İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | someone who is always on the go | Hektiker [m] |
General | someone who is always on the go | Hektikerin [f] |
General | be on the go | auf Achse sein [v] |
General | people who are always on the go | Hektiker [pl] |
General | people who are always on the go | Hektikerinnen [pl] |
General | on the go | unterwegs |
Idioms | ||
Idioms | be always on the go | immer auf dem Sprung sein |
Idioms | be always on the go | kein Sitzfleisch haben |
Idioms | be on the go | umtriebig sein |
Idioms | be on the go | sehr beschäftigt sein |
Idioms | be on the go | auf Trab sein |
Phrases | ||
Phrases | on the go | auf Reisen |
Speaking | ||
Speaking | He is always on the go. | Er ist immer auf dem Sprung. |
Speaking | He keeps us on the go. | Er hält uns ständig auf Trab. |
Speaking | He's always on the go. | Er hat kein Sitzfleisch. |
Colloquial | ||
Colloquial | be on the go | auf Trab sein [v] |