Geçmiş

sealed

Meanings of "sealed" in German English Dictionary : 23 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	sealed	abgedichtet
2	General	sealed	abgeriegelt
3	General	sealed	gesiegelt
4	General	sealed	siegelte
5	General	sealed	versiegelt
6	General	sealed	zugeklebt
7	General	sealed	gedichtet
8	General	sealed	verplombt
9	General	sealed	verplombte
10	General	sealed	plombiert
11	General	sealed	plombierte
12	General	sealed	besiegelt
13	General	sealed	besiegelte
Business
14	Business	sealed	versiegelt [adj]
Technical
15	Technical	sealed	dicht gekapselt [adj]
16	Technical	sealed	dicht schließend [adj]
17	Technical	sealed	umschlossen [adj]
Electrical Engineering
18	Electrical Engineering	sealed	dicht [adj]
19	Electrical Engineering	sealed	versiegelt [adj]
Bicycle
20	Bicycle	sealed	gedichtet [adj]
Waste Management
21	Waste Management	sealed	geschlossen [adj]
Pollution
22	Pollution	sealed	abgeschlossen [adj]
23	Pollution	sealed	verschlossen [adj]

Meanings of "sealed" with other terms in English German Dictionary : 124 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	air-sealed	luftdicht [adj]
2	General	hermetically sealed	luftdicht verschlossen [adj]
3	General	sealed off	abgesperrt [adj]
4	General	sealed up	abgedichtet [adj]
5	General	sealed off	abgeschottet [adj]
6	General	weather-sealed	wetterfest [adj]
7	General	by sealed tender	mit versiegeltem Angebot [adv]
8	General	sealed liquid	Flüssigkeitseinschluss [m]
9	General	sealed container	verplombter Container [m]
10	General	sealed tube	Einschmelzrohr [n]
11	General	be locked up and sealed	eingesperrt und versiegelt werden [v]
12	General	be locked up and sealed	verschlossen und versiegelt sein [v]
13	General	muntin sealed between the glass	innen liegende Sprosse
14	General	muntin sealed inside the airspace	innen liegende Sprosse
15	General	sealed off	dicht gemacht
16	General	sealed oneself off	sich abgeschottet
17	General	sealed up	abgedichtet
18	General	sealed up	gedichtet
19	General	sealed-for-life bearing	dauergeschmiertes Lager
20	General	sealed road	asphaltierte Straße
21	General	sealed orders	versiegelte Order
22	General	sealed road	Asphaltstraße
23	General	sealed up	versiegelt
24	General	sealed off	abgeriegelt
25	General	sealed envelope	verschlossener Umschlag
Phrases
26	Phrases	sealed with a loving kiss (SWALK)	mit einem lieben Kuss versiegelt
27	Phrases	sealed with a kiss (SWAK)	mit einem Kuss versiegelt
Speaking
28	Speaking	Do not keep the container sealed	Behälter nicht gasdicht verschließen
Business
29	Business	sealed up	versiegelt [adj]
30	Business	sealed up	zugesiegelt [adj]
31	Business	sealed up	versiegelt [v]
32	Business	sealed up	versiegelt
Work Safety
33	Work Safety	hermetically sealed	gasdicht [adj]
34	Work Safety	sealed radioactive source	umschlossener radioaktiver Strahler
Patent
35	Patent	breathing air in sealed rooms	Atemluft in geschlossenen Räumen
36	Patent	in sealed rooms	in geschlossenen Räumen
37	Patent	hermetically-sealed	hermetisch-abgeschlossen
38	Patent	sealed contacts	eingeschmolzene Kontakte
Technical
39	Technical	vacuum-sealed	vakuumdicht [adj]
40	Technical	vacuum-sealed	vakuumversiegelt [adj]
41	Technical	completely sealed	komplett versiegelt [adj]
42	Technical	completely sealed	komplett abgedichtet [adj]
43	Technical	pressure sealed	druckdicht [adj]
44	Technical	not sealed	undicht [adj]
45	Technical	sealed porosity	geschlossene Porosität [f]
46	Technical	sealed-off tube	abgeschmolzene Röhre [f]
47	Technical	sealed bearing	Innenlager [n]
48	Technical	sealed tube	Bombenrohr [n]
49	Technical	sealed bearing	abgedichtetes Lager [n]
50	Technical	hermetically sealed	luftdicht gekapselt
51	Technical	sealed joint	verschlossene Kluft
52	Technical	sealed bearing	gedichtetes Lager
53	Technical	sealed connector	gasdichter Steckverbinder
54	Technical	sealed storage battery	gasdichter Akku
55	Technical	hermetically sealed	hermetisch verschlossen
56	Technical	sealed against dust	staubdicht
57	Technical	hermetically sealed	luftdicht verschlossen
58	Technical	sealed-off	abgeschmolzen
59	Technical	airtight sealed	vakuumdicht
Mechanics
60	Mechanics	hermetically-sealed	hermetisch abgeschlossen [adj]
61	Mechanics	hermetically-sealed	luftdicht abgeschlossen [adj]
Metallurgy
62	Metallurgy	sealed bearings	dichte Rollen
63	Metallurgy	stainless steel sealed ball bearings	Dichte Lager mit Edelstahlkugeln
Archeology
64	Archeology	sealed deposit	ungestörte Schicht
Environment
65	Environment	environmentally sealed	umgebungsfest abgedichtet [adj]
Engineering
66	Engineering	air sealed	luftdicht verschlossen [adj]
67	Engineering	pressure-sealed	druckdicht [adj]
68	Engineering	air sealed	luftdicht [adj]
69	Engineering	lead sealed	verplombt [adj]
70	Engineering	sealed bearing	abgedichtetes Lager
Aeronautics
71	Aeronautics	air-sealed	hermetisch verschlossen [adj]
72	Aeronautics	sealed cabin	Höhenkabine [f]
Automotive
73	Automotive	sealed cooling system	versiegelter Kühlkreislauf [m]
74	Automotive	sealed cooling system	Überdruckkühlkreislauf [m]
75	Automotive	sealed beam	Sealed Beam [n]
76	Automotive	closed and sealed cooling system	geschlossenes Kühlsystem [n]
Logistics
77	Logistics	heat-sealed	heißverklebt [adj]
Railroad
78	Railroad	pressure-sealed wagon	druckdichter Wagen [m]
Electrical Engineering
79	Electrical Engineering	hermetically-sealed	luftdicht abgeschlossen [adj]
80	Electrical Engineering	hermetically-sealed	hermetisch abgeschlossen [adj]
81	Electrical Engineering	sealed connector	gasdichter Steckverbinder [m]
82	Electrical Engineering	sealed lead-acid battery	Gelakku [m]
83	Electrical Engineering	sealed lead-acid battery	Gelakkumulator [m]
84	Electrical Engineering	sealed rectifier	geschlossener Gleichrichter [m]
85	Electrical Engineering	sealed wafer rotary switch	geschlossener Scheibendrehschalter [m]
86	Electrical Engineering	sealed contact	Schutzkontakt [m]
87	Electrical Engineering	sealed cell	gasdichte Zelle [f]
88	Electrical Engineering	hermetically sealed cell	hermetisch dichte Zelle [f]
89	Electrical Engineering	sealed machine	gekapselte Maschine [f]
90	Electrical Engineering	hermetically sealed device	hermetisch dichte Einrichtung [f]
91	Electrical Engineering	sealed ampoule	Aufbrennampulle [f]
92	Electrical Engineering	sealed fuse	gekapselte Sicherung [f]
93	Electrical Engineering	hermetically-sealed unit	hermetisch abgeschlossene Baugruppe [f]
94	Electrical Engineering	non-sealed apparatus	nichtdichtes Betriebsmittel [n]
95	Electrical Engineering	sealed apparatus	dichtes Betriebsmittel [n]
96	Electrical Engineering	hermetically-sealed unit	hermetisch abgeschlossenes Gerät [n]
97	Electrical Engineering	sealed lead-acid batteries	Gelakkumulatoren [pl]
98	Electrical Engineering	sealed lead-acid batteries	Gelakkus [pl]
99	Electrical Engineering	sealed contacts	gekapselte Kontakte [m/pl]
100	Electrical Engineering	hermetically sealed	hermetisch dicht adjisch
Energy
101	Energy	sealed transformer	Hermetik-Transformator [m]
102	Energy	sealed reactor	Hermetik-Drosselspule [f]
Nuclear Energy
103	Nuclear Energy	sealed source	umschlossene Quelle [f]
Bicycle
104	Bicycle	sealed bearing	gedichtetes Lager
Statistics
105	Statistics	sealed area	versiegelte Fläche
Woodworking
106	Woodworking	sealed edges	versiegelte Kanten
Photography
107	Photography	waterproof-sealed camera	wasserdicht versiegelte Kamera [f]
Laboratory
108	Laboratory	sealed tight	dicht [adj]
109	Laboratory	sealed tight	fest verschlossen
Electricity
110	Electricity	sealed motor	gekapselter Motor [m]
111	Electricity	sealed transformer	gekapselter Transformator [m]
112	Electricity	sealed reactor	gekapselte Induktanz [f]
113	Electricity	sealed fuse	gekapselte Sicherung [f]
114	Electricity	sealed relay	Becherrelais [n]
Nuclear Technology
115	Nuclear Technology	sealed source	versiegeltes Präparat [n]
Production
116	Production	hot-sealed	heißversiegelt [adj]
117	Production	pressure-sealed	druckdicht [adj]
Thermodynamics
118	Thermodynamics	heat-sealed	heißgesiegelt [adj]
119	Thermodynamics	heat-sealed	heißverklebt [adj]
120	Thermodynamics	heat-sealed wrappings	Heißsiegelverpackungen [f/pl]
HVAC
121	HVAC	hermetically-sealed	hermetisch abgeschlossen [adj]
122	HVAC	sealed for life	mit Lebensdauer [adj]
123	HVAC	hermetically-sealed	luftdicht abgeschlossen [adj]
124	HVAC	hermetically-sealed compressor unit	hermetisch abgeschlossener Verdichtersatz [m]