| Almanca | İngilizce | |
|---|---|---|
| Speaking | ||
| Speaking | jeder der | whoso |
| Almanca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | jeder Tag, der vergeht [adv] | every passing day |
| General | jeder Winkel der Erde [m] | every corner of the globe |
| General | jeder Winkel der Erde [m] | every corner of the world |
| General | Party, bei der jeder ein Geschenk für das neue Baby mitbringt [f] | baby shower |
| General | den Schiedsspruch jeder der Parteien zustellen [v] | notify each party of the award |
| General | Party, zu der jeder Gast ein Getränk mitbringt | bottle-party |
| Idioms | ||
| Idioms | Jeder ist sich selbst der Nächste | every man for himself |
| Idioms | jeder, der Rang und Namen hat | anybody who is anybody |
| Idioms | der Moment, auf den jeder gewartet hat | big moment |
| Idioms | jeder ist sich selbst der Nächste | charity begins at home |
| Proverb | ||
| Proverb | Wo der Zaun am niedrigsten is springt jeder über | men leap over where the hedge is lower |
| Colloquial | ||
| Colloquial | eine Stadt, in der Gefahr an jeder Ecke lauert | a city where there's danger around every corner |
