meat- - Almanca İngilizce Sözlük

meat-

Meanings of "meat-" with other terms in English German Dictionary : 446 result(s)

İngilizce Almanca
General
undercooked (meat) blutig (Fleisch) [adj]
undercooked (meat) nicht durchgebraten [adj]
full of meat gehaltvoll [adj]
filled with ground meat gefüllt mit Hackfleisch [adj]
eating meat Fleischverzehr [m]
meat inspector Fleischbeschauer [m]
consumption of meat Fleischgenuss [m]
consumption of meat Fleischverzehr [m]
meat eater Fleischesser [m]
total meat consumption Gesamtfleischverzehr [m]
meat market Fleischmarkt [m]
consumption of meat Fleischkonsum [m]
meat market Wurstmarkt [m]
meat chopper Fleischwolf [m]
overall meat consumption Gesamtfleischverzehr [m]
meat wagon Gefängniswagen [m]
meat and potatoes Kernpunkt [m]
braised meat Schmorbraten [m]
meat extract Fleischextrakt [m]
meat wagon Sanitätswagen [m]
meat safe Fliegenschrank [m]
overall meat consumption Gesamtfleischkonsum [m]
meat juice Fleischsaft [m]
roast meat Braten [m]
joint meat Braten [m]
a meat market ein Aufreißschuppen [m]
a meat market ein Fleischbeschau [m]
a meat market ein Viehmarkt [m]
a meat market ein Metzger [m]
a meat market ein Fleischmarkt [m]
meat counter Fleischtheke [f]
meat eater Fleischesserin [f]
meat Essenz [f]
meat grinder Fleischhackmaschine [f]
low-meat diet fleischreduzierte Ernährung [f]
low-meat diet fleischarme Kost [f]
abstinence from meat Fleischabstinenz [f]
meat inspection Fleischbeschau [f]
meat Substanz [f]
meat chopper Fleischhackmaschine [f]
meat broth Fleischbrühe [f]
a meat market eine Fleischerei [f]
a slice of cold meat eine Stück kaltes Fleisch [f]
meat and bone meal Tiermehl [n]
meat axe Schlachtbeil [n]
fresh meat Frischfleisch [n]
dolphin meat Delfinfleisch [n]
canned meat Büchsenfleisch [n]
whale meat Walfleisch [n]
chicken meat Hühnerfleisch [n]
luncheon meat Frühstücksfleisch [n]
meat product Fleischerzeugnis [n]
pig-meat Schweinefleisch [n]
meat and potatoes Wesentliches [n]
meat and potatoes Wichtigstes [n]
carcass meat Frischfleisch [n]
meat chopper Hackmesser [n]
meat tenderizer Plattiereisen [n]
dried meat Trockenfleisch [n]
fresh meat frisches Fleisch [n]
meat product Fleischprodukt [n]
meat meal Fleischmehl [n]
meat ax Schlachtbeil [n]
eating meat Fleischessen [n]
minced meat Hackfleisch [n]
meat Fleisch [n]
lamb meat Lammfleisch [n]
boiled meat gekochtes Fleisch [n]
bone-in meat Fleisch mit Knochen [n]
boneless meat knochenloses Fleisch [n]
boneless meat Fleisch ohne Knochen [n]
boneless meat entbeintes Fleisch [n]
cow meat Rindfleisch [n]
dark meat dunkles Fleisch [n]
deer meat Wildfleisch [n]
deer meat Hirschfleisch [n]
dish of meat Fleischgericht [n]
dried deer meat getrocknetes Wildfleisch [n]
dried deer meat getrocknetes Rehfleisch [n]
fat meat fettes Fleisch [n]
fried meat gebratenes Fleisch [n]
hamburger meat Hackfleisch [n]
hamburger meat Hack [n]
hamburger meat Gehacktes [n]
hamburger meat Hamburgerfleisch [n]
preserve (meat) with salt suren [Bayr.][Ös.] [v]
preserve (meat) with salt (Fleisch) pökeln [v]
preserve (meat) with salt einpökeln [v]
preserve (meat) with salt suren [Bayr.] [v]
cure (meat) einpökeln [v]
cure (meat) (Fleisch) pökeln [v]
cure (meat) suren [Bayr.] [v]
cure (meat) suren [Bayr.][Ös.] [v]
carve (meat) (Fleisch) tranchieren (aufschneiden, zerteilen) [v]
carve (meat) (Fleisch) tranchieren [v]
trim meat Fleisch parieren (Haut, Fett, Sehnen wegschneiden) [v]
trim meat Fleisch parieren [v]
attack someone with meat cleaver jemanden mit einem Hackbeil angreifen [v]
attack someone with meat cleaver jemanden mit einem Fleischbeil angreifen [v]
cut meat Fleisch zerlegen [v]
cut meat Fleisch aufschneiden [v]
eat meat Fleisch essen [v]
fry meat Fleisch braten [v]
fry meat Fleisch anbraten [v]
grind the meat Fleisch drehen [v]
meat axes Schlachtbeile [pl]
meat eaters Fleischesser [pl]
chunks of meat Fleischbrocken [pl]
meat chunks Fleischstücke [pl]
meat specialities Fleischspezialitäten [pl]
meat imports Fleischimporte [pl]
meat imports Fleischeinfuhren [pl]
meat chunks Fleischbrocken [pl]
potted meat Fleischkonserven [pl]
meat-eaters Fleischesser [pl]
meat dishes Fleischgerichte [pl]
lean meat mageres Fleisch
exudative meat ausschwitzendes Fleisch
another piece of meat noch ein Stück Fleisch
rotten meat gammeliges Fleisch
The cook overdid the meat. Der Koch hat das Fleisch zu lange gegart.
meat market Fleischerei
preserved meat Dosenfleisch
canned meat Büchsenfleisch
meat stick Dummkopf
beat one's meat onanieren
meat-eating Fleisch essend
meat-eating Fleisch verzehrend
meat market Metzgerei
meat market Fleischerladen
meat processing industry fleischverarbeitende Industrie
canned meat Dosenfleisch
meat packer Fleischwarenhersteller
meat stick Narr
preserved meat Büchsenfleisch
cold meat kalter Braten
meat-processing Fleisch verarbeitend
meat stick dumme Person
preserved meat Fleischkonserven
meat packer Fleischwarengroßhändler
Idioms
meat and potatoes Grundlage [f]
to demand red meat Blut sehen wollen [v]
be the meat in the sandwich in der Mitte sein [v]
be the meat in the sandwich ab und an in einer schwierigen Lage stecken [v]
meat and drink Speis und Trank
be easy meat eine leichte Beute sein
be meat and drink to somebody etwas schönes und einfaches für jemanden sein
Phrases
frozen meat Gefrierfleisch [n]
Proverb
one man's meat is another man's poison Des einen Freud des anderen Leid
One man's meat is another man's poison. Dem einen ist's Speise, dem andern Gift.
Speaking
she doesn't eat meat. Sie isst kein Fleisch.
Colloquial
well done (meat) gut durch (Fleisch) [adj]
meat-and-potatoes fundamental [adj]
meat-and-potatoes grundlegend [adj]
rotten meat Gammelfleisch [m]
meat and potatoes man bodenständiger Mann [m]
meat from cloned animals Klonfleisch [n]
beat one's meat sich einen runterholen [v]
to be a meat-and-potatoes man auf Hausmannskost stehen [v]
British Slang
beat the meat wichsen [v]
beat the meat abmelken [v]
beat the meat keulen [v]
beat the meat onanieren [v]
beat the meat sich einen runterholen [v]
beat the meat masturbieren [v]
beat the meat sich einen runterholen
Slang
meat wagon Leichenwagen [m]
meat Schwanz [m]
meat wagon grüne Minna [f]
meat head Rindvieh [n]
beat one's meat wichsen [v]
to be easy meat leichte Beute sein [v]
to beat the meat onanieren [v]
to beat one's meat sich einen runterholen [v]
cold meat Leiche
cold meat Leichen
a prime meat ein Dummchen
a prime meat ein Trottel
black meat der Penis von einem schwarzen Mann
Business
meat locker Fleischkühlraum [m]
meat inspection Fleischbeschau [m]
meat industry Fleischwarenindustrie [f]
Economy
meat prices Fleischpreise [pl]
Banking
this will ensure regular supplies of raw meat regelmäßige Versorgung sichern
EU Terms
meat processing industry Fleischindustrie [f]
sheep meat Schaffleisch [n]
meat Fleisch [n]
rabbit meat Kaninchenfleisch [n]
buffalo meat Büffelfleisch [n]
meat product Fleischerzeugnis [n]
game meat Wildfleisch [n]
fresh meat Frischfleisch [n]
goat meat Ziegenfleisch [n]
poultry meat Geflügelfleisch [n]
boned meat entbeintes Fleisch
Patent
meat pounder Fleischklopfer
meat substitute Kunstfleisch
meat product Fleischprodukt
meat cutting Fleischzerkleinerung
processing meat Fleischverarbeitung
frozen meat Gefrierfleisch
meat factory Fleischfabrik
meat processing Fleischverarbeitung
meat product Fleischerzeugnis
meat extract Fleischextrakt
meat products Fleischwaren
Technical
meat processing plant Fleischverarbeitungsbetrieb [m]
frozen meat Gefrierfleisch [n]
meat Fleisch [n]
chilled meat Gefrierfleisch [n]
Machinery
cold-meat slicing machine Aufschnittschneidemaschine [f]
cold-meat slicing machines Aufschnittschneidemaschinen [pl]
Chemistry
meat tenderizer chemischer Weichmacher [m]
meat Fleisch [n]
meat tenderizer chemischer Weichmacher {m} für Fleisch
Religion
meat offering Speiseopfer [n]
Medicine
meat wagon Krankenwagen [m]
meat poisoning Fleischvergiftung [f]
meat substitute Fleischersatzstoffe [pl]
drug residues in milk and meat Medikamentenrückstände in Milch und Fleisch
Construction
meat-packing Schlachthof [m]
Environment
meat processing Fleischverarbeitung [f]
Poultry Meat Hygiene Act Geflügelfleischhygienegesetz [n]
meat product Fleischprodukt [n]
meat hygiene act Fleischhygienegesetz [n]
Food Engineering
meat-processing Fleisch verarbeitend [adj]
meat inspector Fleischbeschauer [m]
meat mincer Fleischwolf [m]
meat product manufacture Fleischereibetrieb [m]
meat safe Fliegenschrank [m]
meat substitute Fleischersatzstoff [m]
meat grinder Fleischwolf [m]
meat grinder Fleischmaschine [Ös.] [f]
meat grinder Faschiermaschine [Ös.] [f]
meat mincer Faschiermaschine [Ös.] [f]
meat mincer Fleischmaschine [Ös.] [f]
meat packing Fleischverarbeitung [f]
meat product Fleischware [f]
meat processing Fleischverarbeitung [f]
stuffing (meat) Füllung [f]
meat product Fleischerzeugnis [n]
meat Fleisch [n]
meat eaters Fleischesserinnen [pl]
meat products Fleischerzeugnisse [pl]
meat safes Fliegenschränke [pl]
meat substitutes Fleischersatzstoffe [pl]
meat emulsion Fleischbrät [m/n]
meat processing industry fleischverarbeitende Industrie
Agriculture
meat products Lebensmittel [n]
Logistics
cold meat slicing machine Aufschnittschneidemaschine [f]
Gastronomy
blue rare (meat) sehr blutig [adj]
blue rare (meat) sehr blutig (Fleisch) [adj]
medium (meat) rosa [adj]
medium (meat) rosa (Fleisch) [adj]
medium-well (meat) halbrosa [adj]
medium-well (meat) halbrosa (Fleisch) [adj]
rare (meat) blutig (Fleisch) [adj]
rare (meat) blutig [adj]
well done (meat) gut durch [adj]
without meat fleischlos [adj]
braised meat Schmorbraten [m]
fish meat Fisch [m]
ground meat Hackepeter [m]
ground meat Hack [m]
ground meat Hackepeter [Norddt.] [m]
lunch meat Aufschnitt [m]
meat juice Fond [m]
meat juice Fleischsaft [m]
meat juice Bratenfond [m]
meat loaf Fleischkäse [m]
meat part Fleischteil [m]
meat loaf Leberkäse [m]
meat loaf falscher Hase [m]
meat paste Streichwurst [m]
meat paste Wurstaufstrich [m]
meat spread Wurstaufstrich [m]
meat spread Streichwurst [m]
meat stock Fond [m]
meat stock Bratenfond [m]
meat stock Fleischsaft [m]
minced meat Hackepeter [m]
minced meat Hackepeter [Norddt.] [m]
minced meat Hack [m]
prime rib (beef meat part) Rostbraten [Ös.] [m]
prime rib (beef meat part) Hohrücken (Fleischteil vom Rind) [Schw.] [m]
prime rib (beef meat part) Hohrücken [m]
prime rib (beef meat part) Rostbraten [m]
crab meat salad Krabbensalat [m]
roast meat Braten [m]
meat grinder Fleischwolf [m]
meat pudding Fleischpudding [m]
total meat consumption Gesamtfleischkonsum [m]
meat tenderizer Fleischklopfer [m]
meat course Fleischgang [m]
meat tenderizing mallet Fleischklopfer [m]
meat loaf Hackbraten [m]
meat extract Fleischextrakt [m]
(Assorted) Cold Meat Platter Aufschnittplatte [f]
(Assorted) Cold Meat Platter Wurstplatte [f]
(Assorted) Cold Meat Platter Kalte Platte [f]
degree of doneness (meat) Garstufe (Fleisch) [f]
degree of doneness (meat) Garstufe [f]
meat dish Fleischspeise [f]
meat diet Fleischkost [f]
meat paste Aufstrichwurst [f]
meat spread Aufstrichwurst [f]
meat pie Fleischpastete [f]
meat turnover Fleischpastete [f]
prime rib (beef meat part) Hochrippe [f]
prime rib (beef meat part) hohe Rippe [f]
slice of meat Fleischschnitte [f]
slice of meat Fleischscheibe [f]
smoked meat and fish products Räucherware [f]
meat added to soup Fleischeinlage [f]
meat product Fleischware [f]
meat soup Fleischsuppe [f]
meat fork Fleischgabel [f]
meat and vegetable soup Gemüsesuppe mit Fleischeinlage [f]
meat jelly Sülze [f]
boar-meat sausage Wildschweinewurst [f]
meat stock Fleischbrühe [f]
meat glaze Fleischglace [f]
horse-meat sausage Pferdewurst [f]
boiling meat Suppenfleisch [n]
chicken meat Hühnerfleisch [n]
chilled meat Kühlfleisch [n]
crab meat Krabbenfleisch [n]
cured meat Surfleisch [Bayr.][Ös.] [n]
cured meat Pökelfleisch [n]
cured meat Surfleisch [n]
cured meat Geräucherte [n]
donkey meat Eselsfleisch [n]
donkey meat Eselfleisch [n]
dog meat Hundefleisch [n]
dried meat Trockenfleisch [n]
dried meat Dörrfleisch [n]
fish meat Fischfleisch [n]
frozen meat Gefrierfleisch [n]
gluten meat Seitan [n]
gluten meat Weizengluten [n]
gluten meat Weizenfleisch [n]
goat meat Ziegenfleisch [n]
ground meat Mett [n]
ground meat Hackfleisch [n]
ground meat Mett [Norddt.] Faschiertes [Ös.] [n]
horse meat Pferdefleisch [n]
luncheon meat Frühstücksfleisch [n]
meat Fleisch (als Nahrungsmittel) [n]
meat cleaver Hackbeil [n]
meat Fleisch [n]
meat cleaver Fleischerbeil [n]
meat cut into small stripes Geschnetzelte [n]
meat dish Fleischgericht [n]
meat fondue Fleischfondue [n]
meat knife Fleischmesser [n]
meat stew Geschnetzelte [n]
mechanically separated meat Separatorenfleisch [n]
mechanically recovered meat Separatorenfleisch [n]
minced meat Mett [Norddt.] Faschiertes [Ös.] [n]
minced meat Mett [n]
ox meat Ochsenfleisch [n]
poultry meat Geflügelfleisch [n]
pressed meat Formfleisch [n]
tinned meat Büchsenfleisch [n]
salt-cured meat Pökelfleisch [n]
salt-cured meat Surfleisch [n]
salt-cured meat Surfleisch [Bayr.][Ös.] [n]
salted meat Salzfleisch [n]
smoked meat Geselchtes [n]
smoked meat Geselchtes [Süddt.][Ös.] [n]
smoked meat Geräucherte [n]
smoked meat Rauchfleisch [n]
smoked meat dumpling Selchfleischknödel [Bayr.][Ös.] [n]
smoked meat dumpling Selchfleischknödel [n]
smoked meat Selchfleisch [Süddt.][Ös.] [n]
smoked meat Selchfleisch [n]
wheat meat Seitan [n]
wheat meat Weizengluten [n]
wheat meat Weizenfleisch [n]
meat thermometer Fleischthermometer [n]
braised meat Geschmortes [n]
meat cut into strips Geschnetzteltes [n]
smoke-dried meat Rauchfleisch [n]
fresh meat Frischfleisch [n]
buffalo meat Büffelfleisch [n]
meat from the hunt Wildfleisch [n]
salted and smoked meat Geselchte [n]
chicken meat Hähnchenfleisch [n]
minced meat Hackfleisch [n]
to tenderize meat Fleisch plattieren [v]
meat cleavers Fleischerbeile [pl]
meat cleavers Hackbeile [pl]
meat dishes Fleischgerichte [pl]
meat dishes Fleischspeisen [pl]
meat knives Fleischmesser [pl]
meat parts Fleischteile [pl]
meat pies Fleischpasteten [pl]
slices of meat Fleischschnitten [pl]
slices of meat Fleischscheiben [pl]
smoked meat dumplings Selchfleischknödel [pl]
variety meat Innereien [pl]
meat specialties Fleischspezialitäten [pl]
cuts of meat Fleischstücken [pl]
types of meat Fleischsorten [pl]
potatoes boiled in meat stock Brühkartoffeln [pl]
meat dumplings Fleischklößchen [pl]
meat scraps Fleischreste [pl]
left-over meat Fleischreste [pl]
sausage meat Brät [m/n]
meat juice Jus [m/f/n]
meat juice Jus [Ös.] [m/f/n]
meat stock Jus [Ös.] [m/f/n]
meat stock Jus [m/f/n]
dry-salted horse meat Luftgetrocknetes Pferdefleisch
beef meat part Fleischteil vom Rind
blue rare (meat) fast roh
cured meat Geräuchertes
ground meat Gehacktes
kosher meat koscheres Fleisch
luncheon meat Schweinefleisch und Schinken (in der Dose)
meat cut into small stripes Geschnetzeltes
meat loaf faschierter Braten [Ös.]
meat loaf faschierter Braten
meat stew Geschnetzeltes
medium-well (meat) halbdurch
minced meat Gehacktes
smoked meat Geräuchertes
well done (meat) durchgebraten
cut of meat Stück Fleisch
Botany
bird's meat Breitwegerich [m]
bird's meat Großer Wegerich
bird's meat Breitwegerich
Ornithology
meat pigeon Fleischtaube
marbled meat durchwachsenes Fleisch
Zoology
meat-eating fleischfressend [adj]
meat-eating karnivor [adj]
meat eater Fleischfresser [m]
meat-eaters Fleischfresser [pl]
meat-eating karnivor
meat-eating fleischfressend
meat eater Fleischfresser
Entomology
meat fly Schmeißfliege [f]
Statistics
meat inspection Fleischuntersuchung [f]
Archaic
flesh-meat Fleisch [n]
Birds
meat pigeon Fleischtaube [f]
Waste Management
meat inspection act Fleischbeschaugesetz [n]