Geçmiş

çadır

"çadır" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 9 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	çadır	tent i.
General
2	Genel	çadır	canvas i.
3	Genel	çadır	booth i.
4	Genel	çadır	wall tent i.
5	Genel	çadır	tabernacle i.
6	Genel	çadır	shelter tent i.
7	Genel	çadır	tenting i.
Technical
8	Teknik	çadır	tent i.
Textile
9	Tekstil	çadır	tent i.

"çadır" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 149 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	çadır sineği	tent fly i.
2	Genel	çadır kazığı	tent peg i.
3	Genel	ufak çadır	pup tent i.
4	Genel	çadır kapağı	tent flap i.
5	Genel	büyük çadır	marquee i.
6	Genel	saz çadır	wickiup i.
7	Genel	çadır kurma	tenting i.
8	Genel	çadır direği	tent pole i.
9	Genel	saz çadır	wikiup i.
10	Genel	iki kişilik ufak çadır	pup tent i.
11	Genel	çadır bezi	tent canvas i.
12	Genel	büyük çadır	pavilion i.
13	Genel	çadır dikişi	tent stitch i.
14	Genel	çadır kanadı	tent flap i.
15	Genel	etek (çadır)	flap i.
16	Genel	yuvarlak çadır	teepee i.
17	Genel	yuvarlak çadır	tipi i.
18	Genel	yuvarlak çadır	tepee i.
19	Genel	çadır örtüsü	tent cover i.
20	Genel	naylon çadır	nylon tent i.
21	Genel	beyaz çadır	white tent i.
22	Genel	kıl çadır	haircloth tent i.
23	Genel	hayvan kıllarından dokunarak elde edilen kumaştan yapılan çadır	haircloth tent i.
24	Genel	sırt çantasında taşınan hafif çadır	backpacking tent i.
25	Genel	çadır kapağı	rainfly i.
26	Genel	çadır kanadı	rainfly i.
27	Genel	çadır kapısı	rainfly i.
28	Genel	branda bezinden yapılmış çadır	canvas tent i.
29	Genel	çadır gibi gölgeliği olan yatak	tent bed i.
30	Genel	çadır yatağı	tent bed i.
31	Genel	bir grup çadır	tentage i.
32	Genel	çadır temini	tentage i.
33	Genel	çadır dolusu	tentful i.
34	Genel	çadır arkadaşı	tentmate i.
35	Genel	orta veya güney amerika'ya özgü bir tür çadır	toldo i.
36	Genel	büyük çadır	big tent i.
37	Genel	iki kişilik çadır	two-man tent i.
38	Genel	asılı çadır sistemi (portal kenar)	portaledge i.
39	Genel	şemsiye çadır	umbrella tent i.
40	Genel	tek bir direk üstüne kurulan, şemsiyeye benzeyen küçük bir çadır	umbrella tent i.
41	Genel	çan şeklinde çadır	bell tent i.
42	Genel	çadır kurma	bivouacking i.
43	Genel	binaya yaslı çadır	lean-to tent i.
44	Genel	açık havada yapılan parti, kabul töreni veya sergi gibi organizasyonlar için kurulan büyük bir çadır	markee i.
45	Genel	zemini ve fermuarlı girişi bulunan, genellikle takoz biçiminde olan hafif bir tür çadır	mountain tent i.
46	Genel	kamp alanı yada karavan parkı dışında bir yerde çadır kurma	wild camping i.
47	Genel	(arap ülkesinde) çadır kenti	douar i.
48	Genel	sırt çantasında taşınabilir çadır	pack tent i.
49	Genel	çadır üzerindeki koruyucu kumaş	fly i.
50	Genel	girişte bulunan ve yelken bezi parçasından oluşan çadır eteği	fly sheet i.
51	Genel	fermuarlı girişi olan çadır	fly tent i.
52	Genel	hindistan'da parti veya törenlerde kullanılan ve genellikle çizgili patiskadan yapılan çadır veya tente	shamiana i.
53	Genel	hindistan'da parti veya törenlerde kullanılan ve genellikle çizgili patiskadan yapılan çadır veya tente	shamianah i.
54	Genel	hindistan'da parti veya törenlerde kullanılan ve genellikle çizgili patiskadan yapılan çadır veya tente	shamiyanah i.
55	Genel	sibley çadır	sibley tent i.
56	Genel	konik biçimli kanvas bir çadır türü	sibley tent i.
57	Genel	çivi kazık (çadır kazığı)	nail stake i.
58	Genel	çadır kazığı	tent stake i.
59	Genel	piramit biçimli çadır	pyramidal i.
60	Genel	piramit şeklinde geniş kapasiteli çadır	pyramidal tent i.
61	Genel	çadır kurmak	pitch a tent f.
62	Genel	kurmak (çadır)	put up f.
63	Genel	kurmak (çadır)	pitch f.
64	Genel	çadır dikmek	pitch a tent f.
65	Genel	çadır kurmak	set up a tent f.
66	Genel	çadır dikmek	erect a tent f.
67	Genel	çadır kurmak	put up a tent f.
68	Genel	çadır toplamak	pack away a tent f.
69	Genel	çadır kurmak	erect a tent f.
70	Genel	çadır toplamak	pack up a tent f.
71	Genel	çadır kurmak	tent f.
72	Genel	barınak olarak çadır sağlamak	tent f.
73	Genel	(çadır) kurmak	ypight f.
74	Genel	(çadır) kurmak	pight f.
75	Genel	(çadır) kurmak	pick [obsolete] f.
76	Genel	(çadır) sabitlemek	pick [obsolete] f.
77	Genel	çadır şeklinde olan	tented s.
78	Genel	çadır şeklinde	tentwise zf.
79	Genel	çadır gibi	tentwise zf.
Phrasals
80	Öbek Fiiller	(bir yerde) çadır kurmak	pitch (something) at f.
Idioms
81	Deyim	çadır kurmak	pitch camp f.
82	Deyim	çadır kurmak	pitch a tent f.
Politics
83	Siyasal	çadır kent	tent city i.
84	Siyasal	çadır kampı	tent camp i.
Tourism
85	Turizm	ingilizce'de halk arasında çadır konaklaması için kullanılan deyim	under canvas i.
Technical
86	Teknik	büyük çadır	large tent i.
87	Teknik	çadır bezi	canvas i.
88	Teknik	çadır ipi	ridge rope i.
89	Teknik	çadır ipi	ridgerope i.
Computer
90	Bilgisayar	boş çadır kart	blank tent card i.
91	Bilgisayar	çadır kartı	tent card i.
92	Bilgisayar	çadır kart	tent card i.
Textile
93	Tekstil	çadır bezi	canvass i.
94	Tekstil	çadır elbise	tent i.
95	Tekstil	çadır bezi tuval	canvas i.
96	Tekstil	çadır bezi	canvas cloth i.
97	Tekstil	çadır kumaşı	ticking i.
98	Tekstil	çadır bezi	canvas i.
99	Tekstil	çadır kapısı	tent fly i.
100	Tekstil	çadır gereçleri	tentage i.
101	Tekstil	çadır direği	lodgepole i.
102	Tekstil	çadır dikişi	tent stitch i.
103	Tekstil	büyük çadır dikişleriyle yapılan kanaviçe	gros point i.
Furniture
104	Mobilya	orta asya'da tatarların kullandığı bir tür keçe çadır	kibitka i.
Marine
105	Denizcilik	gemilerin açık güvertesinde kullanılan çadır bezinden yapılma güneş ve yağmurdan geçici olarak korum	awning i.
Breeding
106	Hayvancılık	dişi hindilerin çiftleşme sırasında yaralanmasını önlemek için kullanılan çadır bezinden yapılmış kılıf	saddle i.
Social Sciences
107	Sosyal Bilimler	(kuzey avrasya halklarının kullandığı) yazlık çadır	chum i.
History
108	Tarih	(eski roma'da) generalin ordugahta konakladığı çadır	pretorium i.
109	Tarih	ordugahta generalin veya komutanın kaldığı çadır veya yapı	pretorium i.
Geology
110	Jeoloji	çadır yapıları	tepee structures i.
Military
111	Askeri	çadır yaprağı	sheet tent i.
112	Askeri	çadır tavan kirişi	ridge pole i.
113	Askeri	çadır parçası	sheet tent i.
114	Askeri	dört kişilik çadır	double tent i.
115	Askeri	dört kişilik çadır	double-shelter tent i.
116	Askeri	dört kişilik portatif çadır	double shelter tent i.
117	Askeri	iki kişilik portatif çadır	shelter tent i.
118	Askeri	iki kişilik çadır	shelter tent i.
119	Askeri	kutup tipi çadır	arctic type shelter i.
120	Askeri	portatif çadır	shelter half i.
121	Askeri	sıcak çadır	hot tent i.
122	Askeri	yarım portatif çadır	shelter half i.
123	Askeri	çadır kurmak	pitch the tent f.
124	Askeri	çadır sökmek	strike camp f.
125	Askeri	çadır sökmek	break camp f.
Sport
126	Spor	hindistan'da at ile giderken mızrak yardımıyla zeminden çadır kazığının sökülmeye çalışıldığı bir spor	tent pegging i.
Entomology
127	Böcek Bilimi	çadır tırtılının ördüğü ağ	tent i.
128	Böcek Bilimi	çadır tırtılı	tent caterpillar i.
129	Böcek Bilimi	çadır tırtılı	tent-caterpillar moth (malacosoma americana) i.
130	Böcek Bilimi	çadır tırtılı	tent worm i.
131	Böcek Bilimi	orman çadır güvesi	tent-caterpillar moth (malacosoma disstria) i.
132	Böcek Bilimi	çadır tırtılı, lasiocampa cinsi güve ve sarkan kurtları içeren halka kelebekleri familyası	lasiocampidae i.
133	Böcek Bilimi	çadır tırtılı, lasiocampa cinsi güve ve sarkan kurtları içeren halka kelebekleri familyası	family lasiocampidae i.
134	Böcek Bilimi	çadır tırtıllarını içeren halka kelebekleri familyasına mensup bir cins	malacosoma i.
135	Böcek Bilimi	çadır tırtıllarını içeren halka kelebekleri familyasına mensup bir cins	genus malacosoma i.
136	Böcek Bilimi	larvalarına çadır tırtılı adı verilen bir güve	malacosoma americana i.
137	Böcek Bilimi	orman çadır güvesi	malacosoma disstria i.
138	Böcek Bilimi	orman çadır kelebeği	malacosoma disstria i.
139	Böcek Bilimi	orman çadır tırtılı	malacosoma disstria i.
140	Böcek Bilimi	orman çadır tırtılı	malacosoma disstria i.
141	Böcek Bilimi	orman çadır güvesinin halıya benzer ağlar ören, yaprak döken ağaçların yaprakları için zararlı olan toplu halde yaşayan larvaları	malacosoma disstria i.
142	Böcek Bilimi	orman çadır tırtılı	forest tent caterpillar i.
143	Böcek Bilimi	orman çadır güvesinin halıya benzer ağlar ören, yaprak döken ağaçların yaprakları için zararlı olan toplu halde yaşayan larvaları	forest tent caterpillar i.
Slang
144	Argo	küçük çadır	bivvy i.
145	Argo	pantolonuna çadır kurmak	make a mountain f.
146	Argo	nevresime çadır kurmak	make a mountain f.
147	Argo	pantolonuna çadır kurmak	pitch a tent f.
148	Argo	nevresime çadır kurmak	pitch a tent f.
British Slang
149	İngiliz Argosu	çadır kurma	trouser tent i.