Geçmiş

tempered

Meanings of "tempered" in German English Dictionary : 19 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	tempered	temperiert [adj]
2	General	tempered	gemäßigt [adj]
3	General	tempered	gestimmt [adj]
4	General	tempered	abgemildert
5	General	tempered	angelassen
6	General	tempered	gemäßigt
7	General	tempered	gemischt
8	General	tempered	mäßigte
9	General	tempered	gemildert
10	General	tempered	angemacht
11	General	tempered	temperiert
Technical
12	Technical	tempered	gemäßigt [adj]
13	Technical	tempered	gehärtet [adj]
14	Technical	tempered	gemildert [adj]
15	Technical	tempered	angelassen [adj]
Cold Rolling
16	Cold Rolling	tempered	angelassen [adj]
Mechanics
17	Mechanics	tempered	getempert [adj]
Engineering
18	Engineering	tempered	angelassen [adj]
Laboratory
19	Laboratory	tempered	gehärtet [adj]

Meanings of "tempered" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	tempered [adj]	tempre

Meanings of "tempered" with other terms in English German Dictionary : 136 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	partly tempered	teilvorgespannt [adj]
2	General	more hot tempered	hitziger [adj]
3	General	most hot tempered	am hitzigsten [adj]
4	General	hot-tempered	cholerisch [adj]
5	General	ill-tempered	trübselig (Person) [adj]
6	General	ill-tempered	mürrisch [adj]
7	General	ill-tempered	missgestimmt [adj]
8	General	ill-tempered	missgelaunt [adj]
9	General	ill-tempered	übellaunig [adj]
10	General	ill-tempered	misslaunig [adj]
11	General	ill-tempered	bärbeißig [adj]
12	General	ill-tempered	missmutig [adj]
13	General	ill-tempered	schlecht gelaunt [adj]
14	General	ill-tempered	missvergnügt [adj]
15	General	ill-tempered	griesgrämig [adj]
16	General	good-tempered	ausgeglichen [adj]
17	General	even-tempered	ausgeglichen [adj]
18	General	bad-tempered	trübselig (Person) [adj]
19	General	bad-tempered	bärbeißig [adj]
20	General	bad-tempered	missgestimmt [adj]
21	General	bad-tempered	griesgrämig [adj]
22	General	bad-tempered	mürrisch [adj]
23	General	bad-tempered	missvergnügt [adj]
24	General	bad-tempered	missmutig [adj]
25	General	bad-tempered	missgelaunt [adj]
26	General	bad-tempered	misslaunig [adj]
27	General	bad-tempered	schlecht gelaunt [adj]
28	General	bad-tempered	übellaunig [adj]
29	General	well-tempered	wohltemperiert [adj]
30	General	sweet-tempered	sanftmütig [adj]
31	General	short-tempered	ungeduldig [adj]
32	General	short-tempered	gereizt [adj]
33	General	short-tempered	unbeherrscht [adj]
34	General	quick-tempered	leicht reizbar [adj]
35	General	quick-tempered	cholerisch [adj]
36	General	quick-tempered	jähzornig [adj]
37	General	mean-tempered	lumpig [adj]
38	General	good-tempered	gutartig [adj]
39	General	oil-tempered	ölgehärtet [adj]
40	General	quick-tempered	leicht/schnell erregbar [adj]
41	General	even-tempered	gleichmütig [adj]
42	General	short-tempered	heftig [adj]
43	General	ill tempered	schlechtgelaunt [adj]
44	General	evil-tempered	schlechtgelaunt [adj]
45	General	good-tempered	gutmütig [adj]
46	General	mean-tempered	schoflig [adj]
47	General	even-tempered	ruhig [adj]
48	General	short-tempered	leicht aufgebracht [adj]
49	General	hot-tempered	leicht aufbrausend [adj]
50	General	quick-tempered	hitzig [adj]
51	General	hot-tempered	jähzornig [adj]
52	General	foul-tempered	übellaunig [adj]
53	General	mean-tempered	niederträchtig [adj]
54	General	short-tempered	reizbar [adj]
55	General	even-tempered	gelassen [adj]
56	General	sweet-tempered	gutmütig [adj]
57	General	bad tempered	schlecht gelaunt [adj]
58	General	bad tempered	launisch [adj]
59	General	bad tempered	gereizt [adj]
60	General	bad tempered	missmutig [adj]
61	General	bad tempered	übellaunig [adj]
62	General	even tempered	ausgeglichen [adj]
63	General	even tempered	gelassen [adj]
64	General	even tempered	gleichmütig [adj]
65	General	even tempered	ruhig [adj]
66	General	good tempered	ausgeglichen [adj]
67	General	good tempered	gut gelaunt [adj]
68	General	good tempered	freundlich [adj]
69	General	good tempered	umgänglich [adj]
70	General	good tempered	gutmütig [adj]
71	General	hot-tempered person	hitzige Person [f]
72	General	hot-tempered person	heißblütige Person [f]
73	General	hot-tempered person	jähzornige Person [f]
74	General	hot-tempered person	leicht aufbrausende Person [f]
75	General	tempered glass	Sekuritglas [n]
76	General	be bad-tempered	schlechte Laune haben [v]
77	General	be bad-tempered	ein übellauniger Mensch sein [v]
78	General	be bad-tempered	schlecht gelaunt sein [v]
79	General	be bad-tempered	launisch sein [v]
80	General	be bad-tempered	missmutig sein [v]
81	General	be bad-tempered	gereizt sein [v]
82	General	be ill-tempered	schlecht gelaunt sein [v]
83	General	be ill-tempered	missmutig sein [v]
84	General	be ill-tempered	übellaunig sein [v]
85	General	be ill-tempered	launenhaft sein [v]
86	General	be ill-tempered	in schlechter Stimmung sein [v]
87	General	be ill-tempered	mürrisch sein [v]
88	General	become bad-tempered	launisch werden [v]
89	General	become bad-tempered	übellaunig werden [v]
90	General	become bad-tempered	missmutig werden [v]
91	General	become bad-tempered	missgestimmt werden [v]
92	General	get ill-tempered	schlechte Laune bekommen [v]
93	General	get ill-tempered	übellaunig werden [v]
94	General	get ill-tempered	missmutig werden [v]
95	General	grow bad-tempered	schlecht gelaunt werden [v]
96	General	grow bad-tempered	gereizt werden [v]
97	General	grow bad-tempered	missmutig werden [v]
98	General	partly tempered glass	teilvorgespanntes Glas (TVG)
99	General	hardened and tempered	vergütet
100	General	hardened and tempered	anlassgeglüht
101	General	hardened and tempered steel	vergüteter Stahl
102	General	The Well-Tempered Clavier' (by Bach/work title)	Das wohltemperierte Klavier' (von Bach/Werktitel)
103	General	tempered scale	temperierte Tonleiter
104	General	tempered scale	gleichschwebend/gleichstufig temperierte Tonleiter
105	General	tempered scale	gleichschwebende Temperierung
106	General	tempered scale	temperierte Stimmung
Technical
107	Technical	fully tempered	durchgehärtet (Glaseigenschaft) [adj]
108	Technical	fully tempered	durchgehärtet [adj]
109	Technical	fully tempered	durchtemperiert [adj]
110	Technical	hot tempered	hitzig [adj]
111	Technical	hardened and tempered	vergütet [adj]
112	Technical	quenched and tempered steel	Vergütungsstahl [m]
113	Technical	tempered steel	Vergütungsstahl [m]
114	Technical	equally tempered scale	gleichmäßig temperierte Stimmung [f]
115	Technical	tempered glass	Einschicht-Sicherheitsglas [n]
116	Technical	tempered martensitic structure	angelassenes Härte-Gefüge
117	Technical	tempered martensite	angelassener Martensit
118	Technical	thermal fully pre-tempered	thermisch voll vorgespannt
Glazing
119	Glazing	tempered glass	Einscheibensicherheitsglas [n]
Construction
120	Construction	tempered fiberboard	Extrahartplatte [f]
Ceramics
121	Ceramics	tempered glass	Hartglas [n]
Automotive
122	Automotive	quenched and tempered steel	Vergütungsstahl [m]
123	Automotive	tempered steel	gehärteter Stahl
Paper
124	Paper	oil-tempered wire	ölgehärtetes Sieb [n]
Music
125	Music	well-tempered	wohltemperiert [adj]
126	Music	equal-tempered scale	gleichschwebende Temperierung [f]
127	Music	equi-tempered scale	gleichschwebende Temperierung [f]
128	Music	tempered tuning	temperierte Stimmung [f]
129	Music	equal-tempered scale	gleichstufig temperierte Tonleiter [f]
130	Music	equal-tempered scale	temperierte Tonleiter
131	Music	equi-tempered scale	temperierte Tonleiter
132	Music	equal-tempered scale	gleichschwebend/gleichstufig temperierte Tonleiter
133	Music	equi-tempered scale	gleichschwebend/gleichstufig temperierte Tonleiter
Firearms
134	Firearms	tempered steel	gehärteter Stahl
Laboratory
135	Laboratory	tempered glass	Hartglas [n]
136	Laboratory	tempered safety glass	Einscheibensicherheitsglas [n]