İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | lead | führend [adj] | ||
General | lead | Anschlussdraht [m] | ||
General | lead | Leithorizont [m] | ||
General | lead | Kundenkontakt [m] | ||
General | lead | Mine [f] | ||
General | lead | Bleistiftmine [f] | ||
General | lead | Eisblänke [f] | ||
General | lead | Hauptrolle [f] | ||
General | lead | Führung [f] | ||
General | lead | Gewindesteigung [f] | ||
General | lead | Leine (zum Führen eines Tieres) [f] | ||
General | lead | Spitzenposition [f] | ||
General | lead | Anführung [f] | ||
General | lead | Spitze [f] | ||
General | lead | Leine [f] | ||
General | lead | Kabel [n] | ||
General | lead | Blei [n] | ||
General | lead | Lot [n] | ||
General | lead | (zeitliches) Voreilen [n] | ||
General | lead | führen [v] | ||
General | lead | leiten [v] | ||
General | lead | offenes Wasser im Treibeis | ||
General | lead | verbleien | ||
General | lead | führen | ||
General | lead | anführen | ||
Irregular Verb | ||||
Irregular Verb | lead | led - led [v] | ||
Business | ||||
Business | lead | Tip [m] | ||
Business | lead | Führung [f] | ||
Business | lead | führen [v] | ||
Business | lead | anführen [v] | ||
Business | lead | führen | ||
Business | lead | Führung | ||
EU Terms | ||||
EU Terms | lead | Blei [n] | ||
Technical | ||||
Technical | lead | Vorsprung [m] | ||
Technical | lead | Zuleitung [f] | ||
Technical | lead | Steighöhe [f] | ||
Technical | lead | Steigungshöhe [f] | ||
Technical | lead | Voreilung [f] | ||
Technical | lead | Ganghöhe [f] | ||
Technical | lead | Steigung [f] | ||
Technical | lead | Führung [f] | ||
Technical | lead | Leitung [f] | ||
Technical | lead | Blei [n] | ||
Technical | lead | voreilen [v] | ||
Technical | lead | leiten [v] | ||
Technical | lead | führen [v] | ||
Cold Rolling | ||||
Cold Rolling | lead | Blei [n] | ||
Machinery | ||||
Machinery | lead | Blei [n] | ||
Glazing | ||||
Glazing | lead | Blei [n] | ||
Metallurgy | ||||
Metallurgy | lead | Blei [n] | ||
Pottery | ||||
Pottery | lead | Blei [n] | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | lead | Blei /Pb/ [n] | ||
Chemistry | lead | Blei [n] | ||
Biotechnics | ||||
Biotechnics | Lead | Blei [n] | ||
Archeology | ||||
Archeology | lead | Lot [n] | ||
Archeology | lead | Blei [n] | ||
Construction | ||||
Construction | lead | Blei [n] | ||
Construction | lead | ausloten [v] | ||
Environment | ||||
Environment | lead | Blei [n] | ||
Geology | ||||
Geology | lead | Leitschicht [f] | ||
Mineralogy | ||||
Mineralogy | lead | Blei [n] | ||
Engineering | ||||
Engineering | lead | Draht [m] | ||
Engineering | lead | Voreilung [f] | ||
Engineering | lead | Anschlusslitze [f] | ||
Engineering | lead | führen [v] | ||
Engineering | lead | leiten [v] | ||
Engineering | lead | voreilen [v] | ||
Control Engineering | ||||
Control Engineering | lead | Voreilung [f] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | lead | Führungsluftfahrzeug [n] | ||
Aeronautics | lead | Blei [n] | ||
Aeronautics | lead | Lot [n] | ||
Aeronautics | lead | führen [v] | ||
Automotive | ||||
Automotive | lead | Führung [f] | ||
Automotive | lead | Voreilung [f] | ||
Automotive | lead | Leitungskabel [n] | ||
Automotive | lead | Lötmaterial [n] | ||
Automotive | lead | Lot [n] | ||
Automotive | lead | leiten [v] | ||
Automotive | lead | führen [v] | ||
Computer | ||||
Computer | lead | Leitung [f] | ||
Computer | lead | Kabel [n] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | lead | Anschlussdraht [m] | ||
Electrical Engineering | lead | Ableitung [f] | ||
Electrical Engineering | lead | Voreilung [f] | ||
Electrical Engineering | lead | Leitung [f] | ||
Electrical Engineering | lead | Zuleitung [f] | ||
Electrical Engineering | lead | Kabel [n] | ||
Electrical Engineering | lead | Blei | ||
Sailing | ||||
Sailing | lead | Handlot [n] | ||
Printing | ||||
Printing | lead | Leitartikel [m] | ||
Football | ||||
Football | lead | Vorsprung [m] | ||
Football | lead | Führung [f] | ||
Bicycle | ||||
Bicycle | lead | Vorsprung [m] | ||
Military | ||||
Military | lead | Vorhalt [m] | ||
Military | lead | Führungsluftfahrzeug [n] | ||
Firearms | ||||
Firearms | lead | Vorhalt [m] | ||
Firearms | lead | verbleien [v] | ||
Firearms | lead | verbleien | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | lead | Stift [m] | ||
Laboratory | lead | Anschlussleitung [f] | ||
Laboratory | lead | leiten [v] | ||
Electricity | ||||
Electricity | lead | Leitung [f] | ||
Electricity | lead | Kabel [n] | ||
Electrics | ||||
Electrics | lead | Blei [n] | ||
Electronics | ||||
Electronics | lead | Anschlussdraht [m] | ||
Electronics | lead | Durchschuss [m] | ||
Electronics | lead | Zuleitung [f] | ||
Electronics | lead | Lot [n] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | lead | Ganghöhe [f] | ||
Mechanical Engineering | lead | Voreilung [f] | ||
Mechanical Engineering | lead | Steigung [f] | ||
Production | ||||
Production | lead | Vorlauf [m] | ||
Production | lead | verbleien [v] | ||
Recording | ||||
Recording | lead | Kabel [n] |