the bone

Meanings of "the bone" with other terms in English German Dictionary : 51 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	bred-in-the-bone	eingefleischt [adj]
2	General	fracture of the navicular bone	Navikularfraktur [f]
3	General	petrous part of the temporal bone	Felsenbeinpyramide [f]
4	General	petrous part of the temporal bone	Felsenbein [n]
5	General	work your fingers to the bone	sich die Beine ausreißen [v]
6	General	cut something to the bone	etwas bis auf den Knochen schneiden [v]
7	General	bone in the forearms	Unterarmknochen [pl]
8	General	prices cut to the bone	Schleuderpreise [pl]
Idioms
9	Idioms	be worn to the bone	ganz erschöpft sein [v]
10	Idioms	be worn to the bone	hart an der Schmerzgrenze sein [v]
11	Idioms	chill somebody to the bone	jemandem Angst einjagen [v]
12	Idioms	chill somebody to the bone	jemanden erschrecken [v]
13	Idioms	bad to the bone	versaut durch und durch
14	Idioms	bad to the bone	böse bis auf die Knochen
15	Idioms	be chilled to the bone	abgekühlt sein
16	Idioms	be cut to the bone	brutal gekürzt sein
17	Idioms	be chilled to the bone	völlig durchgefroren sein
18	Idioms	be chilled to the bone	durchgefroren, bis auf die Knochen sein
19	Idioms	be chilled to the bone	ausgekühlt, bis auf die Knochen sein
20	Idioms	be cut to the bone	zum größten Teil gekürzt werden
21	Idioms	bred in the bone	eingefleischt
22	Idioms	bred in the bone	angesessen (eine Gewohnheit)
23	Idioms	chilled to the bone	völlig durchgefroren
24	Idioms	chilled to the bone	ausgekühlt bis auf die Knochen
25	Idioms	chilled to the bone	bis auf die Knochen durchgefroren
26	Idioms	close to the bone	starker Tobak
27	Idioms	close to the bone	hart an der Schmerzgrenze
28	Idioms	close to the bone	hart an der Schmerzensgrenze
Phrases
29	Phrases	price cut to the bone	Schleuderpreis [m]
Proverb
30	Proverb	what is bred in the bone will not go out of the flesh	Man kann die Natur nicht ändern
Speaking
31	Speaking	The bone broke in two places.	Der Knochen ist an zwei Stellen gebrochen.
Colloquial
32	Colloquial	work your fingers to the bone	sich die Haxen ausreißen [Ös.] [v]
33	Colloquial	work your fingers to the bone	sich zersprageln [Ostös.] [v]
34	Colloquial	price cut to the bone	Schleuderpreis [pl]
Slang
35	Slang	work your fingers to the bone	sich den Arsch aufreißen [v]
Patent
36	Patent	from the bone	vom Knochen
Medicine
37	Medicine	incision into the tarsal bone	Fußwurzelschnitt [m]
38	Medicine	excision of the tarsal bone	Tarsektomie [f]
39	Medicine	excision of the tarsal bone	operative Fußwurzelknochenentfernung [f]
40	Medicine	haemorrhage from the bone	Knochenblutung [f]
41	Medicine	incision into the tarsal bone	Fußwurzelinzision [f]
42	Medicine	incision into the tarsal bone	Tarsotomie [f]
43	Medicine	inflammation of the tarsal bone	Fußwurzelentzündung [f]
44	Medicine	inflammation of the tarsal bone	Tarsitis [f]
45	Medicine	petrous portion of the temporal bone	Felsenbeinpyramide [f]
46	Medicine	fracture of the navicular bone	Navikularefraktur [f]
Anatomy
47	Anatomy	bone in the forearm	Unterarmknochen [m]
48	Anatomy	marrow space (of the bone)	Markhöhle [f]
49	Anatomy	orbital plate of the frontal bone	Augenhöhlendach [n]
50	Anatomy	petrous part of the temporal bone	Petrosum [n]
Acoustics
51	Acoustics	small bone of the ear	Gehörknöchelchen [n]