hearing - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

hearing

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "hearing" in German English Dictionary : 36 result(s)

İngilizce Almanca
General
hearing Gehörsinn [m]
hearing Hörsinn [m]
hearing Anhörung [f]
hearing Hörfähigkeit [f]
hearing Verhandlung [f]
hearing Gehör [n]
hearing Hörvermögen [n]
hearing Gehör (Anhören) [übertragen] [n]
hearing Hören [n]
hearing hörend
Colloquial
hearing Ohr [n]
Business
hearing Anhörung [f]
hearing Voruntersuchung [f]
hearing Verhandlung [f]
hearing Verhör [n]
hearing Hearing [n]
hearing Gehör [n]
Employment
hearing Anhörung [f]
hearing Hearing [n]
Law
hearing mündliche Verhandlung [f]
hearing Verhandlung [f]
hearing Vernehmung [f]
hearing Verhör
Politics
hearing Anhörung [f]
hearing Hearing [n]
Swiss Law
hearing Vernehmung [f]
hearing Verhandlung [f]
Technical
hearing Hörweite [f]
hearing Audienz [f]
hearing Hören [n]
Medicine
hearing Hörvermögen [n]
Music
hearing Gehör [n]
hearing Hören [n]
Theater
hearing Hörprobe
Laboratory
hearing Gehör [n]
Ergonomics
hearing Hörvermögen [n]

Meanings of "hearing" in English German Dictionary : 3 result(s)

Almanca İngilizce
Business
Hearing [n] hearing
Employment
Hearing [n] hearing
Politics
Hearing [n] hearing

Meanings of "hearing" with other terms in English German Dictionary : 431 result(s)

İngilizce Almanca
General
hard of hearing schwerhörig [adj]
hearing impaired hörgeschädigt [adj]
hearing-impaired hörgeschädigt [adj]
hearing-related auditiv [adj]
hearing-related das Gehör betreffend [adj]
quick of hearing feinhörig [adj]
quicker of hearing feinhöriger [adj]
quickest of hearing am feinhörigsten [adj]
worth hearing hörenswert [adj]
in the hearing in der Gerichtssitzung [adv]
in the hearing in der Verhandlung [adv]
in the hearing in der Vernehmung [adv]
in the hearing in der Anhörung [adv]
hearing-aid maker Hörgeräteakustiker [m]
hearing-aid user/wearer Hörgeräteträger [m]
hearing-device user Hörgeräteträger [m]
sense of hearing Gehörsinn [m]
day of hearing Termin [m]
residual hearing Hörrest [m]
hearing defect Gehörfehler [m]
hearing-ear dog Signalhund [m]
hearing impairment Gehörschaden [m]
day of hearing Verhandlungstermin [m]
hearing aid acoustician Hörgeräteakustiker [m]
hearing defect Gehörschaden [m]
hearing loss Hörschaden [m]
hearing aid dispenser Hörgeräteakustiker [m]
hearing loss Gehörverlust [m]
conciliation hearing Sühnetermin [m]
hearing impairment Gehörfehler [m]
hearing loss Hörverlust [m]
hearing defect Hörfehler [m]
hearing loss Hörschwund [m]
hearing damage Hörschaden [m]
hearing defect Hörschaden [m]
hearing test Hörtest [m]
hearing dog Signalhund [m]
hearing dog Hund für Gehörlose oder Schwerhörige [m]
hearing room Verhandlungssaal [m]
hearing room Anhörungssaal [m]
person who is hard of hearing Schwerhörige [m/f]
power of hearing Hörfähigkeit [f]
hearing distance Hörweite [f]
hearing distance Rufweite [f]
hearing range Rufweite [f]
hearing range Hörentfernung [f]
hearing-aid maker Hörgeräteakustikerin [f]
hearing-aid user/wearer Hörgeräteträgerin [f]
hearing-device user Hörgeräteträgerin [f]
hearing range Hörweite [f]
hearing aid industry Hörgeräteindustrie [f]
court hearing Gerichtsverhandlung [f]
hearing difficulty Schwerhörigkeit [f]
central hearing loss zentrale Hörstörung [f]
hearing damage Hörschädigung [f]
hearing threshold Hörschwelle [f]
hardness of hearing Schwerhörigkeit [f]
hearing impairment Hörschädigung [f]
hearing test Hörprüfung [f]
court hearing Zeugenvernehmung [f]
hearing of evidence Beweisaufnahme [f]
hearing test Gehörprüfung [f]
hearing impairment Hörverschlechterung [f]
impaired hearing Schwerhörigkeit [f]
bond hearing Kautionsverhandlung [f]
bond hearing Kautionsanhörung [f]
closed hearing Verhandlung hinter verschlossenen Türen [f]
closed hearing geschlossene Sitzung [f]
hearing sarcastic words Stichelei [f]
hearing sarcastic words Stichelung [f]
hearing survey Hörumfrage [f]
power of hearing Hörvermögen [n]
new hearing Wiederaufnahmeverfahren [n]
sense of hearing Gehör [n]
binaural hearing beidohriges Hören [n]
monaural hearing monaurales Hören [n]
organ of hearing Hörorgan [n]
hearing deficiency Hördefizit [n]
binaural hearing binaurales Hören [n]
hearing centre Hörzentrum [n]
capacity of hearing Hörvermögen [n]
hearing aid device Hörgerät [n]
appeal hearing Berufungsverfahren [n]
hearing aid Hörgerät [n]
acute hearing spitzes Gehör [n]
obtain a hearing einen Gerichtstermin bekommen [v]
request a hearing from someone jemanden um Gehör bitten [v]
fix/appoint a day/date for a hearing einen Gerichtstermin anberaumen [v]
get a hearing from someone bei jemandem Gehör finden [v]
get a hearing from someone bei someone Gehör finden [v]
give someone a (fair) hearing jemandem Gehör schenken [v]
give someone a (fair) hearing someone Gehör schenken [v]
have acute hearing ein scharfes Gehör haben [v]
have excellent hearing ein sehr gutes Gehör haben [v]
adjourn a hearing eine Anhörung vertagen [v]
be convicted without a hearing ohne rechtliches Gehör verurteilt werden [v]
be hard of hearing schwerhörig sein [v]
be keen of hearing hellhörig sein [v]
stay away from the court hearing der Gerichtsverhandlung fernbleiben [v]
attend the court hearing an einer Gerichtsverhandlung teilnehmen [v]
attend the court hearing an einem Gerichtstermin teilnehmen [v]
attend the hearing an der Verhandlung teilnehmen [v]
attend the hearing an der Anhörung teilnehmen [v]
be hard of hearing schwerhörig sein [v]
be hard of hearing schwer hören [v]
be hard of hearing schlecht hören [v]
call to hearing zur Verhandlung bestellen [v]
conduct a hearing eine Anhörung durchführen [v]
hearing aids for children Hörgeräte für Kinder [v]
hearing aids for children Hörhilfen für Kinder [v]
hearing aids for children Verhandlungshilfen für Kinder [v]
hold a hearing eine Anhörung durchführen [v]
people with hearing disabilities Hörbehinderten [pl]
hearing dates Anhörungstermine [pl]
hearing-aid makers Hörgeräteakustiker [pl]
hearing-aid makers Hörgeräteakustikerinnen [pl]
hearing-aid users/wearers Hörgeräteträger [pl]
hearing-aid users/wearers Hörgeräteträgerinnen [pl]
hearing-device users Hörgeräteträger [pl]
hearing-device users Hörgeräteträgerinnen [pl]
the hard of hearing die Schwerhörigen [pl]
the hard of hearing Schwerhörige [pl]
hearing-impaired people Hörgeschädigte [pl]
hearing theories Hörtheorien [pl]
people with hearing disabilities Hörbehinderte
His hearing is good/poor. Er hört gut/schlecht.
hearing organ Hörorgan
hearing organ Gehörorgan
Idioms
be dull of hearing schwer hören
be dull of hearing schwer von Begriff sein
be dull of hearing schwerhörig sein
Phrases
not hearing überhörend
within hearing distance in Rufweite
within hearing range in Rufweite
Speaking
Thanks for hearing me out. Danke, dass du mich ausreden lassen hast.
Colloquial
power of hearing Ohr [n]
Business
preliminary hearing Voruntersuchung [f]
hearing of the application Anhörung [f]
hearing of witnesses Zeugenvernehmung [f]
adjourn a hearing eine Anhörung vertagen
hearing of the application Verhandlung eines Antrags
to adjourn a hearing eine Anhörung vertagen
hearing of the application Anhörung eines Antrags
private hearing vertrauliche Anhörung
hearing of a witness Vernehmung eines Zeugen
Business Correspondence
looking forward to hearing from you soon in Erwartung Ihrer baldigen Antwort
Work Safety
helmet-type hearing protector Gehörschutzhelm [m]
helmet-type hearing protector Schallschutzhelm [m]
hearing damage Gehörschaden [m]
hearing deficiency Gehörverlust [m]
hearing level Hörpegel [m]
hearing protection Gehörschutz [m]
hearing impairment Hörverlust [m]
hearing protector Gehörschützer [m]
hearing deficiency Hörverlust [m]
hearing loss Hörverlust [m]
hearing impairment Gehörverlust [m]
hearing loss Gehörverlust [m]
hearing acuity Hörempfindlichkeit [f]
sensory-neural hearing loss Innenohrschwerhörigkeit [f]
hearing loss Hörschädigung [f]
hearing impairment Hörschädigung [f]
noise-induced hearing loss Lärmschwerhörigkeit [f]
hearing deficiency Hörminderung [f]
hearing damage Hörschädigung [f]
hearing ability Hörfähigkeit [f]
sensorial hearing loss Innenohrschwerhörigkeit [f]
hearing threshold shift Hörschwellenverschiebung [f]
hearing acuity Hörschärfe [f]
hearing threshold Hörschwelle [f]
hearing test Hörschwellenbestimmung [f]
hearing deficiency Hörschädigung [f]
hearing loss Hörverschlechterung [f]
hearing examination Gehöruntersuchung [f]
hearing examination Hörprüfung [f]
hearing aid Hörhilfe [f]
hearing impairment Hörverschlechterung [f]
hearing impairment Hörminderung [f]
hearing deficiency Hörverschlechterung [f]
hearing sensitivity Hörschärfe [f]
hearing sensitivity Hörempfindlichkeit [f]
hearing loss Hörminderung [f]
hearing damage Lärmschädigung [f]
noise-induced hearing impairment Lärmschwerhörigkeit [f]
hearing conservation programme Gehörschutzprogramm [n]
hearing aid Hörgerät [n]
hearing protector Gehörschutzmittel [n]
hearing ability Hörvermögen [n]
hearing test audiometrische Untersuchung
hearing conservation Erhaltung des Hörvermögens
permanent hearing loss bleibender Hörverlust
monaural hearing threshold monaurale Hörschwelle
temporary hearing loss vorübergehende Hörminderung
temporary hearing loss vorübergehende Herabsetzung der Hörfähigkeit
persistent hearing loss bleibende Hörminderung
temporary hearing loss vorübergehender Hörverlust
occupational hearing loss arbeitsbedingter Gehörlust
persistent hearing loss bleibender Hörverlust
permanent hearing loss bleibende Hörminderung
Law
conciliation hearing Sühnetermin [m]
conciliation hearing Gütetermin [m]
date of hearing Gerichtstermin (Anhörung) [m]
date of hearing Gerichtstermin [m]
detention review hearing/meeting Haftprüfungstermin [m]
hearing date Anhörungstermin [m]
(judicial) hearing Gerichtsverhandlung [f]
court hearing Gerichtsverhandlung [f]
hearing of evidence Beweiserhebung [f]
hearing of evidence Beweisaufnahme [f]
hearing of witnesses Zeugenvernehmung [f]
main hearing Hauptverhandlung [f]
preliminary hearing Voruntersuchung [f]
appeal hearing Revisionsverhandlung [f]
appeal hearing Berufungsverhandlung [f]
preliminary hearing Vorermittlung [f]
pre-trial hearing Voruntersuchung [f]
conciliatory hearing Güteverhandlung [f]
appellate hearing Berufungsverfahren [n]
law court hearing the case Prozessgericht [n]
fair hearing rechtliches Gehör [n]
new hearing Wiederaufnahmeverfahren [n]
law courts hearing the case Prozessgerichte [pl]
Hearing a person as a witness in support of his own case is problematic. Jemanden als Zeugen in eigener Sache zu hören, ist problematisch.
hearing in accordance with the law rechtliches Gehör
public hearing öffentliche Anhörung
EU Terms
legal hearing gerichtliche Anhörung
public hearing öffentliche Anhörung
Swiss Law
conciliation hearing Sühneverhandlung [f]
to close the hearing die Verhandlung schließen
to adjourn a hearing die Anhörung vertagen
Patent
hardness of hearing Schwerhörigkeit
Technical
hearing protectors Gehörschutz [m]
hearing level Hörpegel [m]
hearing aid Hörapparat [m]
hearing device Hörapparat [m]
hearing protector Gehörschützer [m]
normal threshold of hearing Normalhörschwelle [f]
standard threshold of hearing Standardhörschwelle [f]
low-pressure hearing Niederdruckheizung [f]
hearing aid Hörgerät [n]
hearing device Hörgerät [n]
hearing devices Hörgeräte [pl]
hearing devices Hörapparate [pl]
Physics
hearing threshold Hörschwelle [f]
Education
school for the hearing impaired Schule für Hörgeschädigte
Medicine
hearing defect Gehörfehler [m]
hearing defect Hörschaden [m]
hearing defect Gehörschaden [m]
hearing impairment Gehörfehler [m]
hearing impairment Hörschaden [m]
hearing loss Hörschwund [m]
hearing level Hörstatus [m]
hearing test Hörtest [m]
loss of hearing Hörverlust [m]
loss of hearing Hörschwund [m]
person with hearing disabilities Hörbehinderter [m]
sudden loss of hearing akuter Hörverlust [m]
sudden loss of hearing Gehörsturz [m]
sudden loss of hearing Hörsturz [m]
acute hearing loss akuter Hörverlust [m]
acute hearing loss Gehörsturz [m]
acute hearing loss Hörsturz [m]
aid to hearing Hörbehelf [m]
sudden hearing loss plötzlicher Hörsturz [m]
acute hearing loss akuter Hörsturz [m]
defective hearing Hörstörung [f]
hardness of hearing Schwerhörigkeit [f]
hearing ability Hörfähigkeit [f]
hearing acuity Hörschärfe [f]
hearing defect Hörbehinderung [f]
hearing impairment Hörschädigung [f]
hearing disorder Hörstörung [f]
hearing impairment Hörbehinderung [f]
hearing mutism Stummheit [f]
hearing test Hörprobe [f]
hearing mutism Hörstummheit [f]
hearing threshold Hörschwelle [f]
noise-induced hearing loss (NIHL) Lärmtraumataubheit [f]
noise-induced hearing loss (NIHL) Lärmschwerhörigkeit [f]
person with hearing disabilities Hörbehinderte [f]
aid to hearing Hörhilfe [f]
conductive hearing Leitungsschwerhörigkeit [f]
hearing-aid glasses Hörbrille [f]
hearing loss Hypakusis [f]
noise-induced hearing loss Lärmschwerhörigkeit [f]
hearing disability Hörschädigung [f]
sensorineural hearing loss Innenohrschwerhörigkeit [f]
hearing loss Schwerhörigkeit [f]
hearing aid Hörgerät [n]
power of hearing Gehör [n]
hearing defect Gehörleiden [n]
sense of hearing Gehör [n]
hearing aids Hörapparate [pl]
hearing aids Hörgeräte [pl]
hearing disorders Hörstörungen [pl]
hearing impairments Hörschädigungen [pl]
hearing loops Hörschleifen [pl]
hearing tests Hörproben [pl]
hearing tests Hörtests [pl]
sudden losses of hearing Gehörstürze [pl]
sudden losses of hearing Hörstürze [pl]
acute hearing losses Gehörstürze [pl]
acute hearing losses Hörstürze [pl]
hearing-impaired children hörbehinderte Kinder
hearing mutism Stummheit {f} bei intaktem Hörvermögen
hearing aid Hörgerät
hearing aid Hörhilfe
Anatomy
hearing organ Gehörorgan [n]
hearing organ Hörorgan [n]
organ of hearing Gehörorgan [n]
organ of hearing Hörorgan [n]
hearing organs Hörorgane [pl]
hearing organs Gehörorgane [pl]
organs of hearing Hörorgane [pl]
organs of hearing Gehörorgane [pl]
Environment
hearing protection Gehörschutz [m]
hearing impairment Gehörschädigung [f]
hearing sense Gehör [n]
Geology
public hearing öffentliche Diskussion [f]
public hearing öffentliche Anhörung [f]
Engineering
(audio) induction loop (for hearing-aid users) Induktionschleifenanlage [f]
(audio) induction loop (for hearing-aid users) induktive Höranlage [f]
(audio) induction loop (for hearing-aid users) induktive Höranlage (für Hörgeräteträger) [f]
threshold of hearing Hörschwelle [f]
Transportation
hearing capacity Hörvermögen [n]
hearing capacity Hörvermögen
Computer
hearing disorders Gehörschaden [m]
Radio
wireless hearing aid receiver drahtloses Schwerhörigengerät [n]
Telecommunications
wireless hearing aid receiver drahtloses Schwerhörigengerät [n]
Music
hearing range Hörbereich [m]
hearing range Hörfläche [f]
hearing aid Hörgerät [n]
spatial hearing räumliches Hören [n]
implantable hearing aid implantierbares Hörgerät [n]
Firearms
hearing protector Ohrenschützer [m]
hearing protector Ohrenschützer
Laboratory
hearing protection Gehörschutz [m]
hearing limit Hörgrenze [f]
hearing threshold Hörschwelle [f]
sense of hearing Gehör [n]
hearing protectors Gehörschützer [pl]
Acoustics
hard of hearing hörbehindert [adj]
hard of hearing schwerhörig [adj]
hearing process Hörvorgang [m]
parial hearing loss partieller Hörverlust [m]
congenital hearing loss kongenitaler Hörverlust [m]
hearing aid dispenser Hörgeräte-Akustiker [m]
noise-induced hearing loss lärminduzierter Hörschaden [m]
hearing aid dealer Hörgerätehändler [m]
ski-slope hearing loss Hochtonsteilabfall [m]
hearing impression Höreindruck [m]
cookie-bite hearing loss Badewannen-Hörverlust [m]
loss of hearing Hörverlust [m]
permanent hearing loss bleibender Hörverlust [m]
person with normal binaural hearing beidseitig Normalhörender [m]
hearing threshold level Hörschwellenpegel [m]
hearing test Hörtest [m]
hearing loss factor Hörverlustfaktor [m]
hearing conservation Gehörschutz [m]
hearing sensation Hörempfindung [f]
hearing deficiency Hörminderung [f]
sound conducting hearing loss Schallleitungsschwerhörigkeit [f]
severe hearing loss hochgradige Schwerhörigkeit [f]
hearing aid technology Hörgerätetechnologie [f]
residual hearing Resthörigkeit [f]
eyeglass hearing aid Hörbrille [f]
hearing threshold shift Hörschwellenverschiebung [f]
hearing physiology Hörphysiologie [f]
hearing instrument industry Hörgeräteindustrie [f]
combined hearing and visual impairment Hör- und Sehbehinderung [f]
hearing class Hörklasse [f]
hearing impairment Hörbeeinträchtigung [f]
combined hearing loss kombinierte Schwerhörigkeit [f]
hearing loss Schwerhörigkeit [f]
school for hard of hearing Schwerhörigenschule [f]
moderate hearing loss mittelgradige Schwerhörigkeit [f]
hearing aid industry Hörgeräte-Industrie [f]
hearing threshold measurement Hörschwellenmessung [f]
hearing prosthesis Hörprothese [f]
hearing frequency limit Hörgrenze [f]
hearing impairment Gehörschädigung [f]
hearing difficulty Hörstörung [f]
hearing defect Hörstörung [f]
hearing mutism Hörstummheit [f]
hearing impairment Hörminderung [f]
hearing threshold level Hörbarkeitsgrenze [f]
hearing aid Hörhilfe [f]
hearing threshold difference Hörschwellendifferenz [f]
hearing fatigue Gehörermüdung [f]
hearing threshold Hörschwelle [f]
standardized threshold hearing standardisierte Hörschwelle [f]
normal threshold of painful hearing normale Hör-Schmerzgrenze [f]
normal hearing threshold normale Hörschwelle [f]
plastic hearing plastisches Hören [n]
bone conduction hearing Knochenleitungshören [n]
hearing aid device Hörhilfegerät [n]
tone hearing Tongehör [n]
air conduction hearing Luftleitungshören [n]
neonatal hearing screening Neugeborenen-Hörscreening [n]
binaural hearing Binauralhören [n]
spatial hearing räumliches Hören [n]
tone and speech hearing Ton- und Sprachgehör [n]
risk of noise-induced hearing damage Lärmschwerhörigkeitsrisiko [n]
monaural hearing einohriges Hören [n]
hearing instrument Hörgerät [n]
bone conduction hearing aid Knochenleitungshörgerät [n]
hearing aid Hörgerät [n]
hearing aid Schwerhörigengerät [n]
to regain hearing das Gehör wiedererlangen [v]
to lose one's hearing taub werden [v]
people with impaired hearing Hörbehinderte [pl]
hearing aids Hörgeräte [pl]
hearing aids Hörhilfen [pl]
hearing impaired persons Hörbehinderte [pl]
hearing aids Hörmittel [pl]
hearing aid technology and audiometry Hörtechnik und Audiometrie
hearing technology and audiometry Hörtechnik und Audiometrie
percent impairment of hearing prozentuale Beeinträchtigung des Hörvermögens
Ergonomics
hearing level Hörpegel [m]
hearing conservation Gehörschutz [m]
hearing threshold shift (noise) Hörschwellenabwanderung [f]
hearing acuity Hörschärfe [f]
hearing threshold Hörschwelle [f]
noise-induced hearing loss Lärmschwerhörigkeit [f]
hearing threshold level Hörschwelle [f]
Safety Engineering
hearing conservation Gehörschutz [m]
hearing protector Ohrenschutz [m]
insert-type hearing device Einsteck-Hörgerät [n]
hearing protector Gehörschutzmittel [n]
hearing protection device Gehörschutzmittel [n]
noise-induced hearing impairment verursachter Hörschaden durch Lärm