utilization

Meanings of "utilization" in German English Dictionary : 40 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	utilization	Inanspruchnahme [f]
2	General	utilization	Nutzbarmachung [f]
3	General	utilization	Benutzung [f]
4	General	utilization	Verwendung [f]
5	General	utilization	Anwendung [f]
6	General	utilization	Verwertung [f]
7	General	utilization	Benutzung (Sachen) [f]
8	General	utilization	Verwertung Ausnutzung [f]
9	General	utilization	Nutzung [f]
10	General	utilization	Ausnutzung [f]
Business
11	Business	utilization	Verwertung [f]
12	Business	utilization	Nutzanwendung [f]
13	Business	utilization	Nutzbarmachung [f]
14	Business	utilization	Nutzung [f]
15	Business	utilization	Verwendung [f]
16	Business	utilization	Ausnutzung [f]
17	Business	utilization	Inanspruchnahme [f]
18	Business	utilization	Auswertung [f]
19	Business	utilization	Nutzung
Banking
20	Banking	utilization	Nutzung [f]
21	Banking	utilization	Nutzbarmachung [f]
Patent
22	Patent	utilization	Nutzbarmachung
Technical
23	Technical	utilization	Ausnutzung [f]
24	Technical	utilization	Nutzbarmachung [f]
25	Technical	utilization	Verwertung [f]
26	Technical	utilization	Nutzung [f]
27	Technical	utilization	Auslastung [f]
Bearing
28	Bearing	utilization	Auslastung [f]
Chemistry
29	Chemistry	utilization	Verwertung [f]
Engineering
30	Engineering	utilization	Nutzungsdauer [f]
Aeronautics
31	Aeronautics	utilization	Verwendung [f]
32	Aeronautics	utilization	Ausnutzung [f]
Automotive
33	Automotive	utilization	Verwertung [f]
Model Railroading
34	Model Railroading	utilization	Auslastung [f]
Railroad
35	Railroad	utilization	Auslastung [f]
SAP Terms
36	SAP Terms	utilization	Auslastung [f]
37	SAP Terms	utilization	Ausnutzung [f]
Electrical Engineering
38	Electrical Engineering	utilization	Auslastung
Paper Terms
39	Paper Terms	utilization	Nutzung [f]
Electrics
40	Electrics	utilization	Auslastung [f]

Meanings of "utilization" with other terms in English German Dictionary : 171 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	degree of utilization	Auslastungsgrad [m]
2	General	area of utilization	Nutzungsbereich [m]
3	General	area of utilization	Nutzbereich [m]
4	General	non-utilization	Nichtinanspruchnahme [f]
5	General	landfill gas utilization	Deponiegasverwertung [f]
6	General	food utilization	Nahrungsmittelverwertung [f]
7	General	debris utilization	Trümmerverwertung [f]
8	General	capacity utilization	Kapazitätsaustattung [f]
9	General	utilization of capacity	Kapazitätsausnutzung [f]
10	General	utilization planning	Belegungsplanung [f]
11	General	re-utilization	Wiederverwendung [f]
12	General	utilization of a street	Straßennutzung [f]
13	General	utilization of car parks	Parkplatznutzung [f]
14	General	oxygen utilization	Sauerstoffutilisation [f]
15	General	utilization unit	Nutzungseinheit [f]
16	General	utilization of a car	Fahrzeugnutzung [f]
17	General	land utilization	Landnutzung [f]
18	General	land utilization	Flächennutzung [f]
19	General	energy utilization	Energienutzung [f]
20	General	area of utilization	Einsatzgebiet [n]
21	General	area of utilization	Verwendungsgebiet [n]
22	General	grant licences (for utilization)	Nutzungsrechte einräumen [v]
23	General	grantee of a licence (for utilization)	Erwerber eines Nutzungsrechts
24	General	granting of licences (for utilization)	Einräumen von Nutzungsrechten
25	General	average utilization	durchschnittliche Auslastung
26	General	utilization of appropriations	Inanspruchnahme der bewilligten Budgetmittel
27	General	utilization of capacity	Ausnutzung der Kapazität
28	General	utilization of living resources	Nutzung der lebenden Ressourcen
29	General	oxygen utilization	Sauerstoffverbrauch
Business
30	Business	degree of utilization	Auslastungsgrad [m]
31	Business	percentage utilization	Auslastungsgrad [m]
32	Business	capital utilization	Kapitalnutzung [f]
33	Business	capacity utilization	Kapazitätsauslastung [f]
34	Business	under-utilization	Unterausnutzung [f]
35	Business	under-utilization	Unterauslastung [f]
36	Business	degree of utilization	Grad der Nutzung
37	Business	plant utilization	Auslastung des Betriebs
38	Business	pattern of utilization	Struktur der Nutzung
39	Business	utilization of resources	Nutzung der Ressourcen
Accounting
40	Accounting	utilization of appropriations	Mittelverwendung [f]
Employment
41	Employment	degree of utilization	Auslastungsgrad [m]
42	Employment	under-utilization	Unterauslastung [f]
43	Employment	under-utilization	Unterausnutzung [f]
44	Employment	capacity utilization	Kapazitätsauslastung [f]
45	Employment	plant utilization	Auslastung des Betriebs
Law
46	Law	license for utilization (copyright law)	Nutzungsrecht (Urheberrecht) [n]
47	Law	license for utilization (copyright law)	Nutzungsrecht [n]
48	Law	exclusive licence (for utilization)	ausschließliches Nutzungsrecht
49	Law	non-exclusive licence (for utilization)	einfaches Nutzungsrecht
Patent
50	Patent	degree of utilization	Benutzungsgrad [m]
51	Patent	waste heat utilization	Abwärmeverwertung
52	Patent	utilization of scrap	Schrottverwertung
53	Patent	waste steam utilization	Abdampfverwertung
54	Patent	control by utilization of a primary neutron source	Steuern durch Verwendung einer primären Neutronenq
55	Patent	waste heat utilization	Abhitzeverwertung
56	Patent	complete utilization of trees	Ganzbaum-Nutzung
57	Patent	optimizing material utilization	Ineinanderschachteln
58	Patent	heat utilization	Hitzeverwertung
59	Patent	utilization of the entire tree	Ganzbaum-Nutzung
60	Patent	waste water utilization	Abwasserverwertung
Administration
61	Administration	land utilization	Flächennutzung [f]
62	Administration	use/utilization of appropriations	Mittelverwendung [f]
63	Administration	use/utilization of funds	Mittelverwendung [f]
64	Administration	use/utilization of resources	Mittelverwendung [f]
65	Administration	land utilization	Flächenwidmung
66	Administration	land utilization	Flächenwidmung [Ös.]
67	Administration	land utilization	Einzonung [Schw.]
Technical
68	Technical	rate of utilization	Auslastungsgrad [m]
69	Technical	heat utilization	Wärmewirkungsgrad [m]
70	Technical	utilization factor	Arbeitsausnutzungsfaktor [m]
71	Technical	utilization factor	Nutzfaktor [m]
72	Technical	utilization factor	Ausnutzungsfaktor [m]
73	Technical	hydropower utilization	Wasserkraftnutzung [f]
74	Technical	waste utilization	Abfallverwertung [f]
75	Technical	waste gas utilization	Abgasverwertung [f]
76	Technical	material utilization	Werkstoffausnutzung [f]
77	Technical	economical utilization	wirtschaftliche Ausnutzung [f]
78	Technical	energy utilization	Energieausnutzung [f]
79	Technical	capacity utilization	Auslastung [f]
80	Technical	waste water utilization	Abwasserverwertung [f]
81	Technical	machine utilization	Maschinenausnutzung [f]
82	Technical	industrial utilization	industrielle Nutzung [f]
83	Technical	water utilization	Wassernutzung [f]
84	Technical	re-utilization	Wiederverwendung [f]
85	Technical	machine utilization	Maschinenauslastung [f]
86	Technical	heat utilization	Wärmeausnutzung [f]
87	Technical	thermal utilization factor	thermische Nutzung
88	Technical	thermal utilization	thermische Verwertung
89	Technical	degree of utilization	Auslastungsgrad
90	Technical	degree of utilization	Ausnutzungsgrad
Bearing
91	Bearing	rate of utilization	Ausnutzungsgrad [m]
92	Bearing	capacity utilization	Kapazitätsauslastung [f]
Machinery
93	Machinery	machine utilization	Maschinenauslastung [f]
Automation
94	Automation	utilization factor	Auslastungsfaktor [m]
Physics
95	Physics	thermal utilization factor	thermischer Nutzfaktor [m]
Medicine
96	Medicine	oxygen utilization	Sauerstoffutilisation [f]
97	Medicine	health care utilization	Inanspruchnahme von Gesundheitseinrichtungen
Construction
98	Construction	utilization factor	Ausnutzungsziffer [f]
99	Construction	utilization factor	Geschoßflächenzahl [f]
100	Construction	building utilization	Gebäudenutzung [f]
101	Construction	Federal Land Utilization Ordinance	Baunutzungsverordnung [f]
102	Construction	economic utilization of space	wirtschaftliche Nutzbarmachung des Raumes
Environment
103	Environment	utilization claim	Nutzungsanspruch [m]
104	Environment	landfill gas utilization	Deponiegasverwertung [f]
105	Environment	waste utilization	Abproduktnutzung [f]
106	Environment	waste utilization	Abfallverwertung [f]
107	Environment	waste utilization	Abproduktverwertung [f]
108	Environment	waste utilization	Abfallwiederverwertung [f]
109	Environment	waste utilization plant	Müllverwertungsanlage [f]
110	Environment	capital utilization	Kapitalverwertung [f]
111	Environment	utilization of waters	Gewässernutzung [f]
112	Environment	sewage sludge utilization	Klärschlammverwertung [f]
113	Environment	special utilization	Sondernutzung [f]
114	Environment	waste heat utilization	Abwärmenutzung [f]
115	Environment	heat utilization regulation	Wärmenutzungsverordnung [f]
116	Environment	wood utilization	Holzverwertung [f]
117	Environment	space utilization	Raumnutzung [f]
118	Environment	sludge utilization	Schlammverwertung [f]
119	Environment	waste utilization	Abfallrecycling [n]
120	Environment	utilization law	Benutzungsrecht [n]
121	Environment	right of utilization	Nutzungsrecht [n]
122	Environment	waste utilization plants	Müllverwertungsanlagen [pl]
Engineering
123	Engineering	utilization rate	Nutzungsgrad [m]
124	Engineering	utilization of solar power	Sonnenkraftnutzung [f]
125	Engineering	utilization of solar power	Solarenergienutzung [f]
126	Engineering	machine utilization	Maschinenauslastung [f]
127	Engineering	machine utilization	Maschinennutzung [f]
128	Engineering	power utilization	Leistungsausnutzung [f]
129	Engineering	degree of utilization	Auslastung [f]
Agriculture
130	Agriculture	land utilization	Flächennutzung [f]
131	Agriculture	land utilization	Bodennutzung [f]
Forestry
132	Forestry	forest utilization	Forstnutzung [f]
133	Forestry	water utilization	Wassernutzung [f]
Aeronautics
134	Aeronautics	airspace utilization	Luftraumnutzung [f]
Automotive
135	Automotive	air utilization	Luftausnutzung [f]
136	Automotive	degree of utilization	Auslastung [f]
Transportation
137	Transportation	degree of utilization	Benutzungsgrad [m]
Logistics
138	Logistics	utilization limit	Auslastungsgrenze [f]
139	Logistics	utilization of waste	Abfallverwertung [f]
140	Logistics	capacity utilization	Kapazitätsauslastung [f]
141	Logistics	machine utilization	Maschinennutzung [f]
142	Logistics	heat utilization	Wärmeausnutzung [f]
143	Logistics	maximum utilization	maximale Ausnutzung
Computer
144	Computer	store utilization factor	Speicherbelegungsfaktor [m]
145	Computer	storage utilization	Speicherbelegung [f]
146	Computer	storage utilization	Speicherausnutzung [f]
IT
147	IT	percentage utilization	Auslastungsgrad [m]
SAP Terms
148	SAP Terms	labor utilization rate	Leistungsgrad [m]
149	SAP Terms	funds utilization history	Mittelverwendungsnachweis [m]
150	SAP Terms	capacity utilization level	Beschäftigungsgrad [m]
151	SAP Terms	rate of capacity utilization	Nutzungsgrad [m]
152	SAP Terms	system utilization	Systemauslastung [f]
153	SAP Terms	capacity load utilization	Kapazitätsauslastung [f]
154	SAP Terms	utilization type	Nutzungsart [f]
155	SAP Terms	buffer utilization	Pufferauslastung [f]
156	SAP Terms	capacity utilization	Kapazitätsauslastung [f]
Electrical Engineering
157	Electrical Engineering	utilization time of power losses	Verlustbenutzungsdauer [f]
158	Electrical Engineering	utilization category	Gebrauchskategorien [f]
Lighting
159	Lighting	utilization factor	Beleuchtungswirkungsgrad [m]
160	Lighting	reduced utilization factor	spezifischer Beleuchtungswirkungsgrad [m]
161	Lighting	coefficient of utilization	Beleuchtungswirkungsgrad [m]
Energy
162	Energy	utilization curve	Ausnutzungskurve [f]
Woodworking
163	Woodworking	full capacity utilization	Vollauslastung [f]
Paper Terms
164	Paper Terms	waste utilization	Abfallverwertung [f]
165	Paper Terms	re-utilization	Wiederverwendung [f]
Mechanical Engineering
166	Mechanical Engineering	utilization factor	Ausnutzungsfaktor [m]
Nuclear Technology
167	Nuclear Technology	nuclear fuel utilization	SpaItstoffausnutzung [f]
Waste Management
168	Waste Management	utilization cycle of materials	Werkstoffnutzungszyklus [m]
HVAC
169	HVAC	capacity utilization	Auslastung [f]
Pollution
170	Pollution	utilization of rainwater	Regenwassernutzung [f]
171	Pollution	waste utilization plant	Abfallverwertungsanlage [f]