| İngilizce | Almanca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | live it up | in Saus und Braus leben [v] |
| General | live it up | auf großen Fuß leben [v] |
| General | live it up | sich ausleben [v] |
| General | live it up | sich austoben [v] |
| General | live it up in the pubs | die Kneipen unsicher machen [v] |
| General | live up | wach werden [v] |
| General | live up to something | etwas erfüllen [v] |
| General | live up to your reputation | seinem Ruf gerecht werden [v] |
| Phrases | ||
| Phrases | the older they get the more they want to live it up | Je oller je doller |
| Colloquial | ||
| Colloquial | live it up | die Puppen tanzen lassen [v] |
