feelings

Meanings of "feelings" in German English Dictionary : 4 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	feelings	Gefühle [pl]
2	General	feelings	Empfindungen [pl]
Sociology
3	Sociology	feelings	die Gemüter (die allgemeine Befindlichkeit) [pl]
4	Sociology	feelings	die Gemüter [pl]

Meanings of "feelings" with other terms in English German Dictionary : 95 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	ambivalent feelings	zwiespältige/gemischte Gefühle [adj]
2	General	devoid of feelings	gefühllos [adj]
3	General	devoid of feelings	herzlos [adj]
4	General	devoid of feelings	unempfindlich [adj]
5	General	devoid of feelings	kalt [adj]
6	General	hard feelings	Unmut [m]
7	General	expression of feelings	Ausdruck der Gefühle [m]
8	General	expression of feelings	Gefühlsausdruck [m]
9	General	second-hand feelings	(etwas) Anempfundenes [n]
10	General	inspire something (e.g. feelings)	etwas hervorrufen [v]
11	General	inspire something (e.g. feelings)	etwas wecken (bspw. Gefühle) [v]
12	General	quell (feelings)	niederdrücken [v]
13	General	quell (feelings)	ersticken (Gefühle) [v]
14	General	control one's feelings	seine Gefühle im Griff haben [v]
15	General	control one's feelings	sich beherrschen [v]
16	General	disguise one's feelings	seine Gefühle verbergen [v]
17	General	give vent to one's feelings	seinen Gefühlen freien Lauf lassen [v]
18	General	have conflicting feelings	gefühlsmäßig im Streit liegen [v]
19	General	have feelings of guilt	Schuldgefühle haben [v]
20	General	have mixed feelings about someone	jemandem gegenüber gemischte Gefühle haben [v]
21	General	have strong feelings about	sich aufregen über [v]
22	General	hurt/bruise someone's feelings	jemandes Gefühle verletzen [v]
23	General	cause feelings to run high	die Gemüter erregen [v]
24	General	subdue (feelings etc.)	(Gefühle etc.) bändigen [v]
25	General	subdue (feelings etc.)	zähmen [v]
26	General	work oneself up into something (feelings, Interesse)	(Gefühle, Interesse) entwickeln [v]
27	General	to exhibit feelings of shame	Schamgefühle offenbaren [v]
28	General	to choke feelings	Gefühle unterdrücken [v]
29	General	to exhibit feelings of shame	Schamgefühle zeigen [v]
30	General	prompt feelings	Gefühle wecken [v]
31	General	articulate your feelings	seine Gefühle ausdrücken [v]
32	General	articulate your feelings	seine Gefühle mitteilen [v]
33	General	be captive of one's feelings	von seinen Gefühlen erfasst sein [v]
34	General	be captive of one's feelings	von seinen Gefühlen gefesselt sein [v]
35	General	be carried away by one's feelings	sich in seine Gefühle hineinsteigern [v]
36	General	be carried away by one's feelings	von seinen Gefühlen übermannt werden [v]
37	General	be enslaved by one's feelings	Sklave seiner Gefühle sein [v]
38	General	control one's feelings	sich beherrschen [v]
39	General	control one's feelings	seine Gefühle im Griff haben [v]
40	General	control one's feelings	seine Gefühle unter Kontrolle haben [v]
41	General	express one's feelings	seine Gefühle ausdrücken [v]
42	General	express the feelings	die Gefühle ausdrücken [v]
43	General	express the feelings	die Gefühle zum Ausdruck bringen [v]
44	General	harbor deep feelings for someone	tiefe Gefühle für jemanden hegen [v]
45	General	harbor deep feelings for someone	tiefe Gefühle für jemanden haben [v]
46	General	harbor deep feelings towards someone	tiefe Gefühle für jemanden hegen [v]
47	General	harbor deep feelings towards someone	tiefe Gefühle für jemanden haben [v]
48	General	have deep feelings for someone	tiefe Gefühle für jemanden haben [v]
49	General	have deep feelings for someone	innige Gefühle für jemanden pflegen [v]
50	General	have feelings for someone	für jemanden Gefühle haben [v]
51	General	have feelings for someone	für jemanden etwas empfinden [v]
52	General	hide one's feelings	seine Gefühle verbergen [v]
53	General	hide one's feelings	seine Gefühle verstecken [v]
54	General	hide your feelings	seine Gefühle verbergen [v]
55	General	hide your feelings	seine Gefühle verstecken [v]
56	General	hurt feelings	kränken [v]
57	General	hurt feelings	jemandes Gefühle verletzen [v]
58	General	hurt one's feelings	jemanden kränken [v]
59	General	hurt one's feelings	jemanden verletzen [v]
60	General	hurt somebody's feelings	jemanden kränken [v]
61	General	hurt somebody's feelings	jemandes Gefühle verletzen [v]
62	General	hurt somebody's feelings	jemanden beleidigen [v]
63	General	hurt somebody's feelings being sarcastic	jemanden verspotten [v]
64	General	hurt someone's feelings	jemanden kränken [v]
65	General	hurt someone's feelings	jemandes Gefühle verletzen [v]
66	General	hurt someone's feelings	jemanden beleidigen [v]
67	General	hurt the feelings	Gefühle verletzen [v]
68	General	hurt the feelings	kränken [v]
69	General	hurt the feelings	beleidigen [v]
70	General	hurt the feelings of	die Gefühle verletzen von [v]
71	General	guilt feelings	Schuldgefühle [pl]
72	General	feelings of happiness	Glücksgefühle [pl]
73	General	feelings of insecurity	Verunsicherungen [pl]
74	General	feelings of pleasure	Glücksgefühle [pl]
75	General	maternal feelings	Muttergefühle [pl]
76	General	maternal feelings	mütterliche Gefühle [pl]
77	General	depressed feelings	unterdrückte Gefühle [pl]
78	General	the reciprocation of feelings	das gegenseitige Erwidern der Gefühle
79	General	real feelings	echte Gefühle
80	General	nobility of feelings	edle Gefühle
81	General	with mingled feelings	mit gemischten Gefühlen
Idioms
82	Idioms	to have strong feelings about	sich aufregen über
Phrases
83	Phrases	with mingled feelings	mit gemischten Gefühlen
84	Phrases	with mixed feelings	mit gemischten Gefühlen
Speaking
85	Speaking	any hard feelings?	bist du mir böse?
86	Speaking	any hard feelings?	nimmst du es mir übel?
Colloquial
87	Colloquial	subdue (feelings etc.)	in Zaum halten [übertragen] [v]
Business
88	Business	repress one's feelings	seine Gefühle unterdrücken
89	Business	tender feelings	zärtliche Gefühle
Sociology
90	Sociology	Feelings immediately run high, when ...	Die Gemüter erhitzen sich sofort, wenn ...
91	Sociology	When feelings/things have calmed down	Wenn sich die Gemüter wieder beruhigt haben
Psychology
92	Psychology	guilt feelings	Schuldgefühl [n]
Agriculture
93	Agriculture	mixed feelings	gemischte Gefühle
Literature
94	Literature	Confusion of Feelings'	Verwirrung der Gefühle' (Zweig)
95	Literature	Confusion of Feelings' (by Zweig/work title)	Verwirrung der Gefühle' (von Zweig/Werktitel)