-ways

Meanings of "-ways" with other terms in English German Dictionary : 122 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	(something) in all ways	von wo man auch hinsieht [adv]
2	General	in a lot of ways	in vielerlei Hinsicht [adv]
3	General	in a lot of ways	auf viele Weisen [adv]
4	General	in a lot of ways	in vielen Hinsichten [adv]
5	General	in different ways	unterschiedlich [adv]
6	General	in different ways	auf verschiedene Weise [adv]
7	General	in different ways	auf unterschiedliche Weise [adv]
8	General	in different ways	auf unterschiedliche Art und Weise [adv]
9	General	in many different ways	in vielerlei Hinsicht [adv]
10	General	in many different ways	auf viele verschiedene Arten [adv]
11	General	in many different ways	auf vielfältige Weise [adv]
12	General	in many different ways	auf viele verschiedene Weisen [adv]
13	General	in significantly different ways	auf deutlich unterschiedliche Weise [adv]
14	General	in some ways	in mancher Hinsicht [adv]
15	General	in some ways	irgendwie [adv]
16	General	in some ways	in gewisser Hinsicht [adv]
17	General	in some ways	in gewisser Weise [adv]
18	General	in various ways	auf unterschiedliche Weise [adv]
19	General	in various ways	auf verschiedene Weise [adv]
20	General	in various ways	in verschiedener Weise [adv]
21	General	in various ways	auf verschiedene Arten [adv]
22	General	in various ways	in unterschiedlicher Weise [adv]
23	General	in ways that	in einer Art und Weise, die [adv]
24	General	in ways that	in einer Weise, die [adv]
25	General	in ways that	in einer Art, die [adv]
26	General	in what ways	inwiefern [adv]
27	General	in what ways	auf welche Weise [adv]
28	General	parting of the ways	Kreuzweg [m]
29	General	experience in the ways of the world	Weltgewandtheit [f]
30	General	changing one's ways	Umkehr [f]
31	General	someone's ways	jemandes Gewohnheit [f]
32	General	someone's ways	jemandes Art [f]
33	General	parting of the ways	Weggabelung [f]
34	General	cling to the old ways	am Alten festhalten/hängen [v]
35	General	get set in your ways	in eingefahrenen Ansichten/Gewohnheiten feststecken/verweilen [v]
36	General	get/fall/slip into bad ways	auf Abwege geraten [v]
37	General	be set in your ways	eingefahrene Ansichten/Gewohnheiten haben [v]
38	General	change someone's ways	jemanden umkrempeln [v]
39	General	change someone's ways	jemanden von Grund auf ändern [v]
40	General	change/mend your ways	sich bessern [v]
41	General	change/mend your ways	sich von Grund auf ändern [v]
42	General	adopt western ways	westliche Ansichten übernehmen [v]
43	General	be at the parting of the ways	am Scheideweg sein [v]
44	General	be at the parting of the ways	an einer Weggabelung sein [v]
45	General	come to the parting of the ways	an einen Scheideweg kommen [v]
46	General	come to the parting of the ways	sich trennen [v]
47	General	come to the parting of the ways	an eine Stelle der Entscheidung kommen [v]
48	General	passage-ways	Verbindungsstrecken [pl]
49	General	accommodation ways	Zufahrtswege [pl]
50	General	ways	Wege [pl]
51	General	ways	Bahnen [pl]
52	General	ways back	Rückreisen [pl]
53	General	ways of tea	Teerituale [pl]
54	General	ways home	Heimwege [pl]
55	General	ways back	Rückwege [pl]
56	General	ways of tea	Teezeremonien [pl]
57	General	ways of delivery	Lieferarten [pl]
58	General	ways to die	Todesarten [pl]
59	General	ways to school	Schulwege [pl]
60	General	ways out	Auswege [pl]
61	General	ways of transportation	Transportwege [pl]
62	General	travel ways	Fahrwege [pl]
63	General	exit ways	Fluchtwege [pl]
64	General	ways	Gepflogenheiten [pl]
65	General	ways	Gebräuche [pl]
66	General	possible ways	Möglichkeiten [pl]
67	General	habitual ways of thinking	Denkgewohnheiten [pl]
68	General	ways	Fahrten [pl]
69	General	ways	Sitten [pl]
70	General	wrong ways	Abwege [pl]
71	General	ways	Gewohnheiten [pl]
72	General	dealing ways	Wege umzugehen [pl]
73	General	european ways	europäische Gebräuche [pl]
74	General	ways and means	Mittel und Wege
75	General	parting of the ways	Scheideweg
76	General	parting of the ways	Stelle der Entscheidung
77	General	part ways	sich trennen
78	General	part ways	sich scheiden
79	General	the old ways	die alten Sitten
80	General	the winning ways	die Erfolgsspur
Idioms
81	Idioms	cut both ways	seine Vor- und Nachteile haben [übertragen] [v]
82	Idioms	cut both ways	ein zweischneidiges Schwert sein [übertragen] [v]
83	Idioms	be set in one's ways	unflexibel sein [v]
84	Idioms	be set in one's ways	in seinen Gewohnheiten festgefahren sein [v]
85	Idioms	change one's ways	seine Denkweise ändern [v]
86	Idioms	change one's ways	umkehren [v]
87	Idioms	change one's ways	seine Gewohnheiten ändern [v]
88	Idioms	fall in bad ways	unter die Räder kommen
89	Idioms	the winning ways	die Siegerstraße
Phrases
90	Phrases	in many ways	vielfach [adv]
91	Phrases	ways and means	Mittel und Wege
92	Phrases	by natural ways	auf natürlichem Weg
93	Phrases	in a large variety of different ways	mannigfaltig
94	Phrases	in a whole variety of ways	mannigfach
95	Phrases	in no ways	mitnichten
96	Phrases	in other ways	auf andere Weise
97	Phrases	in other ways	anders
98	Phrases	in several ways	in mehrfacher Hinsicht
Speaking
99	Speaking	Can I help in other ways?	Kann ich auf andere Weise helfen?
Colloquial
100	Colloquial	bling bling ways	Protzgehabe [n]
101	Colloquial	bling bling ways	Luxusgehabe [n]
Business
102	Business	Ways and Means Committee	Haushaltsausschuss [m]
103	Business	ways and means	Mittel und Wege
Finance
104	Finance	ways of funding	Finanzierungsmöglichkeiten [pl]
Banking
105	Banking	ways and means	Wege und Mittel
Politics
106	Politics	ways and means	finanzielle Mittel [pl]
Patent
107	Patent	special ways of fastening	besondere Befestigungsarten
108	Patent	ways of fastening	Befestigungsarten
Technical
109	Technical	in several ways	auf unterschiedliche Weise [f]
110	Technical	ways	Stapelblöcke [pl]
Sociology
111	Sociology	parting of the ways (between/with someone over something)	Bruch [m]
112	Sociology	parting of the ways (between/with someone over something)	Trennung [f]
Education
113	Education	ways to contribute	Fördermöglichkeiten [pl]
Linguistics
114	Linguistics	retour interpreting (the interpreter works both ways between one foreign language and his mother tongue)	bi-aktives Dolmetschen
Construction
115	Construction	cable ways	Kabelbahnen [pl]
Transportation
116	Transportation	cable-ways	Kabelkrane [pl]
Gastronomy
117	Gastronomy	ways of cooking	Zubereitungsarten [pl]
Nautical
118	Nautical	sliding ways (ship)	Stapellaufschlitten [m]
Mechanical Engineering
119	Mechanical Engineering	ways	Bettführung [f]
120	Mechanical Engineering	ways	Bettführungsbahn [f]
121	Mechanical Engineering	ways	Führungsbahn [f]
122	Mechanical Engineering	ways	Führungen [f/pl]