Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | kontrolliert [adj] | controlled |
General | kontrolliert [adj] | monitored |
General | kontrolliert [adj] | audited |
General | kontrolliert [adv] | controlledly |
General | kontrolliert [adv] | in a controlled manner |
General | kontrolliert | policed |
General | kontrolliert | monitored |
General | kontrolliert | inspected |
General | kontrolliert | controled |
General | kontrolliert | controls |
General | kontrolliert | checked |
General | kontrolliert | checked out |
General | kontrolliert | monitors |
Technical | ||
Technical | kontrolliert [adj] | checked |
Aeronautics | ||
Aeronautics | kontrolliert [adj] | checked |
Almanca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | nicht kontrolliert [adj] | unmonitored | ||
General | streng kontrolliert [adj] | tightly controlled | ||
General | etwas (kontrolliert) sprengen [v] | blast something | ||
General | etwas kontrolliert ablassen [v] | bleed something | ||
General | kontrolliert werden [v] | be checked | ||
General | kontrolliert werden [v] | be audited | ||
General | kontrolliert werden [v] | be controlled | ||
General | kontrolliert werden [v] | be inspected | ||
General | kontrolliert werden [v] | be monitored | ||
General | gut kontrolliert sein [v] | be well-controlled | ||
General | er/sie hat/hatte kontrolliert | he/she has/had monitored | ||
General | er/sie kontrolliert | he/she monitors | ||
General | zweimal kontrolliert | double-checked | ||
Idioms | ||||
Idioms | kontrolliert werden [v] | be well in hand | ||
Slang | ||||
Slang | eine Frau, die ihren Mann kontrolliert | ball-buster | ||
Business | ||||
Business | von der Regierung kontrolliert | government controlled | ||
Technical | ||||
Technical | nicht kontrolliert [adj] | uncontrolled |