command - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

command

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "command" in German English Dictionary : 47 result(s)

İngilizce Almanca
General
command Befehl [m]
command Oberbefehl [m]
command Befehlsgewalt [f]
command Anordnung [f]
command Anweisung [f]
command Führerschaft [f]
command Meisterung [f]
command Herrschaft [f]
command Kommando [n]
command Gebot [n]
command fordern [v]
command befehlen [v]
command unter Kontrolle haben
command beherrschen
command gebieten
command abverlangen
command verlangen
command kommandieren
Business
command Befehl [m]
command Anordnung [f]
command befehlen [v]
Technical
command Order [m]
command Befehl [m]
command Betätigung [f]
command Kommando [n]
Astronomy
command Kommando [n]
Construction
command befehlen [v]
Engineering
command Steuerbefehl [m]
command Kommando [n]
Control Engineering
command Befehl [m]
Aeronautics
command Befehl [m]
command Befehlsgewalt [f]
command Kommando [n]
command gebieten [v]
command kommandieren [v]
command befehlen [v]
Automotive
command befehlen [v]
Model Railroading
command Befehl [m]
Railroad
command Befehl [m]
Computer
command Befehl [m]
command Kommando [n]
Electrical Engineering
command Befehl [m]
Military
command Befehl [m]
command Kommando [n]
command führen
command befehligen
WW2 Military
command Kommando [n]

Meanings of "command" with other terms in English German Dictionary : 362 result(s)

İngilizce Almanca
General
by command of auf Befehl von [adv]
by command of auf Kommando von [adv]
by royal command auf königlichen Befehl [adv]
in a gesture of command mit einer befehlsgebenden Geste [adv]
in command führend [adv]
in command befehlend [adv]
command interpreter Befehlsinterpretierer [m]
command interpreter Kommandozeileninterpreter [m]
command mode Kommandozustand [m]
administration command Administrationsbefehl [m]
supreme command Oberbefehl [m]
command post Befehlsstand [m]
officer in command befehlshabender Offizier [m]
command bunker Befehlsbunker [m]
chain of command Dienstweg [m]
command language Kommandosprache [f]
Command Unit Einsatzleitung (Beschriftung auf Feuerwehrfahrzeug) [f]
command variable Führungsgröße (Regeltechnik) [f]
chain of command Leitungsorganisation [f]
command over one's body Körperbeherrschung [f]
command economy Kommandowirtschaft [f]
chain of command Befehlskette [f]
self-command Selbstbeherrschung [f]
command of words Redegewandtheit [f]
command of words Wortgewandtheit [f]
battery command post Batteriebefehlsstelle [f]
chain of command Weisungskette [f]
command echelon Kommandoebene [f]
having a good command of subject Beherrschung des Themas [f]
incident command post Einsatzbefehlsstelle [f]
word of command Machtwort [n]
dog command Hundekommando [n]
command of troops Kommando über die Truppen [n]
incident command system Einsatzleistungssystem [n]
incident command system Einsatzbefehlssystem [n]
issue a command einen Befehl erteilen [v]
command gebieten [v]
command in der Gewalt haben [v]
command (Gefühle) beherrschen [v]
command (Achtung) fordern [v]
command something etwas kommandieren [v]
command something kommandieren [v]
command something etwas befehligen [v]
command something etwas abnötigen [v]
command something etwas verdienen [v]
command something über etwas befehlen [v]
have a good spoken and written command of a language eine Sprache in Wort und Schrift beherrschen [v]
have command of an army eine Armee befehligen [v]
have command of an army über eine Armee befehlen [v]
be in command of an army eine Armee befehligen [v]
be in command of an army über eine Armee befehlen [v]
take command (of) das Kommando übernehmen (über) [v]
take command (of) die Befehlsgewalt übernehmen [v]
be in command das Kommando führen [v]
to command bedingen [v]
to command someone's respect jemandem Respekt einflößen [v]
command respect from someone jemandem Respekt abnötigen [v]
execute a command einen Befehl ausführen [v]
to command anordnen [v]
be in command das Kommando haben [v]
be in command of das Kommando haben über [v]
be put under the command untergeordnet werden [v]
be put under the command untergestellt werden [v]
be put under the command of unter … geordnet werden [v]
be put under the command of unter … gestellt werden [v]
come under the command of unterstehen [v]
command the market über den Markt herrschen [v]
command the markets über die Märkte herrschen [v]
have a command of befehligen [v]
have a command of befehlen [v]
have a command of beherrschen [v]
have a command of a language einer Sprache mächtig sein [v]
have a full command of a language einer Sprache mächtig sein [v]
have a full command of a language eine Sprache beherrschen [v]
have a full command of a language eine Sprache können [v]
have a good command of something etwas gut beherrschen [v]
have a good command of something in etwas sattelfest sein [v]
have a good command of something gute Kenntnisse für etwas aufweisen [v]
have a good/brilliant command of gute Kenntnisse haben über [v]
have a good/brilliant command of beherrschen [v]
have a good/brilliant command of gute Beherrschung haben über [v]
have the command of a language eine Sprache beherrschen [v]
have the command of a language einer Sprache mächtig sein [v]
have the command of a language Sprachkenntnisse haben [v]
command channels Steuerkanäle [pl]
command channels Fernwirkkanäle [pl]
command & control information systems Führungsinformationssysteme [pl]
command rooms Kommandoräume [pl]
command of English Englischkenntnisse [pl]
command line interpreters Kommandozeileninterpreter [pl]
command variables Führungsgrößen [pl]
chains of command Dienstwege [pl]
command and control systems Kommando- und Kontrollsysteme [pl]
in command of auf Befehl von [prep]
in command of zu Diensten von [prep]
build-in command residentes Kommando
abbreviated keyboard command abgekürztes Tastaturkommando
advance command post vorgeschobener Gefechtsstand
advanced command erweiterter Befehl
second in command stellvertretender Kommandeur
resident command residentes Kommando
transient command nicht residentes Kommando
Idioms
as if by command wie auf Kommando
at one's command jemandem gebieten
at one's command zur Verfügung
Phrases
not under command manövrierunfähig
Proverb
counsel is no command Raten ist nicht zwingen
who has not served cannot command Wer befehlen will muß gehorchen lernen
Speaking
He has a good command of German. Er spricht gut Deutsch.
Your wish is my command. Dein Wunsch sei mir Befehl.
Business
command economy Planwirtschaft [f]
chain of command Vorgesetztenkette [f]
line of command Weisungslinie [f]
chain of command Weisungslinie [f]
Economy
command economy Zentralverwaltungswirtschaft [f]
command economy Zentralplanwirtschaft [f]
command economy Planwirtschaft [f]
Employment
good command of English gute Englischkenntnisse
Politics
command paper Kabinettsbeschluss [m]
Swiss Law
command the majority über die Mehrheit verfügen
Patent
command link guidance system Fernlenksystem
Technical
command value Sollwert [m]
command value Einstellwert [m]
command value Aufgabenwert [m]
switch-on command Einschaltbefehl [m]
switch-off command Ausschaltbefehl [m]
manual command Eingriff [m]
control command Schaltbefehl [m]
command variable Führungsgröße [f]
command processing Befehlsbearbeitung [f]
fixed command control Festwertregelung [f]
command sequence Befehlsfolge [f]
command termination Absteuerung [f]
command signal Steuerkommando [n]
command beherrschen [v]
command befehlen [v]
command values Sollwerte [pl]
command values Einstellwerte [pl]
command values Aufgabenwerte [pl]
operation command post Befehlsstelle des Einsatzleiters
Bearing
control command Steuerungsbefehl [m]
step command Schrittbefehl [m]
command signal Führungsgröße [f]
Automation
command processor Befehlsprozessor [m]
chain command Kettenbefehl [m]
operational command Operationsbefehl [m]
command set Befehlssatz [m]
control command Steuerbefehl [m]
working command Arbeitsbefehl [m]
command decoder Befehlsdekodierer [m]
command variable Führungsgröße [f]
command address Befehlsadresse [f]
command message Befehlsnachricht [f]
command control Befehlssteuerung [f]
control command Steuerinstruktion [f]
command message Steuernachricht [f]
command system Befehlssystem [n]
command signal Führungssignal [n]
channel command word Kanalbefehlswort [n]
command signal Regelsignal [n]
command response Führungsverhalten [n]
Astronomy
command channel Steuerkanal [m]
command channel Fernwirkkanal [m]
command receiver Kommandoempfänger [m]
command channel Kommandokanal [m]
command module Kommandokapsel [f]
command earth station Erdkommandostation [f]
command link Kommandoverbindung [f]
engine angle command Triebwerkswinkelsteuerung [f]
command module Kommandomodul [n]
command and service module Kommando- und Servicemodul [n]
telemetry command and ranging subsystem Telemetriesteuer- und Messsystem [n]
Linguistics
command of the language Sprachbeherrschung [f]
command of words Beredsamkeit [f]
command of a language Beherrschung einer Sprache [f]
command of language Sprachbeherrschung [f]
command of language Sprachkenntnisse [pl]
Medicine
command automatism Befehlsautomatie [f]
command hallucination Befehlshalluzination
Fire Protection
incident command Einsatzleitung [f]
Engineering
AT command AT-Befehl
Control Engineering
command input Sollwert [m]
control command Steuerungsbefehl [m]
type of command Befehlsart [f]
command response Führungsverhalten [n]
specified command spezifizierter Befehl
conditional command bedingter Befehl
stored command gespeicherter Befehl
type of command Art des Befehls
composed types of command zusammengesetzte Befehlsarten
Aeronautics
command helicopter Kommandohubschrauber [m]
German Air Force Command Luftwaffenkommando [n]
air command and control system Führungssystem Luftstreitkräfte
pilot in command verantwortlicher Luftfahrzeugführer
Gliding Terms
pilot (in command) Pilot [m]
pilot (in command) Flugzeugführer [m]
Automotive
fuel-quantity command Mengeneingriff [m]
transmit command Sendebefehl [m]
driver command Fahrerwunsch [m]
fixed-command control Festwertregelung [f]
command signal Stellsignal [n]
Transportation
adjustment command Einstellbefehl [m]
Logistics
field command Feldbefehl [m]
erase command Löschbefehl [m]
command line Befehlszeile [f]
command file Kommandodatei [f]
program command Programmsteuerung [f]
execute a command Befehl ausführen
Railroad
adjustment command Einstellbefehl [m]
command release Kommandofreigabe [f]
Computer
undocumented (command) undokumentiert [adj]
blank command Blindbefehl [m]
blank command Leerbefehl [m]
blank command Nulloperation(sbefehl) [m]
command line interpreter (CLI) Kommandozeileninterpreter [m]
command line interpreter (CLI) Befehlsinterpretierer [m]
dummy command Leerbefehl [m]
dummy command Blindbefehl [m]
dummy command Nulloperation(sbefehl) [m]
enable command Freigabebefehl [m]
menu command Menübefehl [m]
null command Blindbefehl [m]
null command Leerbefehl [m]
null command Nulloperation(sbefehl) [m]
persistent command Dauerbefehl [m]
plain-text command Klartextbefehl [m]
select command Auswahlbefehl [m]
skip command Blindbefehl [m]
skip command Leerbefehl [m]
skip command Nulloperation(sbefehl) [m]
backup command Sicherungsbefehl [m]
command line interpreter Kommandozeileninterpreter [m]
command interpreter Kommandointerpreter [m]
embedded command eingebetteter Befehl [m]
job command Jobbefehl [m]
switching command Schaltbefehl [m]
operator command Bedienerbefehl [m]
control command Steuerbefehl [m]
macro command Makrobefehl [m]
print command Druckbefehl [m]
templet command Schablonenbefehl [m]
template command Schablonenbefehl [m]
command button Schaltfläche (auf einer grafischen Benutzeroberfläche) [f]
command button Schaltfläche [f]
command line Befehlszeile [f]
command line Codierzeile [f]
command line Programmzeile [f]
command function Kommandofunktion [f]
command key Befehlstaste [f]
command file Befehlsdatei [f]
command language Befehlssprache [f]
command line Kommandozeile [f]
command input request Befehlseingabeaufforderung [f]
command input line Befehlseingabezeile [f]
command-driven interface befehlsgesteuerte Schnittstelle [f]
command language (cl) Befehlssprache [f]
command language (cl) Betriebssprache [f]
macro command Makroinstruktion [f]
keyboard command Tastaturkommando [n]
command menu Befehlsmenü [n]
channel command word Kanalbefehlswort [n]
command system Befehlssystem [n]
command-and-control system Befehls- und Steuersystem [n]
command buttons Schaltflächen [pl]
bad command error fehlerhafter Befehl
Unknown command. (error message) Ungültiger Befehl. (Fehlermeldung)
Adobe Terms
command bar Befehlsleiste [f]
IT
command line Befehlszeile [f]
command area Befehlszeile [f]
SAP Terms
command file Kommandodatei [f]
command group Kommandogruppe [f]
command area Befehlszeile [f]
command list Befehlsliste [f]
command line Kommandozeile [f]
editor command Editorkommando [n]
line command Zeilenkommando [n]
command field Befehlsfeld [n]
operation command Operationskommando [n]
command entry field Befehlseingabefeld [n]
batch input command Batch-Input-Kommando
Electrical Engineering
adjusting command Stellbefehl [m]
broadcast command Befehl an alle [m]
check command Prüfbefehl [m]
double command Doppelbefehl [m]
function command Programmbefehl [m]
maintained command Befehl mit Selbsthaltung [m]
persistent regulating command Dauereinstellbefehl [m]
persistent command Dauerbefehl [m]
interrogation command Abfragebefehl [m]
general interrogation command Generalabfragebefehl [m]
group command Gruppenbefehl [m]
pulse command Impulsbefehl [m]
starting command Startbefehl [m]
select and execute command Anwahl- und Ausführungsbefehl [m]
set point command Sollwertstellbefehl [m]
selective interrogation command gezielter Abfragebefehl [m]
single command Einzelbefehl [m]
selection command Anwahlbefehl [m]
station interrogation command Stationsabfragebefehl [m]
stop command Stoppbefehl [m]
switching command Schaltbefehl [m]
conditional command bedingter Befehl [m]
stored command gespeicherter Befehl [m]
delayed command verzögerter Befehl [m]
time-limited command zeitlich begrenzter Befehl [m]
command signal Stellgröße [f]
Telecommunications
command language Kommandosprache [f]
digital transit command digitale Transitsteuerung [f]
digital command signal (dcs) digitales Befehlszeichen [n]
Maritime
not under command manövrierunfähig [adj]
command-and-control centre [uk] Kommandozentrale [f]
command-and-control center [us] Kommandozentrale [f]
command ship Führungsschiff [n]
Theater
command performance königliche Galavorstellung [f]
Military
high command Führungsstab [m]
Second in Command (2IC) Stellvertreter [m]
command post Befehlsstand [m]
command room Kommandoraum [m]
command post Gefechtsstand [m]
command bunker Kommandobunker [m]
garrison command Standortkommandantur [f]
army command Heeresleitung [f]
Command and Control Befehlstaktik [f]
command post Befehlsstelle [f]
command-detonated mine Richtmine [f]
command-detonated mine ferngezündete Mine [f]
language of command Kommandosprache [f]
battery command post Batterie-Befehlsstelle [f]
Secret Command Document Geheime Kommandosache [f]
command post exercise Rahmenübung [f]
command and control Führung [f]
high command Oberkommando [n]
military sub district command Wehrbereichskommando [n]
Air Command and Control System Führungssystem Luftstreitkräfte [n]
Air Mobility Command Lufttransportkommando [n]
command & control information system Führungsinformationssystem [n]
High Command of the Navy Oberkommando der Kriegsmarine [n]
command posts Befehlsstände [pl]
command posts Gefechtsstände [pl]
command posts Befehlsstellen [pl]
command-detonated mines ferngezündete Minen [pl]
command-detonated mines Richtminen [pl]
forward command post vorgeschobener Gefechtsstand
airborne battlefield command and control center (ABCCC) luftbewegliche Befehlsstelle
airborne battlefield command and control center (ABCCC) luftbeweglicher Gefechtsstand
airborne command post fliegender Befehlsstand
armed forces high command Oberkommando der Wehrmacht
army high command Oberkommando des Heeres
WW2 Military
secret command matters Geheime Kommandosache
supreme command of the ss Reichsführung-SS
field railway command Feldeisenbahn-Kommando
field railway command Feldeisenbahn-Direktion
high command of the armed forces Oberkommando der Wehrmacht
fortress signals command Festungs-Nachrichten-Kommandantur
high command of the army Oberkommando des Heeres
field signals command Feldnachrichten-Kommandantur
german navy high command Oberkommando der Marine
railway station command Bahnhofs-Kommandantur
Industry
range of command Führungsbereich [m]
fixed command control Festwertregelung [f]
command action Führungsverhalten [n]
Journalism
to command the press die Presse beherrschen [v]