İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
Railroad | ||
Railroad | back track | Abstellgleis [n] |
İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | put a stalled project back on track | ein verzögertes Projekt wieder in Gang bringen [v] |
General | be back on track | wieder auf dem richtigen Weg sein [v] |
General | track back someone or something | etwas zurückverfolgen [v] |
General | back to track | wieder in Ordnung kommen [v] |
General | get one's life back on track | sein Leben wieder in den Griff kriegen [v] |
General | get one's life back on track | sein Leben wieder in geordnete Bahnen bringen [v] |
Idioms | ||
Idioms | back on track | wieder auf dem richtigen Weg |
Idioms | back on track | zurück zur Normalität |
Speaking | ||
Speaking | at last everything is back on track | endlich ist alles wieder in Ordnung |
Model Railroading | ||
Model Railroading | setting-back track | Spitzkehre [f] |
Railroad | ||
Railroad | setting-back track | Spitzkehre [f] |