welding Strahlschweißen [n]
surface welding Aufschweißen [n]
gas welding Autogenschweißen [n]
buildup welding Auftragsschweißen [n]
spot welding Punktschweißen [n]
welding powder Schweißmittel [n]
high-frequency induction welding Hochfrequenzinduktionsschweißen [n]
welding powder Schweißpulver [n]
welding process Schweißverfahren [n]
cold welding Kaltverschweißen [n]
resistance seam welding Widerstandsnahtschweißen [n]
gas welding Gasschweißverfahren [n]
stud welding Bolzenschweißen [n]
laser beam welding Laserstrahlschweißen [n]
gas shielded arc welding Schutzgasschweißen [n]
autogenous welding Autogenschweißen [n]
welding flux Schweißpulver [n]
gas welding Gasschweißen [n]
hot gas welding Warmgasschweißen [n]
submerged arc welding Unterpulverschweißen [n]
arc welding Lichtbogenschweißen [n]
autogenous welding Gasschmelzschweißen [n]
electric welding Lichtbogenschweißen [n]
ultrasonic welding Ultraschallschweißen [n]
gas welding Schmelzschweißen [n]
oxyacetylene welding Autogenschweißen [n]
resistance welding Widerstandspreßschweißen [n]
plasma arc welding Plasmaschweißen [n]
arc welding machine Lichtbogenschweißgerät [n]
welding equipment Schweissgerät [n]
diffusion welding Diffusionsschweißen [n]
plasma welding Plasmaschweißen [n]
arc welding Elektroschweißen [n]
welding procedure Schweißverfahren [n]
pulse welding Impulsschweißen [n]
acetylene welding Gasschmelzschweißen [n]
fusion welding Schmelzschweißen [n]
inert gas welding Schutzgasschweißen [n]
oxyacetylene welding Gasschweißen [n]
welding operators Schweißpersonal [n]
electron-beam welding Elektronenstrahlschweißen [n]
electron beam welding Elektronenstrahlschweißen [n]
welding stud Anschweißende [n]
welding record Schweißprotokoll [n]
electric welding Elektroschweißen [n]
welding neck Anschweißreduzierstück [n]
flux cored arc welding Fülldrahtschweißen [n]
welding end Anschweißende [n]
gas-tungsten-arc welding machine Argonarcgerät [n]
welding gas Schweißgas [n]
butt welding Stoßschweißen [n]
welding supplies Schweißzubehör [n/pl]
butt-welding machines Stumpfschweißmaschinen [pl]
conical welding studs Anschweißkegel [pl]
electric welding machines Elektroschweißgeräte [pl]
flash welding machines Abbrennstumpfschweißmaschinen [pl]
flux of the electrode (welding) Umhüllungsstoffe (Schweißen) [pl]
flux of the electrode (welding) Umhüllungsstoffe [pl]
aluminium welding Aluschweißen [pl]
power sources in welding Schweißstromquellen [pl]
resistance welding electrodes Widerstandsschweißelektroden [pl]
spot welding guns Punktschweißzangen [pl]
spot welding machines Punktschweißaggregate [pl]
spot welding machines Punktschweißgeräte [pl]
vibration welding machines Vibrationsschweißgeräte [pl]
welding beads Schweißraupen [pl]