Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmişi Gizle
Geçmiş Detayları
Geçmişi Sil
Geçmiş :
geraten in
geraten in
Geçmiş
Meanings of
"geraten in"
in English German Dictionary : 2 result(s)
Kategori
Almanca
İngilizce
General
1
General
geraten in
[v]
fall into
2
General
geraten in
[v]
get into
Meanings of
"geraten in"
with other terms in English German Dictionary : 275 result(s)
Kategori
Almanca
İngilizce
General
1
General
in Bedrängnis geraten
[adj]
embattled
2
General
in Not geraten
[adj]
fallen on hard times
3
General
in Verlegenheit geraten
[v]
lose one's bearings
4
General
in Panik geraten
[v]
panic
5
General
nicht in Verdacht geraten
[v]
remain unsuspected
6
General
mit dem Gesetz in Konflikt geraten
[v]
run afoul of the law
7
General
in Gefahr geraten
[v]
run into danger
8
General
in ein Planquadrat der Polizei geraten
[v]
run into a police stop-and-check zone
9
General
in Schulden geraten
[v]
run into debt
10
General
in Kollision geraten (mit)
[v]
come into collision (with)
11
General
in Konflikt geraten
[v]
come into conflict
12
General
in Zwiespalt mit jemandem geraten
[v]
come into conflict with someone
13
General
ins Visier/in jemandes Visier geraten/kommen
[v]
come to the (unwelcome) attention of someone
14
General
(wegen etwas) in die Kritik geraten
[v]
come under criticism (for something)
15
General
in Verfall geraten
[v]
decay
16
General
in Gefahr geraten
[v]
encounter danger
17
General
in eine Krise geraten
[v]
enter a state of crisis
18
General
in Vergessenheit geraten
[v]
fade from prominence
19
General
in Verzug geraten
[v]
fall behind
20
General
in eine Falle geraten
[v]
fall into a trap
21
General
in Verfall geraten
[v]
fall into a state of dilapidation
22
General
in Vergessenheit geraten
[v]
fall into desuetude
23
General
in Vergessenheit geraten
[v]
fall into oblivion
24
General
in Verfall geraten
[v]
fall into ruins
25
General
in eine schwierige Lage/Notlage geraten
[v]
fall on hard times
26
General
in eine Schieflage geraten sein
[v]
find oneself in a precarious situation
27
General
in Wut geraten
[v]
fly into a passion
28
General
in Wallung geraten
[v]
fly into a rage
29
General
über etwas in Empörung geraten
[v]
get indignant about something
30
General
in Schwierigkeiten geraten
[v]
get into (real) trouble
31
General
in einen Zwiespalt geraten
[v]
get into a conflict
32
General
in Unordnung geraten
[v]
get into a mess
33
General
in ein Planquadrat der Polizei geraten
[v]
get into a police stop-and-check
34
General
in Unordnung geraten
[v]
get into a muddle
35
General
in Unordnung geraten
[v]
get into a state of disorder
36
General
in Schulden geraten
[v]
get into debt
37
General
in Unordnung geraten
[v]
get into disorder
38
General
in Schwierigkeiten geraten
[v]
get into difficulty
39
General
in Schwierigkeiten geraten
[v]
get into trouble
40
General
in Unordnung geraten
[v]
get mussed up
41
General
in Rage geraten
[v]
get one's shirt out
42
General
in Panik geraten
[v]
get panicky
43
General
mit someone in Streit geraten
[v]
have a run-in with someone
44
General
mit jemandem in Streit geraten
[v]
have a run-in with someone
45
General
in einen Zustand geraten, wo sich einem die Haare aufstellen
[v]
horripilate
46
General
ins Visier/in jemandes Visier geraten/kommen
[v]
attract (the) attention (of someone)
47
General
in Verlust/Verstoß geraten
[v]
be lost
48
General
in Zugzwang geraten
[v]
be put on the spot
49
General
in Gefangenschaft geraten
[v]
be taken prisoner
50
General
in Aufruhr geraten
[v]
be thrown into a turmoil
51
General
in eine Geschwindigkeitskontrolle/Radarfalle geraten
[v]
be/get caught in a speed trap
52
General
in Verfall geraten
[v]
become dilapidated
53
General
in etwas geraten
[v]
become mired in something
54
General
in Feuer geraten [übertragen]
[v]
become passionate about
55
General
in den Blickpunkt/ins Blickfeld der Öffentlichkeit geraten
[v]
become the focus of public attention
56
General
in Unordnung geraten
[v]
become untidy
57
General
in Unordnung geraten
[v]
become upset
58
General
in Brand geraten
[v]
catch fire
59
General
in Vergessenheit geraten
[v]
sink into oblivion
60
General
in die Verlustzone geraten/abrutschen
[v]
slip into the red
61
General
in Zeitnot geraten
[v]
start running out of time
62
General
in die Verlustzone geraten/abrutschen
[v]
start to make losses
63
General
unverschuldet in Not geraten sein
[v]
suffer want through no fault of your own
64
General
in Unordnung geraten
[v]
to get into a state of disorder
65
General
in Schulden geraten
[v]
to get into someone's books
66
General
in Verzweiflung geraten
[v]
get desperate
67
General
(jemand) völlig in Verruf geraten
[v]
(someone) to be thoroughly discredited
68
General
(Markt) in Schwung geraten
[v]
(market) pick up
69
General
(Markt) in Schwung geraten
[v]
(market) rally
70
General
in Panik geraten
[v]
affect with panic
71
General
in Verzug geraten
[v]
be a delay to occur
72
General
komplett in Vergessenheit geraten sein
[v]
be completely forgotten
73
General
in ein Netz geraten
[v]
be caught in a net
74
General
in Verlegenheit geraten
[v]
be embarrassed
75
General
in Konkurs geraten
[v]
be in carey street
76
General
in Verzug geraten
[v]
be financially straitened
77
General
in Vergessenheit geraten
[v]
be forgotten
78
General
in Vergessenheit geraten
[v]
be forgotten about
79
General
in Zugzwang geraten
[v]
be put on the spot
80
General
schnell in Vergessenheit geraten
[v]
be quickly forgotten
81
General
in Schulden geraten
[v]
become indebted
82
General
in Schulden geraten bei
[v]
become indebted to
83
General
in Insolvenz geraten
[v]
become insolvent
84
General
in Konkurs geraten
[v]
burst upon
85
General
in Brand geraten
[v]
catch fire
86
General
in Panik geraten lassen
[v]
cause to panic
87
General
in die Kritik geraten
[v]
come in for criticism
88
General
in den Blick geraten
[v]
come in sight
89
General
in den Blick geraten
[v]
come in view
90
General
in Konflikt geraten
[v]
come into conflict
91
General
in Zwiespalt geraten
[v]
come into conflict
92
General
in Streit geraten
[v]
come into conflict
93
General
in Konflikt geraten mit
[v]
come into conflict with
94
General
in Zwiespalt geraten mit
[v]
come into conflict with
95
General
in Streit geraten mit
[v]
come into conflict with
96
General
in den Blick geraten
[v]
come into sight
97
General
in den Blick geraten
[v]
come into the picture
98
General
in den Blick geraten
[v]
come into view
99
General
in eine Sackgasse geraten
[v]
come to a dead end
100
General
in eine Sackgasse geraten
[v]
come to dead end
101
General
in einen Hinterhalt geraten
[v]
come under ambush
102
General
in die Kritik geraten
[v]
come under criticism
103
General
in die Schusslinie geraten
[v]
come under fire
104
General
in die Kritik geraten
[v]
come under fire
105
General
heftig in die Kritik geraten
[v]
come under heavy criticism
106
General
in Rückstand geraten
[v]
drop behind
107
General
in Begeisterung geraten
[v]
emotionalise
108
General
in Begeisterung geraten
[v]
emotionalize
109
General
in Rage geraten
[v]
explode in a fury
110
General
in Rage geraten
[v]
explode with fury
111
General
in Vergessenheit geraten
[v]
fade into oblivion
112
General
in Konflikt geraten
[v]
fall afoul
113
General
mit der Klasse in Rückstand geraten
[v]
fall behind in the class
114
General
in Rückstand geraten mit
[v]
fall behind with
115
General
in Verzug geraten mit
[v]
fall behind with
116
General
in Konflikt geraten
[v]
fall foul
117
General
in Konflikt geraten
[v]
fall foul of
118
General
in Verzweiflung geraten
[v]
fall in despair
119
General
in eine Schuldenfalle geraten
[v]
fall into a debt trap
120
General
in eine Falle geraten
[v]
fall into a trap
121
General
in Gefahr geraten
[v]
fall into danger
122
General
in Schulden geraten
[v]
fall into debt
123
General
in Verfall geraten
[v]
fall into decay
124
General
in Vergessenheit geraten
[v]
fall into desuetude
125
General
in Verruf geraten
[v]
fall into discredit
126
General
in Konflikt geraten
[v]
fall into dispute
127
General
in Misskredit geraten
[v]
fall into dispute
128
General
in Verruf geraten
[v]
fall into disrepute
129
General
in Misskredit geraten
[v]
fall into disrepute
130
General
in Vergessenheit geraten
[v]
fall into oblivion
131
General
in Verfall geraten
[v]
fall into ruin
132
General
in Schweigen geraten
[v]
fall into silence
133
General
in die Hände geraten von
[v]
fall into the hands of
134
General
in die Falle der Prostitution geraten
[v]
fall into the prostitution trap
135
General
in die Falle der Prostitution geraten
[v]
fall into the trap of prostitution
136
General
in eine Falle geraten
[v]
fall into trap
137
General
in Probleme geraten
[v]
fall into trouble
138
General
in Schwierigkeiten geraten
[v]
fall into trouble
139
General
in Probleme geraten
[v]
fall on evil days
140
General
in Schwierigkeiten geraten
[v]
fall on evil days
141
General
in Tatverdacht geraten
[v]
fall under suspicion
142
General
in Panik geraten
[v]
feel panic
143
General
in Wut geraten
[v]
flash out
144
General
in Wut geraten
[v]
fly into a passion
145
General
in Zorn geraten
[v]
fly into a passion
146
General
in Wut geraten
[v]
fly into a rage
147
General
in Zorn geraten
[v]
fly into a rage
148
General
in Raserei geraten
[v]
fly into a rage
149
General
in Wut geraten
[v]
fly into a temper
150
General
in Zorn geraten
[v]
fly into a temper
151
General
in Raserei geraten
[v]
fly into a temper
152
General
in Hitze geraten
[v]
fly off the handle
153
General
in Wut geraten
[v]
get angry
154
General
in Zorn geraten
[v]
get angry
155
General
in Rückstand geraten (mit)
[v]
get behind (with)
156
General
in Rückstand geraten
[v]
get behind in
157
General
in eine Radarfalle geraten
[v]
get caught by a radar gun
158
General
in eine Radarfalle geraten
[v]
get caught by a speed gun
159
General
in eine Schuldenfalle geraten
[v]
get caught up in a debt trap
160
General
in Verzweiflung geraten
[v]
get desperate
161
General
in eine Kneipenschlägerei geraten
[v]
get in a bar fight
162
General
in eine Prügelei geraten
[v]
get in a fight
163
General
in eine Schlägerei geraten
[v]
get in a fight
164
General
in einen Ego-Streit geraten mit
[v]
get in a pissing contest with
165
General
in eine Endlosdebatte geraten mit
[v]
get in a pissing contest with
166
General
in einen Wutanfall geraten
[v]
get in a tizzy
167
General
in Schwierigkeiten geraten
[v]
get in difficulties
168
General
in Bedrängnis geraten
[v]
get in difficulties
169
General
in Schwierigkeiten geraten
[v]
get in trouble
170
General
in jemandes Fahrwasser geraten
[v]
get in with
171
General
in eine schwierige Lage geraten
[v]
get into a difficult situation
172
General
in eine schwierige Situation geraten
[v]
get into a difficult situation
173
General
in eine schwere Lage geraten
[v]
get into a difficult situation
174
General
in Schwierigkeiten geraten
[v]
get into a difficulty
175
General
in ein Dilemma geraten
[v]
get into a dilemma
176
General
in eine Zwickmühle geraten
[v]
get into a dilemma
177
General
in ein Dilemma geraten
[v]
get into a dilemma or quandary
178
General
in eine Zwickmühle geraten
[v]
get into a dilemma or quandary
179
General
in eine Prügelei geraten
[v]
get into a fight
180
General
in eine Schlägerei geraten
[v]
get into a fight
181
General
in einen Streit geraten
[v]
get into a fight
182
General
in helle Aufregung geraten
[v]
get into a flap
183
General
in Entsetzen geraten
[v]
get into a flap
184
General
in Panik geraten
[v]
get into a panic
185
General
in einen Ego-Streit geraten mit
[v]
get into a pissing contest with
186
General
in eine Endlosdebatte geraten mit
[v]
get into a pissing contest with
187
General
in eine missliche Lage geraten
[v]
get into a predicament
188
General
in Wut geraten
[v]
get into a rage
189
General
in Zorn geraten
[v]
get into a rage
190
General
in einen Trott geraten
[v]
get into a rut
191
General
in Schwierigkeiten geraten
[v]
get into a scrape
192
General
in die Bredouille geraten
[v]
get into a scrape
193
General
mit jemandem in Streit geraten
[v]
get into an argument with someone
194
General
mit jemandem in eine Auseinandersetzung geraten
[v]
get into an argument with someone
195
General
in eine unmögliche Situation geraten
[v]
get into an impossible situation
196
General
in Gefahr geraten
[v]
get into danger
197
General
in Schulden geraten
[v]
get into debts
198
General
in Schwierigkeiten geraten
[v]
get into deep water
199
General
in Schwierigkeiten geraten
[v]
get into difficulty
200
General
in finanzielle Schwierigkeiten geraten
[v]
get into financial straits
201
General
in einen finanziellen Engpass geraten
[v]
get into financial straits
202
General
in finanzielle Nöte geraten
[v]
get into financial straits
203
General
in Schwierigkeiten geraten
[v]
get into hot water
204
General
in die Patsche geraten
[v]
get into hot water
205
General
in Probleme geraten
[v]
get into hot water
206
General
in Panik geraten
[v]
get into panic
207
General
in Schwierigkeiten geraten
[v]
get into the difficulties
208
General
in Schwierigkeiten geraten
[v]
get one's knife into
209
General
in Rage geraten
[v]
get one's rag out
210
General
in die Bredouille geraten
[v]
get oneself in a fix
211
General
in Schwierigkeiten geraten
[v]
get oneself in a fix
212
General
in Schulden geraten
[v]
get sucked into debt
213
General
in Schulden geraten
[v]
get trapped by debt
214
General
in die falschen Hände geraten/fallen
[v]
get/fall in the wrong hands
215
General
in die verkehrten Hände geraten/fallen
[v]
get/fall in the wrong hands
216
General
tiefer in die Schuldenfalle geraten
[v]
go deeper into debt
217
General
in Tobsucht geraten
[v]
go into a frenzy of rage
218
General
in eine schwere Krise geraten
[v]
go into a grave crisis
219
General
in Schulden geraten
[v]
go into debt
220
General
in Panik geraten
[v]
go into panic
221
General
in Entzücken geraten
[v]
go to raptures
222
General
in Verzückung geraten
[v]
go to raptures
223
General
in Panik geraten
[v]
have an attack of nerves
224
General
in Panik geraten
panicked
225
General
in Panik geraten
got panicky
226
General
in Fahrt geraten sein
have got going
227
General
in die Verlustzone geraten/abrutschen
start to make losses
228
General
in Schieflage geraten
troubled
229
General
in Schwierigkeiten geraten
get into trouble
230
General
in Rückstand geraten
get behind
Idioms
231
Idioms
in Geldschwierigkeiten geraten
[v]
be pressed for cash
232
Idioms
in Geldschwierigkeiten geraten
[v]
be pressed for money
233
Idioms
in Geldschwierigkeiten geraten
[v]
be pushed for cash
234
Idioms
in Geldschwierigkeiten geraten
[v]
be pushed for money
235
Idioms
in Vergessenheit geraten
[v]
be sunk into oblivion
236
Idioms
in Geldknappheit geraten
[v]
become pressed for cash
237
Idioms
in Geldknappheit geraten
[v]
become pressed for money
238
Idioms
in Geldknappheit geraten
[v]
become pushed for cash
239
Idioms
in Geldknappheit geraten
[v]
become pushed for money
240
Idioms
in Geldnot geraten
[v]
become pressed for cash
241
Idioms
in Geldnot geraten
[v]
become pressed for money
242
Idioms
in Geldnot geraten
[v]
become pushed for cash
243
Idioms
in Geldnot geraten
[v]
become pushed for money
244
Idioms
in Geldverlegenheit geraten
[v]
become pressed for cash
245
Idioms
in Geldverlegenheit geraten
[v]
become pressed for money
246
Idioms
in Geldverlegenheit geraten
[v]
become pushed for cash
247
Idioms
in Geldverlegenheit geraten
[v]
become pushed for money
248
Idioms
in Wut geraten
[v]
blow a gasket
249
Idioms
wegen etwas in Probleme geraten
[v]
burn one's fingers
250
Idioms
in Brand geraten
[v]
catch on fire
251
Idioms
in Schulden geraten
to run into debt
252
Idioms
in Wut geraten
to fly into a passion
253
Idioms
in Brand geraten
to catch fire
254
Idioms
in die Schusslinie geraten
come in the firing line
255
Idioms
leicht in Zorn geraten
anger easily
256
Idioms
in Probleme geraten
be for the high jump
257
Idioms
in Schwierigkeiten geraten
be for the high jump
258
Idioms
in Vergessenheit geraten
be consigned to oblivion
259
Idioms
in die Schusslinie geraten
caught in the crossfire
Phrases
260
Phrases
für den Fall, dass Schiffe in Seenot geraten
in the event of an emergency at sea
Colloquial
261
Colloquial
in Feuer geraten [übertragen]
[v]
become inflamed with passion
262
Colloquial
(wegen etwas) in Streit geraten
[v]
come to blows (over something)
263
Colloquial
in die roten Zahlen geraten/kommen/rutschen (anfangen, Verluste zu machen) [übertragen]
[v]
fall into the red
264
Colloquial
in Vergessenheit geraten [übertragen]
[v]
go the way of the dodo
265
Colloquial
(mit jemandem) (wegen etwas) in Streit geraten [übertragen]
[v]
lock horns (with someone) (over something)
266
Colloquial
in Verlegenheit geraten [übertragen]
[v]
lose one's bearings
267
Colloquial
in Feuer geraten [übertragen]
[v]
respond with passion
268
Colloquial
in Flattern geraten
[v]
start to flap
269
Colloquial
in helle Aufregung geraten
[v]
start to flap
270
Colloquial
beinahe in Vergessenheit geraten
about to be forgotten
Slang
271
Slang
tief in die Scheiße geraten [vulgär]
[v]
get into deep doo-doo
272
Slang
in Zorn geraten
[v]
blow a gasket
273
Slang
in Ärger geraten
burnt up
Business
274
Business
in Schuld geraten
get into debt
Business Correspondence
275
Business Correspondence
sind in Konkurs geraten
have become a bankrupt
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of geraten in
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük