to a stop

Meanings of "to a stop" with other terms in English German Dictionary : 29 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	put a stop to something	einer Sache ein Ende setzen [formal] [v]
2	General	put a stop to something	einer Sache einen Riegel vorschieben [v]
3	General	put a stop to something	einer Sache ein Ende machen [v]
4	General	put a stop to something	mit etwas Schluss machen [v]
5	General	bring to a stop	zum Halten bringen [v]
6	General	stop (for a bite to eat)	einkehren (in) [v]
7	General	(a sorrow, pain) to stop	(der Schmerz) nachlassen [v]
8	General	(a sorrow, pain) to stop	aufhören (zu schmerzen) [v]
9	General	(a sorrow, pain) to stop	(der Schmerz) abklingen [v]
10	General	come to a dead stop	völlig zum Halt kommen [v]
11	General	come to a dead stop	völlig zum Stillstand kommen [v]
12	General	come to a stop	zum Stehen kommen [v]
13	General	come to a stop	zum Halten kommen [v]
14	General	come to a stop	auslaufen [v]
15	General	come to a stop	zum Stillstand kommen [v]
16	General	come to a stop	anhalten [v]
17	General	come to a stop	stoppen [v]
18	General	come to a stop	stocken [v]
19	General	come to a stop	eingestellt werden [v]
20	General	come to a stop	aufhören [v]
Idioms
21	Idioms	homely enough to stop a clock	hässlich wie die Sünde
Colloquial
22	Colloquial	put a stop to someone's game	das Handwerk legen [übertragen] [v]
Medicine
23	Medicine	to stop a bleed	eine Blutung stillen [v]
Automotive
24	Automotive	pull to a stop	anhalten
25	Automotive	pull to a stop	halten
Railroad
26	Railroad	braking to a stop	Bremsung auf Halt
Sports
27	Sports	to stop a ball	einen Ball stoppen [v]
Military
28	Military	challenge (order from a guard/sentry to stop and prove identity)	Wer da-Ruf [m]
29	Military	challenge (order from a guard/sentry to stop and prove identity)	Anruf [m]