trees - Almanca İngilizce Sözlük

trees

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "trees" in German English Dictionary : 3 result(s)

İngilizce Almanca
General
trees Bäume [pl]
Botany
trees Bäume [pl]
trees Bäume

Meanings of "trees" with other terms in English German Dictionary : 418 result(s)

İngilizce Almanca
General
mature (trees) schlagreif (Bäume) [adj]
devoid of trees baumlos [adj]
devoid of trees baumfrei [adj]
covered with trees bedeckt von Bäumen [adj]
covered with trees mit Bäumen bestanden [adj]
covered with trees mit Bäumen bewachsen [adj]
full of trees voller Bäume [adj]
full of trees voll von Bäumen [adj]
alley (of trees) Allee [f]
alley (of trees) Straße [f]
row of trees Baumreihe [f]
clump of trees Baumgruppe [f]
not to see the wood for the trees den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [übertragen] [v]
coppice trees/bushes (forestry) Bäume/Büsche auf den Stock setzen [v]
cut down trees schlagen [v]
cut down trees Bäume fällen [v]
cut down trees schlägern [Ös.] [v]
cut down trees abholzen [v]
fell trees abholzen [v]
fell trees schlagen [v]
fell trees Bäume fällen [v]
fell trees schlägern [Ös.] [v]
bud (trees) ausschlagen (Bäume) [v]
chop down trees schlagen [v]
chop down trees abholzen [v]
chop down trees Bäume fällen [v]
chop down trees schlägern [Ös.] [v]
clear areas of trees kahlschlagen [v]
clear areas of trees Waldgebiete abholzen [v]
clear areas of trees abforsten [v]
can't see the woods for the trees den Wald vor lauter Bäume nicht sehen können [v]
can't see the woods for the trees den Blick für das Ganze verlieren [v]
can't see the woods for the trees betriebsblind sein [v]
fell trees Bäume fällen [v]
fell trees Bäume niederhauen [v]
fell trees Bäume einschlagen [v]
grow on trees auf Bäumen wachsen [v]
grow on trees massig zu finden sein [v]
patches of trees Baumgruppen [pl]
pear trees Birnbäume [pl]
mug trees Tassenständer [pl]
nesting trees Horstbäume [pl]
ornamental trees Zierbäume [pl]
fault trees Fehlerbäume [pl]
ebony trees Ebenholzbäume [pl]
crowns of trees Baumkronen [pl]
damage to trees Baumschäden [pl]
dead trees Baumruinen [pl]
decision trees Entscheidungsbäume [pl]
directory trees Verzeichnisbäume [pl]
coconut trees Kokosnusspalmen [pl]
carob trees Johannisbrotbäume [pl]
cat trees Katzenbäume [pl]
cat trees Kratzbäume [pl]
cavity trees Höhlenbäume [pl]
Christmas trees Christbäume [pl]
Christmas trees Lichterbäume [pl]
Christmas trees Weihnachtsbäume [pl]
almod trees Mandelbäume [pl]
bell trees Schellenbäume [pl]
binary trees Binärbäume [pl]
boot trees Stiefelleisten [pl]
walnut trees Walnussbäume [pl]
windswept trees Windflüchter [pl]
stocks of trees Baumbestände [pl]
trees with cavities Höhlenbäume [pl]
search trees Suchbäume [pl]
roadside trees Chaussee-Bäume [pl]
roadside trees Straßenbäume [pl]
roadside trees Chausseebäume [pl]
rows of trees Baumreihen [pl]
orchid trees Bauhinien [pl]
bald trees kahle Bäume [pl]
broad-leaved trees and shrubs Laubgehölze [pl]
deciduous trees and shrubs Laubhözer [pl]
deciduous trees and shrubs Laubbäume [pl]
citrus trees Zitrusbäume [pl]
above the trees über den Bäumen
felled trees geschlagen
felled trees geschlägert
felled trees abgeholzt
felled trees Bäume gefällt
felling trees schlägernd
felling trees abholzend
felling trees schlagend
felling trees Bäume fällend
cut down trees abgeholzt
cut down trees Bäume gefällt
cut down trees geschlägert
cut down trees geschlagen
cut trees retaining foliage gefällte Bäume mit Laub/Nadeln
cutting down trees schlägernd
cutting down trees Bäume fällend
cutting down trees schlagend
cutting down trees abholzend
dead wood in trees Totholz in Bäumen
chopped down trees Bäume gefällt
chopped down trees geschlagen
chopped down trees abgeholzt
chopped down trees geschlägert
chopping down trees schlägernd
chopping down trees abholzend
chopping down trees Bäume fällend
chopping down trees schlagend
cleared areas of trees Waldgebiete abgeholzt
cleared areas of trees kahlgeschlagen
cleared areas of trees abgeforstet
clearing areas of trees kahlschlagend
clearing areas of trees abforstend
clearing areas of trees Waldgebiete abholzend
basal area for trees etc. Querschnittsfläche eines Baumbestands etc.
blazing of trees Anlaschen {n} von Bäumen (Forstwirtschaft)
cut trees Bäume fällen
lined with trees von Bäumen gesäumt
Idioms
cannot see the forest for the trees den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [v]
cannot see the forest for the trees den Blick für das Ganze verlieren [v]
cannot see the wood for the trees sich in den Details verlieren [v]
cannot see the wood for the trees das große Bild vor lauter Details nicht sehen [v]
can't see the forest for the trees den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [v]
can't see the forest for the trees den Blick für das Ganze verlieren [v]
can't see the wood for the trees sich in den Details verlieren [v]
can't see the wood for the trees das große Bild vor lauter Details nicht sehen [v]
charm the birds out of the trees das Blaue vom Himmel herunterlügen
Phrases
as high as the trees baumhoch [adj]
Money doesn't grow on trees. (Das) Geld wächst nicht auf Bäumen.
Money doesn't grow on trees. (Das) Geld wächst nicht auf Bäumen. [übertragen]
not see the forest for the trees den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [übertragen]
under the spreading trees unter den ausladenden Bäumen
Proverb
you can't see the wood for the trees Du siehst den Wald vor lauter Bäumen nicht
you can't see the forest for the trees Du siehst den Wald vor lauter Bäumen nicht
Colloquial
miss the forest for the trees den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [übertragen] [v]
walnut trees Nussbäume [pl]
Patent
transplanting of trees Wurzelheber
complete utilization of trees Ganzbaum-Nutzung
lighting for Christmas trees Christbaumbeleuchtung
transplanting trees zum Transportieren
Biology
dragon trees Drachenbäume [pl]
genealogic trees Stammbäume [pl]
genealogic trees Familienstammbäume [pl]
Sociology
family trees Stammbäume [pl]
family trees Familienstammbäume [pl]
History
boundary trees Grenzbäume [pl]
Environment
value of trees Baumwert [f]
trees and shrubs Gehölz [n]
damage to trees Baumschaden [pl]
Mining
three trees Fahrt [f]
Agriculture
exploitable (trees) hiebsreif [adj]
exploitable (trees) hiebsreif (Bäume) [adj]
exploitable (trees) haubar [adj]
exploitable (trees) hiebreif [adj]
canopy density (in trees) Kronenschluss [m]
canopy density (in trees) Schlussgrad [m]
canopy density (in trees) Deckungsgrad [m]
crown reduction (in trees) Kronengewichtsentlastungsschnitt [m]
crown pruning for public safety (in trees) Kronensicherungsschnitt [m]
crown reduction (in trees) Kronenentlastungsschnitt [m]
crown thinning (in trees) Kronenauslichtungsschnitt [m]
drop-crotching (in trees) Kronenrückschnitt [m]
drop-crotching (in trees) Kroneneinkürzungsschnitt [m]
drop-crotching (in trees) Kronenschnitt [m]
cabling (in trees) Seilverankerung [f]
cabling (in trees) Kronenverankerung [f]
crown projection area (in trees) Kronenschirmfläche [f]
crown reduction (in trees) Kronenentlastung [f]
de-horning (of trees) Kronenkappung [f]
drop-crotching (in trees) Kroneneinkürzung [f]
green pruning (of trees) Schneitelung [f]
routine crown pruning (in trees) Kronenpflege [f]
crown thinning (in trees) Kronenlichtungsschnitt [n]
crown thinning (in trees) Auslichten [n]
de-horning (of trees) Kappen [n]
drop-crotching (in trees) Einkürzen [n]
green pruning (of trees) Schneiteln [n]
avenue trees Hochstämme [pl]
avenue trees Alleebäume [pl]
fodder trees Schneitelbäume [pl]
lopped trees Schneitelbäume [pl]
standard street trees Hochstämme [pl]
standard street trees Alleebäume [pl]
Forestry
blazing of trees Anlaschen [n]
blazing of trees Anzeichnen [n]
blazing of trees Markieren [n]
forest trees Waldbäume [pl]
Electrical Engineering
cable trees Kabelbäume [pl]
Botany
pocket (group of trees of the same species in a mixed stand) Horst [m]
stock of trees Baumbestand [m]
canopy closure (in trees) Kronenschluss [m]
crown closure (in trees) Kronenschluss [m]
patch of trees Baumgruppe [f]
plane-trees (botanical genus) Platanen [f]
plane-trees (botanical genus) Platanen (Platanus) (botanische Gattung) [f]
top-kill (in trees) Wipfeldürre [f]
top-kill (in trees) Zopfdürre [f]
top-kill (in trees) Zopftrockenheit [f]
crown closure (in trees) Kronendichte [f]
fig trees Feigenbäume [f]
blossoming of the almond trees Mandelblüte [f]
broad-leaved trees and shrubs Laubgehölz [n]
deciduous trees and shrubs Laubgehölz [n]
dying of trees Baumsterben [n]
fruit trees and shrubs Obstgehölze [pl]
fruit trees and shrubs Obsthölzer [pl]
giant trees Baumriesen [pl]
ginkgo trees Chinesische Tempelbäume [pl]
ginkgo trees Ginkos [pl]
ginkgo trees Ginkgobäume [pl]
ginkgo trees Ginkgos [pl]
ginkgo trees Fächerblattbäume [pl]
ginkgo trees Fächertannen [pl]
ginkgo trees Ginkobäume [pl]
ginko trees Ginkobäume [pl]
ginko trees Ginkgos [pl]
ginko trees Ginkos [pl]
ginko trees Fächerblattbäume [pl]
ginko trees Ginkgobäume [pl]
ginko trees Fächertannen [pl]
ginko trees Chinesische Tempelbäume [pl]
gum-trees Eukalypten (Eucalyptus) (botanische Gattung) [pl]
gum-trees Eukalypten [pl]
gum-trees Blaugummibäume [pl]
gutta-percha trees (botanical genus) Guttaperchabäume [pl]
gutta-percha trees (botanical genus) Guttaperchabäume (Palaquium) (botanische Gattung) [pl]
hickory trees (botanical genus) Hickorybäume [pl]
hickory trees (botanical genus) Hickorynussbäume [pl]
hickory trees (botanical genus) Hickorybäume (Carya) (botanische Gattung) [pl]
incense trees (botanical genus) Weihrauchbäume [pl]
incense trees (botanical genus) Weihrauchpflanzen (Boswellia) (botanische Gattung) [pl]
incense trees (botanical genus) Weihrauchpflanzen [pl]
katsura trees Katsurabäume (Cercidiphyllum) (botanische Gattung) [pl]
katsura trees Katsurabäume [pl]
katsura trees Kuchenbäume [pl]
Kola trees (botanical genus) Kolabäume (Cola) (botanische Gattung) [pl]
Kola trees (botanical genus) Kolabäume [pl]
larch trees (botanical genus) Lärchen [pl]
larch trees (botanical genus) Lärchen (Larix) (botanische Gattung) [pl]
laurel trees Lorbeeren [pl]
laurel trees Lorbeerbäume [pl]
leaf-bearing trees Laubbäume [pl]
leaf-bearing trees Hartholzbäume [pl]
leaf-bearing trees laubabwerfende Bäume [pl]
lemon trees Zitronenbäume [pl]
lime trees Linden [pl]
lime trees Lindenbäume (Tilia) (botanische Gattung) [pl]
lime trees Lindenbäume [pl]
linden trees (botanical genus) Linden [pl]
linden trees (botanical genus) Lindenbäume [pl]
linden trees (botanical genus)[us] Linden [pl]
linden trees (botanical genus)[us] Lindenbäume (Tilia) (botanische Gattung) [pl]
locust bean trees Johannisbrotbäume [pl]
locust bean trees Karubenbäume [pl]
longan trees Longanbäume [pl]
maidenhair trees Ginkgos [pl]
maidenhair trees Ginkobäume [pl]
maidenhair trees Fächerblattbäume [pl]
maidenhair trees Ginkgobäume [pl]
maidenhair trees Fächertannen [pl]
maidenhair trees Ginkos [pl]
maidenhair trees Chinesische Tempelbäume [pl]
mammoth trees (botanical subfamily) Mammutbäume (Sequoioideae) (botanische Unterfamilie) [pl]
mango trees Mangobäume [pl]
nutmeg trees (botanical genus) Muskatnussbäume (Myristica) [pl]
olive trees Olivenbäume [pl]
palm trees Palmen [pl]
papaw trees (botanical genus) Papaubäume [pl]
paulownia trees (botanical genus) Blauglockenbäume [pl]
paulownia trees (botanical genus) Paulownien [pl]
paulownia trees (botanical genus) Paulownien (Paulownia) (botanische Gattung) [pl]
pawpaw trees Papaubäume [pl]
persea trees (botanical genus) Persea-Bäume [pl]
persimmon trees (botanical genus) Dattelpflaumen (Diospyros) (botanische Gattung) [pl]
persimmon trees (botanical genus) Dattelpflaumen [pl]
persimmon trees (botanical genus) Ebenholzbäume [pl]
plum trees Pflaumenbäume [pl]
plum trees Quetschenbäume [pl]
plum trees Zwetschgenbäume [pl]
plum trees Zwetschenbäume [pl]
plum trees Zwetschkenbäume [pl]
pomegranate trees Granatapfelbäume [pl]
quina trees (botanical genus) Fieberrindenbäume [pl]
quina trees (botanical genus) Chinarindenbäume [pl]
quina trees (botanical genus) Fieberrindenbäume (Cinchona) (botanische Gattung) [pl]
rose trees Rosenstöcke [pl]
rowan trees Vogelbeerbäume [pl]
rubber trees Kautschukbäume [pl]
thorn trees Dornenbäume [pl]
tulip trees Tulpenbäume [pl]
tulip trees (botanical genus) Tulpenbäume [pl]
sassafras trees (botanical genus) Sassafrasbäume [pl]
seed trees Samenbäume [pl]
silk cotton trees (botanical genus) Seidenwollbäume [pl]
silk cotton trees (botanical genus) Seidenwollbäume (Bombax) (botanische Gattung) [pl]
silk trees Albizien [pl]
silk trees Albizien (Albizia) (botanische Gattung) [pl]
silk trees Seidenakazien [pl]
silverbell trees Schneeglöckchenbäume (Halesia) (botanische Gattung) [pl]
silverbell trees Schneeglöckchenbäume [pl]
snowdrop trees (botanical genus) Schneeglöckchenbäume (Halesia) (botanische Gattung) [pl]
snowdrop trees (botanical genus) Schneeglöckchenbäume [pl]
strawberry trees Erdbeerbäume [pl]
strawberry trees Erdbeerbäume (Arbutus) (botanische Gattung) [pl]
walnut trees Walnüsse [pl]
walnut trees Walnüsse (Juglans) (botanische Gattung) [pl]
yew trees (botanical genus) Eiben [pl]
yew trees (botanical genus) Eiben (Taxus) (botanische Gattung) [pl]
young trees Gerten [pl]
young trees Jungbäume [pl]
young trees Bäumchen [pl]
African tulip trees afrikanische Tulpenbäume (Spathodea) (botanische Gattung) [pl]
African tulip trees Afrikanische Tulpenbäume [pl]
alley trees Chausseebäume [pl]
alley trees Chaussee-Bäume [pl]
Altingia-trees (botanical genus) Altingia-Bäume [pl]
Altingia-trees (botanical genus) Altingia-Bäume (Altingia) (botanische Gattung) [pl]
annona trees (botanical genus) Annona-Bäume [pl]
apple trees Apfelbäume [pl]
ash trees (botanical genus) Eschen (Fraxinus) (botanische Gattung) [pl]
ash trees (botanical genus) Eschen [pl]
avocado trees Avocadobäume [pl]
balsa trees Balsabäume [pl]
birch trees Birkenbäume [pl]
breadfruit trees (botanical genus) Brotfruchtbäume [pl]
breadfruit trees (botanical genus) Brotfruchtbäume (Artocarpus) (botanische Gattung) [pl]
broad-leafed trees Hartholzbäume [pl]
broad-leafed trees laubabwerfende Bäume [pl]
broad-leafed trees Laubbäume [pl]
broad-leaved trees Hartholzbäume [pl]
broad-leaved trees Laubbäume [pl]
broad-leaved trees laubabwerfende Bäume [pl]
broad-leaved trees and shrubs Laubhölzer [pl]
cacao trees Kakaobäume [pl]
calabash trees Kalebassenbäume [pl]
calabash trees Kalebassen/Kalabassen (Crescentia) [pl]
calabash trees Kalebassen/Kalabassen [pl]
cananga trees (botanical genus) Cananga-Bäume [pl]
canarium trees (botanical genus) Kanaribäume (Canarium) (botanische Gattung) [pl]
canarium trees (botanical genus) Kanaribäume [pl]
carob trees Karubenbäume [pl]
cashew trees Cashewbäume [pl]
cashew trees Nierenbäume [pl]
cherry trees Kirschbäume [pl]
chestnut trees Kastanienbäume [pl]
cinchona trees Fieberrindenbäume (Cinchona) (botanische Gattung) [pl]
cinchona trees Fieberrindenbäume [pl]
cinchona trees Chinarindenbäume [pl]
cinnamomum trees (botanical genus) Cinnamomum-Bäume [pl]
cocoa trees Kakaobäume [pl]
coconut trees Kokospalmen [pl]
coconut trees Kokospalmen (Cocos nucifera) (botanische Gattung) [pl]
coniferous trees Nadelbäume [pl]
date trees (botanical genus) Dattelpalmen (Phoenix) (botanische Gattung) [pl]
date trees (botanical genus) Dattelpalmen [pl]
deciduous trees and shrubs Laubhölzer [pl]
deciduous trees Laubbäume [pl]
deciduous trees laubabwerfende Bäume [pl]
deciduous trees Hartholzbäume [pl]
ebony trees Dattelpflaumen (Diospyros) (botanische Gattung) [pl]
ebony trees Dattelpflaumen [pl]
elder trees Holunderbäume [pl]
elder trees Fliederbeerbäume [pl]
elm trees Rusten [pl]
elm trees Ulmen [pl]
epaulette trees (botanical genus) Flügelstoraxbäume [pl]
epaulette trees (botanical genus) Flügelstoraxbäume (Pterostyrax) (botanische Gattung) [pl]
espalier trees Spalierbäume [pl]
fig trees Feigen [pl]
fig trees Feigen (Ficus) (botanische Gattung) [pl]
fountain trees (botanical genus) Afrikanische Tulpenbäume [pl]
fountain trees (botanical genus) afrikanische Tulpenbäume (Spathodea) (botanische Gattung) [pl]
deciduous trees and shrubs Laubgehölze [pl]
bayberry trees Gagelsträucher [pl]
orchid trees Bauhinien [pl]
fruit-bearing trees Obstbäume [pl]
orchid trees Orchideenbäume [pl]
walnut trees Walnussbäume [pl]
fruit trees Fruchtbäume [pl]
willow trees Weidenbäume [pl]
dwarf pine trees Zwergkiefern [pl]
nursery trees Baumschulpflanzen [pl]
palm trees Palmbäume [pl]
grass trees Grasbäume [pl]
fruit trees Obstbäume [pl]
silk trees Schirmakazien [pl]
fir trees Tannenbäume [pl]
broad-leaved trees and shrubs Laubgehölze [pl]
coniferous trees zapfentragende Bäume
silk trees Seidenakazien
silk trees Schirmakazien
grass trees Grasbäume
orchid trees Bauhinien
orchid trees Orchideenbäume
fruit trees Fruchtbäume
fruit-bearing trees Obstbäume
nursery trees Baumschulpflanzen
broad-leaved trees and shrubs Laubhölzer
broad-leaved trees and shrubs Laubgehölze
fir trees Tannenbäume
palm trees Palmbäume
willow trees Weidenbäume
deciduous trees Laubbäume
apple trees Apfelbäume
walnut trees Walnussbäume
deciduous trees and shrubs Laubhölzer
dwarf pine trees Zwergkiefern
coniferous trees Nadelbäume
elm trees Ulmen
fruit trees Obstbäume
monkey-bread trees Affenbrotbäume (Adansonia) (botanische Gattung)
upside-down trees Affenbrotbäume (Adansonia) (botanische Gattung)
bottle trees Affenbrotbäume (Adansonia) (botanische Gattung)
elm trees Rüster Pl
Ornithology
roost trees Schlafbäume [pl]
roosting trees Schlafbäume [pl]
Statistics
classification and regression trees Klassifikations- und Regressionsbäume
Literature
Across the River and into the Trees' (Hemingway) Über den Fluss und in die Wälder' (Hemingway)
Across the River and into the Trees' (by Hemingway/work title) Über den Fluss und in die Wälder' (von Hemingway/Werktitel)
Horticulture
pruning of trees Baumschnitt [m]
fruit trees Obstbäume [pl]
Paper Terms
deciduous trees Laubbäume [pl]