two - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

two

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "two" in German English Dictionary : 8 result(s)

İngilizce Almanca
General
two Zweijähriger [m]
two Zwei [f]
two Zweijährige [f]
two zwei [num]
two zwo [num]
Technical
two zwei [adj]
two Paar [n]
two zwei

Meanings of "two" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

İngilizce Almanca
General
of two hours zweistündig [adj]
of two (postpositive) zweiköpfig (Personenzahl) [adj]
two handed zweihändig [adj]
two times over zweimalig [adj]
two way ... Zweiweg... [adj]
two years old zweijährig [adj]
two-colored zweifarbig [adj]
two-coloured zweifarbig [adj]
two-columned zweispaltig [adj]
two-cylinder zweizylindrig [adj]
two-day zweitägig [adj]
two-dimensional zweidimensional [adj]
two-edged zweischneidig [adj]
two-faced doppelzüngig [adj]
two-faced hinterhältig [adj]
two-faced hinterlistig [adj]
two-figure zweistellig [adj]
two-fold zwiespältig [adj]
two-footed beidfüßig [adj]
two-footed zweifüßig [adj]
two-forked dichotom [adj]
two-forked gabelförmig [adj]
two-forked gegabelt [adj]
two-forked zwiespaltig [adj]
two-horse zweispännig [adj]
two-lane zweispurig [adj]
two-language zweisprachig [adj]
two-legged zweibeinig [adj]
two-line zweizeilig [adj]
two-part zweigeteilt [adj]
two-part zweiteilig [adj]
two-part zweilagig [adj]
two-party Zweier... [adj]
two-phase zweiphasig [adj]
two-phase Zweiphasen... [adj]
two-piece zweiteilig [adj]
two-pronged zweigleisig [adj]
two-pronged zweizackig [adj]
two-pronged Doppel- [adj]
two-rowed zweireihig [adj]
two-seated zweisitzig [adj]
two-sided zweiseitig [adj]
two-speed zweitourig [adj]
two-state mit zwei Zuständen [adj]
two-step in zwei Stufen [adj]
two-tier zweigestuft [adj]
two-tier zweistufig [adj]
two-tone in zwei Farbtönen [adj]
two-way bilateral [adj]
two-way Wechsel... [adj]
two-way wechselseitig [adj]
two-way Zweiwege... [adj]
two-week zweiwöchig [adj]
two-wheel zweiräderig [adj]
two-wheel Zweirad ... [adj]
two-wheel zweirädrig [adj]
two-wheeled Zweirad ... [adj]
two-winged zweiflüglig [adj]
two-year (time period) zweijährig [adj]
two-yearly zweijährlich [adj]
two-year-old (age) zweijährig [adj]
two-sided beidseitig [adj]
two-faced zweiseitig doppelzüngig [adj]
two-place zweistellig [adj]
two-dimensional flächig [adj]
two-story doppelgeschossig [adj]
two-edged doppelschneidig [adj]
two-minded zweigeteilt [adj]
two-tongued doppelzüngig [adj]
two-story zweistöckig [adj]
two-wheeled zweirädrig [adj]
two-level zweistufig [adj]
in two voices zweistimmig [adj]
two-tier zweigeteilt [adj]
two-winged zweiflügelig [adj]
two-sided doppelseitig [adj]
two-point Zweipunkt- [adj]
two-pronged zweizinkig [adj]
two-story doppelstöckig [adj]
two-time zweimalig [adj]
two-dimensional eben [adj]
two-section zweiteilig [adj]
two-tier zweigleisig [adj]
two-tier zweigliedrig [adj]
two-dimensional flach [adj]
two-pronged zwiespältig [adj]
two-storied zweistöckig [adj]
two-thirds Zweidrittel- [adj]
two-armed zweiarmig [adj]
two-wheeled zweiräderig [adj]
two-hour zweistündig [adj]
two-lane zweibahnig [adj]
two-tongued falsch [adj]
two-story zweigeschossig [adj]
two-edged zweideutig [adj]
two-faced falsch [adj]
two-faced doppelgesichtig [adj]
two-seater zweisitzig [adj]
two-faced heuchlerisch [adj]
two-digit zweistellig [adj]
two by two paarweise [adj]
two-core zweiadrig [adj]
first two die ersten zwei [adj]
first two die ersten beiden [adj]
having two parts mit zwei Teilen [adj]
having two parts mit zwei Stücken [adj]
having two-components mit zwei Komponenten [adj]
having two-components mit zwei Bauteilen [adj]
having two-components mit zwei Bestandteilen [adj]
in two minds unentschlossen [adj]
every two weeks zweiwöchentlich [adv]
every two weeks alle zwei Wochen [adv]
every two weeks alle vierzehn Tage (stattfindend/erscheinend) [adv]
every two years zweijährlich [adv]
every two years alle zwei Jahre [adv]
two years later zwei Jahre später [adv]
two-weekly alle vierzehn Tage (stattfindend/erscheinend) [adv]
two-weekly alle zwei Wochen [adv]
two-weekly zweiwöchentlich [adv]
two-ply zweilagig [adv]
two-monthly zweimonatlich [adv]
on two occasions zweimal [adv]
two-dimensionally zweidimensional [adv]
between two team zwischen zwei Mannschaften [adv]
between two team zwischen zwei Teams [adv]
every two day alle zwei Tage [adv]
every two day jeden zweiten Tag [adv]
every two days alle zwei Tage [adv]
every two days jeden zweiten Tag [adv]
every two hours zweistündlich [adv]
every two hours alle zwei Stunden [adv]
every two hours jede zweite Stunde [adv]
every two months alle zwei Monate [adv]
every two months jeden zweiten Monat [adv]
every two months zweimonatlich [adv]
for a period of two years für zwei Jahre [adv]
for a period of two years für einen Zeitraum von zwei Jahren [adv]
for more than two thousand years seit mehr als zweitausend Jahren [adv]
for more than two thousand years seit über zweitausend Jahren [adv]
for more than two thousand years für mehr als zweitausend Jahren [adv]
for two days für zwei Tage [adv]
for two days zwei Tage lang [adv]
for two days seit zwei Tagen [adv]
for two pins für einen unwichtigen Grund [adv]
for two weeks to come für die kommenden zwei Wochen [adv]
in the last two years in den letzten zwei Jahren [adv]
in the last two years in den vergangenen zwei Jahren [adv]
in two days in zwei Tagen [adv]
in two days übermorgen [adv]
in two minds im Zwiespalt [adv]
in two minutes flat in genau zwei Minuten [adv]
in two rows facing each other in zwei gegenüberliegenden Reihen [adv]
in two shakes in einer Sekunde [adv]
in two shakes im Handumdrehen [adv]
in two shakes sofort [adv]
in two shakes im Nullkommanichts [adv]
in two shakes in null Komma nichts [adv]
in two steps in zwei Schritten [adv]
in two steps in zwei Stufen [adv]
in two ticks in einer Sekunde [adv]
in two ticks im Handumdrehen [adv]
in two ticks sofort [adv]
in two ticks im Nullkommanichts [adv]
in two ticks in null Komma nichts [adv]
in two ticks in Sekundenschnelle [adv]
in under two months in weniger als zwei Monaten [adv]
two bits Vierteldollar [m]
number two Vize [m]
dimorphism (occurrence in two forms) Dimorphismus [m]
correlation (between two phenomena) Zusammenhang (zwischen zwei Phänomenen) [m]
(number) two Zweier [Ös.][Schw.] [m]
two figures the wrong way round Zahlendreher [m]
two figures the wrong way round Ziffernsturz [m]
two figures the wrong way round Ziffernsturz [Ös.] [m]
two four time Zweivierteltakt [m]
two letters the wrong way round Buchstabendreher [m]
two master Zweimaster [m]
two sample test Zweistichprobentest [m]
two terminal network Zweipol [m]
two way adapter Doppelstecker [m]
two-holer Donnerbalken [m]
two-mover Zweizüger (Problemschach) [m]
two-pack paint Zweischichtlack [m]
two-seater Doppelsitzer [m]
two-way loudspeaker Zweiwegelautsprecher [m]
two-wheel cart Zweiradkarren [m]
two-year-old Zweijähriger [m]
two-star general Zweisternegeneral [m]
two-part-pricing zweiteiliger Tarif [m]
two-paycheck couple Doppelverdiener [m]
two coil electric range Zweiplattenelektroherd [m]
two-point contact Zweipunktkontakt [m]
two way speaker Zweiwegelautsprecher [m]
two-year commitment Zweijahresvertrag [m]
two bits Vierteldoller [m]
two-spotted ladybug Zweipunkt [m]
two-step Zweischritt [m]
goody two-shoes Gutmensch [m]
two-stage plan Zweistufenplan [m]
two-year contract Zweijahresvertrag [m]
two-cylinder engine Zweizylindermotor [m]
two-ring binder Zweiringordner [m]
two-way stopcock Zweiwegehahn [m]
engine with two valves per cylinder Zweiventiler [m]
(someone/something) which is a blend of the two (jemand) der eine Mischung aus Beiden ist [m]
(someone/something) which is a blend of the two (jemand) der eine Kombination der Beiden ist [m]
a two-person job ein Job für zwei Personen [m]
a two-person job ein Zwei-Personen-Job [m]
goody-two-shoes Gutmensch [m]
dimorphism (occurrence in two forms) Zweigestaltigkeit [f]
crab running on two rails Zweischienenkatze [f]
(number) two Zwei [f]
spelling as two words Auseinanderschreibung [f]
spelling as two words Getrenntschreibung [f]
two-blade shutter Zweiflügelblende (Fotoapparat) [f]
two-by-two frequency table Vierfeldtafel [f]
two-column planing machine Zweiständer-Langhobelmaschine [f]
two-film theory Zweifilmtheorie [f]
two-holer Latrine [f]
two-layer membrane Zweischichtfolie [f]
two-room apartment Zweiraumwohnung [f]
two-room apartment Zweizimmerwohnung [f]
two-room flat Zweiraumwohnung [f]
two-room flat Zweizimmerwohnung [f]
two-third majority Zweidrittelmehrheit [f]
two-year-old Zweijährige [f]
retort with two mouthpieces Durchstoßretorte [f]
two-piece folder zweiteilige Kreuzverpackung [f]
two-thirds majority Zwei-Drittel-Mehrheit [f]
two-person group Zweipersonengruppe [f]
mum of two zweifache Mutter [f]
common two-banded seabream Zweibindenbrasse [f]
two thirds majority Zweidrittelmehrheit [f]
two-roomed flat Zweizimmerwohnung [f]
two-thirds majority Zweidrittelmehrheit [f]
a combination of the two eine Kombination der beiden [f]
a matter of two dollars eine Sache von zwei Dollar [f]
a mixture of the two eine Mischung der beiden [f]
a blend of the two eine Mischung von beidem [f]
a blend of the two eine Kombination der beiden [f]
a two-person job eine Aufgabe für zwei Personen [f]
eighty two Zweiundachtzig [f]
eighty two 82 [f]
family with two children Familie mit zwei Kindern [f]
fifty two Zweiundfünfzig [f]
fifty two 52 [f]
forty two Zweiundvierzig [f]
forty two 42 [f]
complement on two Zweierkomplement [n]
concurrence (of two things) Zusammentreffen [n]
concurrence (of two things) Zusammenfallen (zwei Dingen) [n]
coupe (closed car with two doors) Coupé [n]
two-channel signal processor system Zweikanal-Signalprozessorsystem [n]
two-key apartment Zweiparteien-Apartment [n]
two-wheeler Zweiradfahrzeug [n]
two-man ten Zweimannzelt [n]
two-speed gear Zweiganggetriebe [n]
two bits 25-Cent-Stück [n]
two-star hotel Zweisternehotel [n]
two-story building zweistöckiges Haus [n]
antlers of more than two beams Mehrstangengehörn [n]
two-family house Zweifamilienhaus [n]
a two-rakat prayer ein Zwei-Rakat-Gebet [n]
bicycle built for two Fahrrad für Zwei [n]
big two ein Kartenspiel [n]
knit two, purl two zwei rechts, zwei links stricken [v]
mix up two things vertauschen [v]
mix up two things zwei Dinge miteinander verwechseln [v]
play a double role/two roles eine Doppelrolle spielen [v]
play with two strikers (football) mit zwei Stürmern spielen (Fußball) [v]
put in one's two cents seinen Senf dazugeben [v]
conciliate between two sides involved zwischen zwei Konfliktparteien vermitteln [v]
crush a pill between two spoons eine Tablette zwischen zwei Löffeln zerdrücken [v]
cut something in two etwas durchschneiden [v]
do number two (baby talk) groß machen [v]
get a two-month sentence zwei Monate Gefängnis ausfassen/bekommen [v]
bacteriologically distinguish two strains zwei Erregerstämme bakteriologisch unterscheiden [v]
be right on two counts in zwei Punkten Recht haben [v]
be the father of two (children) Vater von zwei Kindern sein [v]
be two-nil behind zwei zu null zurückliegen [v]
be two orders (of magnitude) greater (a hundred times) um zwei Größenordnungen größer sein (= hundertmal größer) [v]
be unable to decide between two possibilities zwischen zwei Möglichkeiten schwanken [v]
break in two entzweibrechen [v]
break something in two (force) etwas (in der Mitte) auseinanderbrechen lassen (Kraft) [v]
bring someone down a peg or two jemandem einen Dämpfer geben [v]
cleave in two in zwei Teile spalten [v]
sign a two-year let einen Mietvertrag für zwei Jahre unterschreiben [v]
stand on one's own two feet auf sich selbst gestellt sein [v]
stand on your own (two) feet auf eigenen Beinen stehen [v]
two-time someone fremdgehen [v]
two-time someone zweigleisig fahren [v]
write something as two words etwas getrennt schreiben [v]
write something as two words etwas auseinanderschreiben [v]
to break in two entzweibrechen [v]
burst in two entzweibrechen [v]
to bite something in two etwas zerbeißen [v]
to multiply something by two mit zwei multiplizieren [v]
to add up two numbers zwei Zahlen zusammenzählen [v]
to break in two auseinanderbrechen [v]
break something in two etwas entzweischlagen [v]
be caught between two fires zwischen zwei Feuer geraten [v]
be caught between two fires zwischen zwei Stühlen sitzen [v]
be divided into two parts in zwei Teile geteilt werden [v]
be convicted of two counts of murder and two counts of conspiracy to commit murder zwei mal des Mordes und zwei mal des Mordkomplotts verurteilt werden [v]
be in two minds sich nicht im Klaren sein [v]
be in two minds zögern [v]
be in two minds unentschlossen sein [v]
be of two minds about unschlüssig sein über [v]
be of two minds about geteilter Meinung sein über [v]
be of two minds about hin- und hergerissen sein über [v]
be killed two hours before the explosion zwei Stunden vor der Explosion getötet werden [v]
be split into two parts in zwei Stücke geteilt werden [v]
be split into two parts in zwei Stücke unterteilt werden [v]
book a table for two einen Tisch für zwei Personen bestellen [v]
book a table for two einen Tisch für zwei Personen reservieren [v]
book a table for two einen Tisch für Zwei bestellen [v]
break in two durchbrechen [v]
break in two in zwei Stücke brechen [v]
break in two in zwei Teile brechen [v]
break in two in zwei Hälften brechen [v]
come between two friends sich zwischen zwei Freunde drängen [v]
divide by two durch zwei teilen [v]
divide into two in zwei Teile teilen [v]
divide into two zweiteilen [v]
divide something into two equal parts etwas in zwei gleiche Teile teilen [v]
divide something into two equal parts etwas in zwei gleich große Teile teilen [v]
do number two ein großes Geschäft verrichten [v]
do number two kacken [v]
do number two Kaka machen [v]
do two jobs at the same time zwei Jobs gleichzeitig erledigen [v]
fold in two in der Mitte falten [v]
go away for a week or two für ein oder zwei Wochen verreisen [v]
go away for a week or two für ein oder zwei Wochen wegfahren [v]
have a word or two ein paar Worte haben [v]
have a word or two ein oder zwei Worte haben [v]
have two spouses at the same time zwei Ehepartner zur gleichen Zeit haben [v]
hear two gunshots zwei Schüsse hören [v]
hear two gunshots zwei Schüsse vernehmen [v]
one-two passes Doppelpässe [pl]
two figures the wrong way round zwei vertauschte Ziffern [pl]
two four times Zweivierteltakte [pl]
two masters Zweimaster [pl]
two way adapters Doppelstecker [pl]
two-axle vehicles Zweiachser [pl]
two-blade shutters Zweiflügelblenden [pl]
two-cylinder engines Zweizylindermotoren [pl]
two-holers Donnerbalken [pl]
two-holers Latrinen [pl]
two-holers Plumpsklos [pl]
two-holers Scheißhäuser [pl]
two-key apartments Zweiparteien-Apartments [pl]
two-movers Zweizüger [pl]
two-party systems Zweiparteiensysteme [pl]
two-room apartments Zweiraumwohnungen [pl]
two-room apartments Zweizimmerwohnungen [pl]
two-room flats Zweiraumwohnungen [pl]
two-room flats Zweizimmerwohnungen [pl]
two-star generals Zweisternegenerale [pl]
two-way loudspeakers Zweiwegelautsprecher [pl]
two-way valves Durchgangsventile [pl]
two-wheelers Zweiradfahrzeuge [pl]
two-wire circuits Zweileiterschaltungen [pl]
two-thirds zwei Drittel [pl]
two old folks zwei alte Leutchen [pl]
a word or two ein, zwei Worte [pl]
a word or two ein paar Worte [pl]
first two decades of the eighth century die ersten beiden Jahrzehnten des achten Jahrhunderts [pl]
the two beide [pron]
twenty-two zweiundzwanzig [num]
two hundred zweihundert [num]
between two persons zwischen zwei Personen
two equal parts zwei gleiche Teile
two days ago vor zwei Tage
two bits 25 Cent
passive two terminal network passiver Zweipol
predictable variance between two sets of figures vorhersehbare Abweichung {f} zweier Zahlenreihen
It took me two hours to get there. Ich brauchte zwei Stunden dorthin.
last but two drittletztes
extension by two months Verlängerung um zwei Monate
cut in two durchgeschnitten
cutting in two durchschneidend
coarse motion between two points schnelle Bewegung zwischen zwei Punkten
breaking in two entzweibrechend
broken in two entzweigebrochen
a family of two eine zweiköpfige Familie
a scant two hours knapp zwei Stunden
a two-story building ein zweistöckiges Haus
a two-liner in the gossip section ein Zweizeiler in der Klatschrubrik
a two month period ein Zeitraum von zwei Monaten
a two-year guarantee eine Garantie auf 2 Jahre
active two terminal network aktiver Zweipol
between the two German states innerdeutsch
White mates in two. Weiß setzt in zwei Zügen matt.
writing as two words getrennt schreibend
writing as two words auseinanderschreibend
written as two words getrennt geschrieben
written as two words auseinandergeschrieben
zero/nought point two null Komma zwei
split in two entzwei gegangen
the juncture of two rivers das Zusammentreffen zweier Flüsse
The lake is two miles off. Der See ist zwei Meilen entfernt.
the lesser of the two evils das kleinere Übel
The two cars are much alike. Die beiden Autos sind ziemlich ähnlich.
The two cases show many parallels. Die beiden Fälle weisen viele Parallelen auf.
The two companies consolidated. Die beiden Firmen schlossen sich zusammen.
The two of them went away together. Sie sind zu zweit verreist.
two and a half zweieinhalb
two days later am übernächsten Tag
two days running zwei Tage hintereinander
two different camps zwei verschiedene Lager
two dimensional distribution zweidimensionale Verteilung
two filial generations zwei Generationen von Nachkommen
two important pieces of news zwei wichtige Meldungen
two incidents in close proximity zwei Vorfälle in großer zeitlicher Nähe zueinander
two incompatible activities zwei miteinander unvereinbare Tätigkeiten
two look-alike cousins zwei Cousinen, die sich sehr ähnlich sehen
Two plus three equals five. (2 + 3 = 5) Zwei plus drei ist gleich fünf. (2 + 3 = 5)
two teenaged girls zwei Mädchen im Teenageralter
two tickets for the soccer game zwei Eintrittskarten für das Fußballspiel
two tone zwei Träger
two weeks vierzehn Tage
two weeks' holiday zwei Wochen Urlaub
two weeks' vacation zwei Wochen Urlaub
two-bladed air-screw zweiflügeliger Propeller
two-by-four Kantholz 5 auf 10 cm (Balkenmaß)
two-coat metallic paint Zwei-Schicht-Metalleffekt-Lack
two-component ... Zweikomponenten...
two-day alle zwei Tage
two-digit number zweistellige Zahl
two-dimensional framework zweidimensionales Tragwerk
two-grainer Diamant 1/2 Karat
two-handed saw zweihändige Säge
two-level auf zwei Ebenen
two-minute penalty zwei Strafminuten
two-port mit zwei Anschlüssen
two-row barley zweizeilige Gerste (Hordeum vulgare var. distichon)
two-shear connection zweischnittige Verbindung
two-sided doppelseitig
two-sided test zweiseitiger Test
two-stage compressor zweistufiger Kompressor
two-step stair zweistufige Treppe
two-tier gold market gespaltener Goldmarkt
two-timed fremdgegangen
two-timed zweigleisig gefahren
two-timing fremdgehend
two-timing zweigleisig fahrend
two-tone zweifarbig
Schach's two-sample tests Schachscher Zweistichprobentest
two-time zweifach
another two minutes noch zwei Minuten
two-time reinlegen
two-man rule Vier-Augen-Kontrolle
principal square root of two Quadratwurzel aus 2
as thick as two short planks grottendoof
two more years zwei weitere Jahre
two-man rule Vier-Augen-Prinzip
the other two die beiden anderen
two of a kind zwei gleiche
two-by-four sehr klein
two-time übers Ohr hauen
tear in two entzweireißen
as thick as two short planks strohdoof
in sets of two zu zweit
two-chambered heart zweikammeriges Herz
the lesser of two evils das geringere Übel
two-tier auf zwei Ebenen
two-time fremdgehen
two-time betrügen
Idioms
to adopt a two-pronged approach zweigleisig fahren [v]
to be two-faced zwei Gesichter haben [v]
to adopt a two-pronged strategy zweigleisig fahren [v]
be two jumps ahead of someone zwei Schritte vor jemandem sein [v]
be unable to make two ends meet nicht auskommen [v]
be unable to make two ends meet nicht über die Runden kommen [v]
be torn between two choices zwischen zwei Wahlmöglichkeiten stehen [v]
be torn between two choices zwischen zwei Stühlen stehen [v]
bring somebody down a peg or two jemandem einen Dämpfer versetzen [v]
bring somebody down a peg or two zusammenstauchen [v]
bring somebody down a peg or two fertigmachen [v]
bring somebody down a peg or two blamieren [v]
bring somebody down a peg or two runterputzen [v]
bring somebody down a peg or two entlarven [v]
bring somebody down a peg or two jemandem eins auswischen [v]
bring somebody/something down a peg (or two) jemandem einen Dämpfer versetzen [v]
bring somebody/something down a peg (or two) zusammenstauchen [v]
bring somebody/something down a peg (or two) fertigmachen [v]
bring somebody/something down a peg (or two) blamieren [v]
bring somebody/something down a peg (or two) runterputzen [v]
bring somebody/something down a peg (or two) entlarven [v]
bring somebody/something down a peg (or two) jemandem eins auswischen [v]
as like as two peas in a pod sich gleichen wie ein Ei dem anderen
a two-story building ein zweistöckiges Haus
to kill two birds with one stone zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
be as thick as two short planks dumm wie Bohnenstroh sein
be caught between two stools zwischen zwei Stühlen sitzen
kill two birds with one stone zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
be as cross as two sticks stinksauer sein
as thick as two short planks dumm wie Bohnenstroh [übertragen]
He's as thick as two short planks. Er hat ein Brett vorm Kopf.
He's as thick as two short planks. Er ist dumm wie Bohnenstroh. [übertragen]