| İngilizce | Almanca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | a walk in the forest | ein Waldspaziergang [m] |
| General | a walk in the forest | ein Spaziergang im Wald [m] |
| General | go off/walk off/leave in a huff | beleidigt abziehen [v] |
| General | walk in a straight beeline for something | schnurstracks auf etwas zugehen [v] |
| General | go for a walk in the fresh air | an der frischen Luft spazieren gehen [v] |
| General | go for a walk in the fresh air | einen Spaziergang an der frischen Luft machen [v] |
| General | go for a walk in the moonlight | einen Spaziergang unter dem Mondlicht machen [v] |
| Phrases | ||
| Phrases | it's not a walk in the park | Das ist kein Spaziergang |
| Proverb | ||
| Proverb | he that hath a head of wax must not walk in the sun | Wer Eier unter den Füßen hat muss leise auftreten |
| Colloquial | ||
| Colloquial | a walk in the park | ein Kinderspiel [übertragen] |
| Colloquial | a walk in the park | ein Spaziergang [übertragen] |
