İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | gluing | leimend [adj] |
General | gluing | klebend [adj] |
General | gluing | Verleimung [f] |
Technical | ||
Technical | gluing | Klebung [f] |
Glazing | ||
Glazing | gluing | Leimen [n] |
Construction | ||
Construction | gluing | Klebeverbindung [f] |
Paper | ||
Paper | gluing | Leimung [f] |
Woodworking | ||
Woodworking | gluing | Verleimung [f] |
Woodworking | gluing | Beleimung [f] |
Packaging | ||
Packaging | gluing | Kleben [n] |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | gluing on | anleimend [adj] | ||
General | hot gluing | Heißverleimung [f] | ||
General | cold gluing | Kaltverleimung [f] | ||
General | gluing machine | Anleimmaschine [f] | ||
General | gluing press | Verleimpresse [f] | ||
Patent | ||||
Patent | degree of gluing | Leimungsgrad | ||
Technical | ||||
Technical | gluing process | Klebeprozess [m] | ||
Technical | label gluing machine | Etikettenanleimmaschine [f] | ||
Energy | ||||
Energy | dielectric gluing press | dielektrische Klebepresse [f] | ||
Paper | ||||
Paper | folding and gluing machine | Falt- und Klebemaschine | ||
Printing | ||||
Printing | gluing up | Kleben [n] | ||
Printing | gluing up | Leimen [n] | ||
Woodworking | ||||
Woodworking | edge gluing | Kantenverleimung [f] | ||
Packaging | ||||
Packaging | tub (for paper gluing) | Bottich [m] | ||
Packaging | gluing machine | Leimauftragsmaschine [f] | ||
Packaging | gluing device | Klebevorrichtung [f] | ||
Packaging | gluing machine | Anleimmaschine [f] | ||
Packaging | full gluing | Voll-Leimen [n] |